A nemzeti kincsek megfelelő kezelése.

BAC NINH – A nemzeti kincsek egyedi, reprezentatív értékű tárgyak, amelyek a vietnami nép több generációjának kulturális lényegét, esztétikai gondolkodását és kézművességét testesítik meg. A jelenlegi helyzetben a nemzeti kincsek értékének megőrzése és népszerűsítése nemcsak a történelem iránti felelősség, hanem stratégiai lépés is a kulturális identitás ápolása és a kulturális „soft power” fokozása érdekében.

Bac Ninh földjének ezeréves kincse.

A történelem hullámvölgyei során, bár számos örökségi tárgy elveszett vagy megváltozott, a Kinh Bac - Bac Ninh régió számos egyedi leletet őriz, köztük 24 olyan tárgyat, amelyeket nemzeti kincsnek nyilvánítottak. Ezeket a kincseket jelenleg olyan történelmi helyszíneken és múzeumokban őrzik, mint: a Dau pagoda, a Phat Tich pagoda, a But Thap pagoda, a Vinh Nghiem pagoda, a Bo Da pagoda, a Le Van Thinh templom, a Bac Ninh Konfuciusz templom, tartományi múzeumok és magánmúzeumok...

A külföldi turisták a Phat Tich Pagodában (Phat Tich község) látogatják meg a nemzeti kincset, a zöld kőből készült Amitabha Buddha-szobrot.

Számos kincs a vietnami buddhista szobrászat etalonjának számít, mind a kivitelezésben, mind a szimbolikában tökéletességet elérve, mint például az Ezerszemű, Ezerkezű Irgalmasság Istennőjének szobra, a Dau-Luy Lau régió Négy Dharma szoborrendszere, a Vinh Nghiem templom Truc Lam pagodájának Három Pátriárkája, vagy a Császár Arany Pecsétje - a vietnami feudális rezsim hatalmának szimbóluma...

Minden egyes tárgy egyedi történetet hordoz, amely jelentős eseményekhez, személyekhez vagy hiedelmekhez kapcsolódik, segítve a nemzet történelmének fontos eseményeinek és időszakainak tanulmányozását és megértését. Például a 601-ből származó „Ereklyepagoda felirat” sztélé tartalmának megfejtése után egy kulcsfontosságú történelmi eseményre derült fény: Wen császár, Sui császára vallási tevékenységek, különösen Buddha-ereklyék elosztása révén akarta szabályozni a Giao Chau alárendeltségének szintjét. Nguyen Van An, a Han Nom tanulmányok szakértője (a Bac Ninh 2. számú Múzeum munkatársa), aki az elsők között fér hozzá a 601-es sztéléhez és lefordította azt, egyedülálló, kézzelfogható kulturális örökségként értékelte azt, amely fontos bizonyítékot szolgáltat a Long Bien helynév és a Thien Chung pagoda nevének azonosításához az északi uralom időszakában, a 7. században. A sztélé alapul szolgál a hiedelmek, valamint a vietnami buddhizmus politikai és társadalmi helyzetének, diplomáciai kapcsolatainak és történetének tanulmányozásához a Pre-Ly-dinasztia idején.

Hasonlóképpen, a Le Van Thinh templomban található, egyedülállóan megmunkált kősárkányt (kígyóistent), amelynek „szája harapja a testét, lábai széttépi magát”, a kutatók szintén az ősök üzenetének tekintik a „Ho Dam Dam” történelmileg helytelen meggyőződésével kapcsolatban... Formától, tartalomtól és anyagtól függetlenül minden kincs mélyen humanista üzenetet hordoz, tükrözi az egyes történelmi korszakok világnézetét és életfilozófiáját, az igazság, a jóság és a szépség értékei felé törekedve. Nemcsak a múlt aranyereklyéje, hanem egy „hírvivő” is, amely összeköti a hagyományt a modernitással, történelmi és kulturális történeteket mesél el, hozzájárul az identitás ápolásához, és kortárs alkotásokra inspirál.

Az egyedi érték felébresztése

Büszkén élünk egy olyan helyen, amelyet a „tiszta kincsek földjeként” ismerünk, és miután évszázadoknyi történelmi hullámvölgyet átvészeltek, őseink által hátrahagyott ritka és értékes tárgyakat Bac Ninh lakóinak generációi minden intellektusukkal ápolták, megőrizték, védték és népszerűsítették. Dr. Nguyen Van Dap, a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium igazgatóhelyettese kijelentette: „E kincsek értékének megőrzése és népszerűsítése nemcsak a történelem iránti tiszteletet jelenti, hanem a nemzeti büszkeséget is erősíti, és a nemzeti jellemet a jövő generációiban is közvetíti. Amikor a nemzeti kincseket élénken, a modern kor nyelvén újraalkotják, inspiráció forrásává és fenntartható kulturális kincsekké válnak.”

Az értékes „A császár kincse” című aranypecsétet jelenleg a Nam Hong Királyi Múzeumban (Tu Son negyed) őrzik.

Az utóbbi években Bac Ninh jelentős előrelépést tett a nemzeti kincsek védelmében. A kincseket tartalmazó ereklyék nagy részét megerősítették a termeszek ellen, tűzjelző rendszerekkel, 24 órás megfigyelő kamerákkal szerelték fel, és állandó őrök állnak szolgálatban. Néhány kivételes értékű kincs, mint például a "Xá Lợi Tháp Minh" sztélé és a "Dong Son kultúra bronzedénye", megerősített üvegvitrinekben őrzik. Figyelemre méltó, hogy a "Hoang De Chi Bao" aranypecsétet még egy golyóálló üvegtok is védi, ujjlenyomat-zárral.

A megőrzés mellett a tartomány a nemzeti kincsek értékének népszerűsítésére összpontosít különféle formákon keresztül, mint például: múzeumi kiállítások és bemutatók; könyvek, brosúrák, dokumentumfilmek, televíziós műsorok, elektronikus előadások és ingyenes túrák szervezése... Számos nemzeti kincs beépül a helyi oktatási programokba, segítve a fiatalabb generációt abban, hogy hozzáférjenek és jobban megértsék hazájuk örökségét. Kétnyelvű jelzőrendszereket, automatikus narrációt és virtuális valóság élményeket is kipróbálnak néhány történelmi helyszínen. Figyelemre méltó, hogy egyes kincseket 1:1 méretarányban replikáltak és restauráltak, hogy számos nagyobb múzeumban kiállítsák őket, vagy miniatűr változatokban ajándékba adják őket, mint például: az Amitabha Buddha-szobor a Phat Tich Pagodában, az Ezerszemű, Ezerkezű Bódhiszattva szobor a But Thap Pagodában és a kőoszlop a Dam Pagodában...

A nemzeti kincsek egyedi, ritka műtárgyak, amelyeket kiemelkedő történelmi és kulturális értékük alapján tudományos kritériumok alapján értékelnek. Azonban ezen kincsek értékének felébresztése és népszerűsítése még mindig számos kihívással néz szembe. A szakértők szerint a nemzeti kincsek értékének felébresztése nemcsak a biztonságos megőrzésről "egy üvegvitrinben" szól, hanem a nyilvánosság számára történő népszerűsítésükről és terjesztésükről is, összekapcsolva őket a turizmussal, a designnal, a divattal, a filmmel és az ajándéktárgyakkal. Ezért az elkövetkező időszakban a propaganda és a promóció erősítése mellett a tartománynak egy külön projektet kell kidolgoznia, amely mechanizmusokat tartalmaz a települések támogatására a nemzeti kincsek értékének megőrzésében és népszerűsítésében. Ezzel egyidejűleg be kell fektetnie a digitális technológia alkalmazásába, 3D-s adatbázisok kiépítésébe, a virtuális valóságba, a többnyelvű magyarázatokba és egy nyílt keresőrendszerbe, hogy a közösség felhasználhassa ezeknek a kincseknek az anyagait új kulturális termékek létrehozásához. Továbbá továbbra is ösztönözni fogjuk a tanórán kívüli tevékenységeket, az iskolai színházat, irodalmi és művészeti műhelyeket szervezünk, és kreatív tereket hozunk létre a nemzeti kincsek egyedi értékének felébresztésére...

Szöveg és fotók: Thanh Lam

Forrás: https://baobacninhtv.vn/ung-xu-phu-hop-voi-bao-vat-quoc-gia-postid432986.bbg