A Felszabadulás Újság 60 éves.

A forradalmi sajtó, beleértve a Felszabadítási Újságot is – egy frontvonalban tevékenykedő újságot – felbecsülhetetlen értékűen hozzájárult a nemzet nagy győzelméhez.

Hatvan év telt el a Felszabadítás Újság első számának megjelenése óta. Azok, akik az 1960-as évek elejétől kezdve felépítették és közvetlenül készítették ezeket a rendkívül aktuális újságokat, hatékonyan propagálva Dél-Vietnam felszabadításának ügyét, ahogyan azt az újság neve és küldetése is sugallta, a történelem részévé váltak; sokan már nincsenek közöttünk. Hozzájárulásuknak köszönhetően az újság, tele harci szellemmel, közvetlenül szembeszállt az ellenséggel a csatatéren, és azok, akik legyőzték a nehézségeket és az áldozatokat, tollat ​​és fegyvert is forgattak, egyszerre újságíróként dolgoztak és harcoltak, hogy ragyogóan teljesítsék egy forradalmi újság dicsőséges történelmi küldetését – megérdemlik a Hős címet.

A leletek egy része a korábbi Felszabadítási Újság újságíróinak eszközei, melyeket a Vietnami Sajtómúzeumnak adományoztak. Fotó: T. Dieu

A Felszabadítási Újság – a Dél-vietnami Nemzeti Felszabadítási Front (NLF) hivatalos szócsöve – 1964. december 20-án adta ki első számát, hogy egyesítse erőit a Felszabadítási Hírügynökséggel, a Felszabadítási Rádióval, a Felszabadítási Hadsereg Újságjával, a Felszabadítási Művészeti és Irodalmi Újsággal stb., erőteljes újságírói erőt, a frontvonal fő médiaerejét alkotva, közvetlenül szolgálva Dél-Vietnam felszabadításáért és az ország újraegyesítéséért folytatott küzdelmet. A Felszabadítási Újság teljesítette történelmi küldetését, utolsó számát 1977. január 16-án adta ki, majdnem két évvel azután, hogy az ország elérte a békét és az újraegyesítést. Ekkor egyesült a Dél-vietnami Nemzeti Felszabadítási Front a Vietnami Hazai Fronttal , és ezzel együtt a két Front két hivatalos szócsöve – a Cuu Quoc Újság és a Felszabadítási Újság – egyesült, és létrejött a mai Dai Doan Ket Újság.

A Felszabadítási Újságot a C háborús övezetben, Tay Ninh tartományban alapították, Vietnam délkeleti részén, Kambodzsával határos területen, pontosan a Dél-vietnami Nemzeti Felszabadítási Front megalapításának 4. évfordulóján (1960. december 20. - 1964. december 20.). Az újság főszerkesztője Huynh Tan Phat építész - alelnök és főtitkár, később a Dél-vietnami Nemzeti Felszabadítási Front Központi Bizottságának elnöke -, Nguyen Huu Tho ügyvéd volt.

Tran Phong újságírót, a Cuu Quoc újság korábbi főszerkesztőjét északról küldték át egy jelöletlen hajóval, hogy Ky Phuong álnéven ő legyen az első főszerkesztő. Tran Phong - Ky Phuong, akinek valódi neve Le Van Thom volt, 1921-ben született My Thóban. Korán csatlakozott a forradalomhoz, hosszú éveken át dolgozott északon és délen is, majd 1964-ben egy jelöletlen hajón délre utazott két másik újságíróval, Tong Duc Thanggal (Tran Tam Tri) és Thai Duyjal (Tran Dinh Van), akik szintén a Cuu Quoc újságnál dolgoztak. Átkeltek a Truong Son-hegységen a Tay Ninh bázisra, hogy felkészítsék a személyzetet és a logisztikát a Giai Phong újság kiadására.

Az újság munkatársait és riportereit Vietnam mindhárom régiójából: északról, középsőről és délről egészítették ki és erősítették meg. Veterán riporterek és nagy tapasztalattal rendelkező újságírók voltak, köztük Thép Mới, Kỳ Phương, Nguyễn Huy Khánh, Trần Tâm Trí, Thái Duy, Bùi Kinh Lăng, Tô Quyên, Tình Tonh, Đễ Kiễc, Đễồ Nốnh. Đinh Phong, Nguyễn Thế Phiệt, Mai Dưỡng, Vũ Tuất Việt, Trần Bé, Mai Trang, Mạnh Tùng…

Északról érkezve a legtöbb újságírónak hónapokat kellett titokban gyalogolnia a veszélyes Truong Son hegységben, vagy jelöletlen hajókon utaznia a Ho Si Minh- ösvényen, folyamatos ellenséges tűz és bombázás közepette, éjjel-nappal.

Kim Toan, más néven Cao Kim újságíró „Kétszer átkelve a Truong Son-hegységen” című, nemrég megjelent, csatatéri jegyzetek formájában megjelent könyve krónikát készít egy több mint négy hónapos, erdőkön átívelő, hegymászó, patakokon át gázoló, minden akadályt, bombát és golyót legyőző utazásról, amelyet egy 23 fős újságírócsoport tett meg a déli csatateret támogatva. Ezek a rendkívüli emberek vas akarattal rendelkeztek. Március 17-én indultak Hanoiból, július 27-én érkeztek meg a kelet-dél-vietnami csatatérre, és a győzelem napjáig újságíróként dolgoztak.

Az újságírás és a frontvonalon vívott harcok közötti egyensúlyozás évei alatt néhány újságíró feláldozta az életét. 1968. március 8-án Cao Kim újságíró halálát jelentették a Saigon külvárosában vívott heves csata után, akit a Liberation Newspaper megemlékezett róla, és sírkövét is felállította. Ez azonban tévedés volt. Az elhunyt Hai Ca volt, a fegyveres propagandacsapat csapatvezetője és a pártfiók titkára, ahová Cao Kim újságírót beosztották, és ahová átvették párttagsági levelét. Hai Ca alig kapta meg a levelet, amit a kabátja zsebében tartott, amikor élet-halál harcba keveredett az ellenséggel. Egy golyó eltalálta, eltorzult, és meghalt. Cao Kim - Kim Toan újságíró túlélte és visszatért, majd 1974-ig folytatta újságíró-katona munkáját a déli csatatéren, a Saigon-Gia Dinh térségben. Számos cikket, jelentést és jegyzetet írt és publikált, amelyek tükrözték a bátor harci szellemet és a nép forradalom iránti szeretetét, arra buzdítva a déli embereket, hogy harcoljanak és győzzék le az amerikaiakat. Később, 80 éves korában összegyűjtötte ezeket az írásokat, és négy, tartalmas könyvet adott ki: „Írás tűz és golyók közepette”, „Újságírás a csatatéren”, „Történetek az érintettektől”, „Egy kismadár az ellenség barlangjában” és „Kétszer átkelve a Truong Son-hegységen” ...

1973. tavaszi szám (Az Ökör éve).

A veterán újságíró, Thái Duy, aki Trần Đình Vân álnéven írt, nemcsak a Giải Phóng újság úttörő újságírója volt. Újságírói pályafutása alatt fejezte be híres memoárját, a „Living Like Him”-et (Úgy élni, mint Ő) a hős és mártír Nguyễn Văn Trỗiről, amelyben felesége, Phan Thị Quyên elmesélte az ellenséggel szembeni „történelmi pillanatokat” . Éles intellektusával és az újságírókra jellemző őszinteséggel egy bátor és merész saigoni kommandó képét festette meg, aki egyenesen áll az ellenséggel szemben, és nyugodtan néz szembe a halállal a nemzeti felszabadulás ügyéért.

A Literature Publishing House által kiadott „Élni úgy, mint ő” című mű bevezetőjében ez állt: „...Az író őszinte és finom tollával élénken látjuk Nguyễn Van Troi hősét és egy egész hősies közösséget, egy egész hősies nemzetet .” Anh Troi halála „halhatatlanná vált”, ahogy To Huu költő írta, terjesztve a vietnami nép hősies szellemét és rendíthetetlen akaratát. Északra visszatérve folytatta illusztris újságírói pályafutását, amely híressé vált a mezőgazdaságban az innovációt ösztönző műveiről, különösen a reform előtti „földalatti szerződéses” rendszerről, valamint a későbbi években, még 90 éves korában is a korrupció elleni könyörtelen küzdelméről.

A Liberation Newspaper megalakulásának és fejlődésének meglehetősen átfogó leírása található a 26 perces "Liberation - Az újság a frontvonalon" című dokumentumfilmben, amelyet a Vietnami Sajtómúzeum készített, és Nguyen Ho újságíró, a Liberation Newspaper korábbi szerkesztője szerkesztett. A film élénk háborús képeket, közvetlen beszámolókat használ az újságírásban a kezdetektől fogva részt vevőktől, és áttekintést nyújt a Liberation Newspaper több mint 10 éves működésének fejlődéséről. A legmegindítóbb a zárójelenet, ahol idős, törékeny és gyenge újságírók mesélnek el szép emlékeikről az újságról, de a Liberation Newspapernél dolgozók generációja egyre fogyatkozik.

A háború lángjai közepette született és közvetlenül a nemzeti felszabadulás ügyét szolgáló Felszabadítási Újság hivatásos újságírókból álló csapattal büszkélkedhet, akiket a háború olvasztótégelyében edzettek, átitattak a forradalmi katonák rendíthetetlen szelleme, és akiket bombák és golyók sem riasztanak el. Ezek az újságírók szorosan követték a felszabadító hadsereg egységeit a frontvonalig, mélyen bemerészkedve vidéki és városi területekre, felszabadított övezetekbe, vitatott területekre, sőt még ellenség által ellenőrzött területekre is, hogy elvégezzék munkájukat.

A Tet-offenzíva (1968) során Thép Mới, Cao Kim újságírók, valamint számos más riporter és munkatárs titokban beszivárogtak Saigon erődítményeibe, hogy újságírói tevékenységet folytassanak és valami nagyobbra készüljenek.

A heves háború alatt az újságírók nemcsak híreket és fényképeket készítettek, hanem önállóan intézték az újságok nyomtatását és kézbesítését az olvasókhoz. A kiadáson és terjesztésen túl a Felszabadítás Újság szakmai képzéseket is szervezett, újságírókat képzett különböző helyeken, és újságírói kutatásokat végzett, hogy tanácsot adjon a Központi Propaganda Osztálynak az ellenség elleni küzdelemmel kapcsolatos kérdésekben az újságírói fronton. A Felszabadítás Újság valóban éles fegyver volt a harcban, honfitársaink és katonáink megbízható barátja, és büszkeség forrása a Vietnami Forradalmi Sajtó számára.

Több mint egy évtizedes fennállása alatt a Felszabadítási Újság munkatársai, riporterei és dolgozói 375 számot jelentettek meg a csatatéren. Közvetlenül azután, hogy a történelmi jelentőségű Ho Si Minh-hadjárat 1975. április 30-án véget ért, a Felszabadítási Újság munkatársai megkezdték az előkészületeket egy új újság, a Saigon Liberation kiadására. Az első szám, amely 1975. május 5-én jelent meg, színesben, 8 nagyméretű oldalon jelent meg, teljesítve az újonnan felszabadult Dél népének törekvéseit.

A Dél-vietnami Nemzeti Felszabadítási Front szócsöveként betöltött funkcióját betöltve, a Felszabadítási Újság 1975. július 27-én átadta a Saigon Felszabadítási Újság kiadását a Saigon Városi Pártbizottságnak, és elindította a Felszabadítási Újság új számát, továbbra is a Dél-vietnami Nemzeti Felszabadítási Front szócsövének háború utáni küldetését szolgálva.

Az év tavaszi száma, Canh Tuat 1970.

A Felszabadítási Újság alig több mint egy évtizedig létezett, de jelentős mérföldkő volt a Vietnami Hazai Front szócsövének 80 éves megalakulásában és fejlődésében. 2022 elején a Nagy Egység Újság ünnepélyesen megünnepelte 80. évfordulóját (1942. január 25. - 2022. január 25.).

Újságíróként, aki a Vietnami Újságírók Szövetségének állandó alelnökeként szolgált a 9. ciklusban (2010-2015), őszintén remélem, hogy az állam méltóképpen tiszteli meg a Felszabadítás Újságot, amely számos nehézség és áldozat ellenére is hatékonyan szolgálta a Dél felszabadításának és az ország egyesítésének ügyét egy dicsőséges történelmi időszakban. A Felszabadítás Hírügynökséggel, a Felszabadítás Rádióállomással, a Felszabadítási Hadsereg Újságjával stb. együtt a Felszabadítás Újság kiválóan teljesítette dicsőséges történelmi küldetését.

Az 1960. október 12-én alapított Felszabadítási Hírügynökség és az 1962. február 1-jén alapított Felszabadítási Rádió 60. évfordulójuk alkalmából az állam a Népi Fegyveres Erők Hőse címet adományozta – ez a legmagasabb kitüntetés, amelyet az állam az Egyesült Államok elleni ellenállási háborúban és a nemzet megmentéséért kiemelkedő eredményeket elért csoportoknak adományozhat. Hatalmas hozzájárulásával a Felszabadítási Újság is megérdemli ezt a rangos címet. A Felszabadítási Újság első számának (1964. december 20. - 2024. december 20.) 60. évfordulójára készülve javasoljuk, hogy a Vietnami Hazai Front Központi Bizottsága, a Dai Doan Ket Újság irányító testülete legyen a megfelelő szerv e jelentőségteljes hálanyilvánítás népszerűsítésére.

A szerző erről a javaslatról cikket is közölt a Dai Doan Ket újságban a Háborús Rokkantság és Mártírok Napjának 78. évfordulója (1947. július 27. - 2023. július 27.) alkalmából.

Újságíró Ha Minh Hue -

A Vietnami Újságírók Szövetségének korábbi állandó alelnöke

Forrás: https://www.congluan.vn/bao-giai-phong-60-tuoi--xung-dang-duoc-vinh-danh-post260788.html