Ezer évszaknyi virág - Irodalmi oldalak, tele szeretettel

Bang Son – egy álomszerű, érzelmileg telített esszékre szakosodott író, amely olvasók generációit érintette meg. Más, ezt a stílust képviselő írókhoz hasonlóan, mint például Ngo Quan Mien, Tran Hoai Duong és Pham Duc, Bang Son írásait is áthatja egy egyedi irodalmi stílus költői lényege. Nem túlzás azt állítani, hogy Bang Son sok írót inspirált arra, hogy felfedezzék a természetet és a vidék lelkét minden levélen, harmatcseppen, falusi illaton, szalmakályhán és kompkikötőn keresztül. Még mindig emlékszem az 1980-as és 90-es évekre, amikor Bang Son egyszerű esszéi megjelentek gyermekújságokban és magazinokban, sok szívet rabul ejtve, és segítve az olvasókat megérteni az élet apró, rusztikus szépségét. Az olyan írók, mint Bang Son, úttörő szerepet játszottak a tömör, lényegre törő és a mindennapi életen átívelő képekben gazdag írásmód kialakításában, lerakva az alapokat számos esszéíró számára, akik utána jöttek.

Ezért az „Ezer évszak virágokkal” (Női Kiadó, 2024) című esszégyűjtemény (Women's Publishing House, 2024) kézbevételekor az olvasók, hozzám hasonlóan, nem tudták nem meghatódni, mintha újra egyesülnénk hazánkkal annyi évnyi különlét után. Talán ez egy gondosan válogatott szelet Bang Son gazdag esszégyűjteményéből, amely szülővárosának tájairól és életéről ír. Bang Son olyan író is, aki Hanoi konyhájáról ír egy nagyon jellegzetes esszé stílusban. Finom prózát használ a konyha lényegének kiemelésére, még akkor is, ha csak egyszerű és ismerős ételekről van szó, mint például: rizssütemények, párolt rizstészták, csigatészta és ragacsos rizs csíkozott csirkével – olyan finomságok, amelyeket az emberek minden nap esznek.

Az "Ezer évszak virágok" című esszégyűjtemény borítója.

Az „Ezer évszak virágokkal” című műben az olvasók közel 50 nagyon rövid esszén keresztül fedezhetik fel újra Bang Son kifinomult, elegáns és mély írói stílusát. Ezek az írások olyan rövidek, hogy olyanok, mint egy lágy őszi szellő, amely Hanoi fái között susog, vagy egy téli szél, amely könnyedén fúj a Vörös folyó rakpartján, és egy fiatal nő arcát simogatja. „Falusi illat”, „Eső a templomon”, „Vidéki esküvő”, „Fogadó a mezőn”, „Banh Chung evése”... Így az olvasók a 70-es és 80-as évek vietnami falvainak természeti szépségével és hangulatával találkozhatnak, nádtetőkkel, földfalakkal és bambusz falusi kapukkal... Emellett számos különböző szín, hang és árnyalat visszhangzik Bang Son esszéin keresztül. Bang Son tolla alatt semmi sem grandiózus vagy hatalmas, mégis a szívhez közelség és az egyszerűség érzésével kavarja meg a szívet, a kertben és a csendes utcákon lévő virágoktól és növényektől kezdve. Írásaiban tömör, mégis mindig azt az érzést kelti, hogy mély gondolkodásra és érzésre készteti az olvasót.

A természetről szóló írásokon túl a Bang Son nosztalgikus utazásra is kalauzol el minket az emberi emlékek világában: nagyszülők, szülők, gyerekkori barátok... ismerős kerteken és gyümölcsfákon keresztül. Ki kell mondani, hogy Bang Son esszégyűjteménye, az „Ezer évszak virágok” mind a felnőttek, mind a gyerekek számára lebilincselő. Mindenki megtalálhatja benne önmagát: „A folyónak nincsenek fehér sapkájú hullámai, és nincsenek nagy vitorlái sem. Csak egy kis folyó kanyarog a békés, rusztikus vidéken keresztül. A folyó vízből szőtt függőágygá válik, elaltatva a babát, miközben az álmokba merül... ” (A komp) .

DUONG MY ANH

Forrás: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202512/ngan-mua-hoa-nhung-trang-van-am-ap-yeu-thuong-e7805bc/