Meglepő módon, idén Tran Temple-ben, mindössze 15 perccel a pecsét kiosztása után, senki sem volt.

Sokan voltak jelen január 14-én estétől, a külső körben kellett állniuk - Fotó: NAM TRAN

Korábban, a Tuoi Tre Online- nak adott interjújában Tran Duc Binh úr, a Tran Templom - Thap Pagoda ereklye igazgatótanácsának vezetője elmondta: "Hideg és esős az idő, de a látogatók száma várhatóan továbbra is nagyon magas lesz."

Miért hagyták el idén a Tran templom pecsétosztási ünnepségét mindössze 15 perc után?

Mr. Binh azért tette a fenti jóslatot, mert a korábbi években még az eső és a szél sem tudta megállítani az emberek „tengerét”, akik a Tran templomhoz özönlöttek áldást kérni.

A korábbi évekhez hasonlóan a Tran-templom pecsétfelnyitó ünnepségére Ty órájában, január 14-éről virradó éjjel és január 15-éről virradó éjjel (február 23-áról virradó éjjel és február 24-éről virradó éjjel) került sor a Thien Truong-templom küldöttek számára fenntartott területén.

A pecsétek kiosztásának ünnepsége az embereknek és a turistáknak minden irányból az első holdhónap 15. napján, hajnali 5 órakor kezdődött a három Giai Vu házban és a Trung Hoa templom kiállítótermében.

A Tran templom pecsétnyitó ünnepsége 2024 fegyelmezett és rendezett módon zajlott - Fotó: NAM TRAN

Mind a megnyitó, mind a pecsétátadó ünnepség szemerkélt, hideg időben zajlott.

Azonban, míg a múltban az emberek vidékről és városokból érkeztek esőben, és egész éjjel fennmaradtak, várva a pecsétek kiosztásának idejét, idén a riporter feljegyzései szerint az ország minden tájáról érkező látogatók száma jóval kevesebb volt.

„Talán miután évekig vártak a pecsétre, idén az emberek megtanulták a leckét, és nem gyűltek össze 14-én este és 15-én kora reggel” – osztotta meg egy Nam Dinh tartománybeli rendőrtiszt.

A Tran templom megnyitóünnepségén részt vevők és látogatók száma idén nem olyan magas, mint a korábbi években - Fotó: NAM TRAN

A pecsét két korai címzettje, Tran Huu Thu és Tran Duc Hanh testvérek (Dai Hoang falu, Ly Nhan kerület, Ha Nam tartomány) január 14-én délelőtt 11 órakor autóval érkeztek Nam Dinhbe.

A két testvér kiment megünnepelni a tavaszi ünnepet, majd megvárták a pecsétek kiosztásának idejét. „Csak jó egészséget kívánok a családnak az új évben. Nem sok szerencsét kívánhatok” – mondta Thu.

A két testvérnek „hagyománya” van, hogy a Tran templomba mennek szerencsepecsétet kérni. Hanh úr szerint a korábbi években a szervezők közvetlenül a megnyitó ünnepség után osztották szét a pecséteket, ami némileg kaotikus és zsúfolt volt.

Idén azonban szinte hajnalig osztogatták a szórólapokat, és sokan várakoztak sorban, de rendezettebben. Akik hajnali 3-kor vagy 4-kor érkeztek, azok is nagyon korán megkapták a bélyegeiket.

Az esőben állva, a pecsét átvételére várva - Fotó: NAM TRAN

Thuy Linh ( Hung Yen ) asszony és családja tegnap este 7 órakor elment a Tran templomba. A család csak az istentiszteletre és az újévi szertartásra tervezett jönni, majd korán hazamenni, de Linh asszony nagybátyja azt mondta: "várnunk kell az áldás pecsétjével", így az egész család hajnalig várt ma reggel.

„A nagybátyám 76 éves. Minden alkalommal, amikor a Tran Templom fesztiváljára ment, panaszkodott a tömegre, a lökdösődésre és a káoszra, de idén, amikor én odamentem, nem láttam túl sok embert jönni” – mondta.

Az új év elején, amikor pecsétet kért, Linh asszony csak azt kívánta, hogy családja „biztonságban legyen”.

A pecsétátadó ünnepség a vártnál korábban zajlott - Fotó: NAM TRAN

A bejelentés szerint a pecsétátadó ünnepségre január 15-én, reggel 5 órakor kerül sor.

Körülbelül 4:50-kor azonban a három Giai Vu ház és a Trung Hoa templomkiállító ház elkezdte a pecsétek kiosztását.

5:10-kor a Tran-templom fokozatosan kiürült.

Ennek megfelelően a szervezőbizottság az emberek és a turisták minden igényét kiszolgálja majd, a füstölők felajánlásától és a szertartásokon való részvételtől kezdve a jádepecsétek átvételéig a tavasz elején egészen január végéig.

Néhány kép a Tran templom pecsétfelnyitó ünnepségéről Giap Thin tavaszán:

Nyomtatásra és a látogatóknak való terjesztésre való felkészülés - Fotó: NAM TRAN

Korábbi információk szerint a Tran Templom Ereklye-kezelő Testülete 300 000 példányt készített elő a szétosztásra - Fotó: NAM TRAN

Egy látogató füstölőt gyújt

5:10 - 5:15-re a templomudvar fokozatosan kiürült a látogatóktól - Fotó: NAM TRAN

Forrás: https://tuoitre.vn/bat-ngo-den-tran-nam-nay-phat-an-moi-15-phut-da-vang-nguoi-20240224014006955.htm