A 14. Tartományi Népi Tanács 29. ülésszakának zárása: 26 fontos határozat elfogadása

Másfél napnyi tudományos, komoly, demokratikus, őszinte, a választók és a nép előtti felelősségteljes eszmecsere, vita és megbeszélés után ma, július 17-én, a 29. ülésszakon (évközi rendes ülésszak) bezárult a 14. Tartományi Népi Tanács, miután befejezte a tartalmi és napirendi pontokat, és hatáskörébe tartozó 26 határozatot fogadott el a Tartományi Népi Tanács küldötteinek nagyfokú konszenzusával és egyhangú szavazatával. Az ülést Trinh Thi Minh Thanh elvtárs, a Tartományi Pártbizottság állandó titkárhelyettese, a Tartományi Népi Tanács elnöke vezette.

A záróülés jelenete.

A demokratikus, őszinte és felelősségteljes légkörben lezajlott ülésen a Tartományi Népi Tanács küldöttei és a meghívott vendégek 71 hozzászólást tettek, amelyek magas szintű felelősségtudatról tanúskodtak, és alaposan megvitatták a közérdekű, a választókat és a népet érintő kérdéseket. Ezek mind nagyon fontos kérdések, amelyek szükségesek a megvalósítás megvalósíthatóságának és hatékonyságának biztosításához, a fejlesztési mechanizmus további kiépítéséhez és tökéletesítéséhez; a nehézségek és akadályok elhárításához, az erőforrások felszabadításához és felszabadításához; a választók hangjának és jogos törekvéseinek érvényesítéséhez.

Az ülés elnöklése alatt a Tartományi Népi Bizottság nevében Pham Duc An elvtárs, a Tartományi Pártbizottság titkárhelyettese, a Tartományi Népi Bizottság elnöke ismertette és tisztázta a Népi Tanács küldötteinek számos véleményét. Megerősítette: A célok és tervek, különösen az egész évre vonatkozó 14%-os gazdasági növekedés elérése érdekében a Tartományi Népi Bizottság továbbra is felülvizsgálja és kiigazítja a kiadott növekedési tervet, hogy az összhangban legyen a tényleges helyzettel, és elérje a kitűzött célokat; továbbra is nagy elszántsággal, nagy erőfeszítésekkel, drasztikus és hatékony intézkedésekkel hajtja végre a Politikai Bizottság négy „négy pilléren” alapuló határozatát (a tudomány és a technológia fejlesztéséről és a digitális átalakulásról; a magángazdaság fejlesztéséről; a nemzetközi integrációról az új helyzetben; az innovációról a jogalkotásban és -végrehajtásban).

Az ülést az elnöklő bizottság vezeti.

Ugyanakkor javítani kell a költségvetési bevételek és kiadások kezelésének és működtetésének minőségét és hatékonyságát, gyakorolni a takarékosságot és küzdeni a pazarlás ellen; a magángazdaság fejlesztésére kell összpontosítani; elő kell mozdítani a tudomány és a technológia alkalmazását, a digitális átalakulást és az innovációt; folytatni kell a közigazgatási eljárások reformját, javítani kell a befektetési és üzleti környezetet, fokozni kell a tartományok versenyképességét; javítani kell az átfogó államigazgatás hatékonyságát és eredményességét minden területen, különösen a tervezés, a földgazdálkodás, a természeti erőforrások kezelése, a környezetvédelem stb. terén.

Az ülésen a Tartományi Népi Tanács egyhangúlag felmentette a Tartományi Népi Tanács alelnöki tisztségét, a Tartományi Népi Bizottság alelnöki tisztségét (XIV, 2021-2026), valamint a Tartományi Népi Bizottság tagjait, hogy a Tartományi Pártbizottság Állandó Bizottságának határozata értelmében új feladatokat vállaljanak; egyidejűleg végrehajtotta a további tisztségek bevezetésének és megválasztásának folyamatát. Nghiem Xuan Cuong elvtársat választották meg a Tartományi Népi Tanács alelnökévé a 2021-2026-os XIV. ciklusra; Le Van Anh-t és Nguyen Van Congot a Tartományi Népi Bizottság alelnökeivé a 2021-2026-os XIV. ciklusra. Ezzel egyidejűleg a Tartományi Népi Tanács további tagokat is megválasztott a Tartományi Népi Bizottságba, köztük: Mai Vu Tuant, az Igazságügyi Minisztérium igazgatóját; Le Trong Hoát, a Tartományi Katonai Parancsnokság parancsnokát és Nguyễn Kim Anh-t, a tartomány főfelügyelőjét, valamint más elvtársakat a Tartományi Népi Bizottság további tagjaivá választották, a küldöttek 100%-ának egyetértésével.

Az ülés elnöke 26 határozatot hagyott jóvá a jelenlévő Tartományi Népi Tanács küldötteinek 100%-os konszenzusával, egyértelműen demonstrálva felelősségét a pártbizottság, a kormány, a választópolgárok és az egész tartomány népe iránt. Ezek között számos fontos és szükséges tartalom található, nemcsak a tartomány 2025-ös fejlődésének stabilitása és innovációja érdekében, hanem a Tartományi Népi Tanács felügyelete alatt álló új időszakra és az ülés berekesztésére vonatkozóan is.

Trinh Thi Minh Thanh elvtárs, a Tartományi Pártbizottság állandó titkárhelyettese, a Tartományi Népi Tanács elnöke mondta el a záróbeszédet a 14. Tartományi Népi Tanács 29. ülésszakán, a 2021-2026-os ciklusban.

Konkrétan a Tartományi Népi Tanács határozatot fogadott el számos politikáról és megoldásról a 2025 utolsó 6 hónapjára vonatkozó társadalmi-gazdasági fejlesztési célok végrehajtásának folytatására; politikákról a tudomány, a technológia, az innováció és a digitális átalakulás emberi erőforrásainak vonzására és támogatására a tartományi politikai rendszer ügynökségeiben; a tartományban kísérleti projektek megvalósítására tervezett földterületek listájáról; szabályozásokról az emléktárgyak ajándékozására, látogatásra, gratulációra és részvétnyilvánításra fordított kiadásokról, amelyeket a Vietnami Hazai Front Bizottságai hajtanak végre a tartomány minden szintjén; szabályozásokról a „Tanuló társadalom építése a 2021-2030 közötti időszakban” projekt tartományi megvalósításának tartalmáról és kiadási szintjeiről...

A 14. Tartományi Népi Tanács 2021-2026-os ciklusának 29. ülésszakának záróünnepségén Trinh Thi Minh Thanh elvtárs, a Tartományi Pártbizottság állandó titkárhelyettese, a Tartományi Népi Tanács elnöke hangsúlyozta: Az ülésen elfogadott határozatok célja, hogy haladéktalanul konkretizálják a központi kormányzat és a tartomány irányát, megfelelve a feladatok és a gyakorlati helyzetek követelményeinek; ugyanakkor jogi alapot teremtsenek a végrehajtáshoz minden szinten és ágazatban, hozzájárulva a tartomány társadalmi-gazdasági fejlesztési céljainak és feladatainak megvalósításához 2025-ben és a 2021-2025 közötti teljes időszakban.

Az elvtárs dicsérte és elismerte a Tartományi Népi Tanács küldötteinek felelősségtudatát és magas szintű építőkészségét, akik a dokumentumok gondos tanulmányozására összpontosítva számos pontos és mélyreható véleményt fogalmaztak meg a határozattervezetekhez. Megköszönte a Tartományi Párttitkárnak, hogy időt szakított a részvételre, és nagyon konkrét, mélyreható és átfogó utasításokat és iránymutatásokat adott az ülés tartalmával kapcsolatban; nagyra értékelte a Tartományi Népi Bizottság elnökének és a Tartományi Népi Bizottság tagjainak véleményét, amiért elfogadták, elmagyarázták és tisztázták a küldöttek aggályainak tartalmát...

A Tartományi Népi Tanács küldöttei megszavazták a határozatok elfogadását.

A Tartományi Népi Tanács elnöke hangsúlyozta: A kétszintű helyi önkormányzati rendszer hivatalosan is működésbe lépett, új tereket, új motivációkat és új lehetőségeket nyitva meg a települések számára a gyors és fenntartható fejlődéshez. Kevesebb mint 6 hónap van hátra 2025 végéig, így ez egy fontos és gyors időszak a 2025-ös, illetve általánosságban a 2021-2025-ös ötéves időszak társadalmi-gazdasági fejlesztési céljainak és célkitűzéseinek átfogó megvalósításához.

Ezért közvetlenül az ülésszak után ajánlott, hogy a Tartományi Népi Tanács, a Tartományi Népi Bizottság, a hivatalok, a fióktelepek, a helységek és a Tartományi Népi Tanács küldöttei utasítsák minden szintet, fióktelepet, különösen a vezetőket, hogy sürgősen szervezzék meg a Tartományi Népi Tanács által nemrégiben elfogadott határozatok végrehajtását; továbbra is mozdítsák elő a felelősségvállalás, a dinamizmus, a kreativitás és az elszántság szellemét a cselekvésben; szorosan kövessék nyomon a feladatcsoportokat és a megoldásokat, sürgessék és összpontosítsanak a nehézségek és akadályok elhárítására, változásokat hozzanak létre már 2025 harmadik negyedévének elejétől kezdve, hogy a 2025-ös évre kitűzött társadalmi-gazdasági fejlesztési célok és feladatok legmagasabb szinten történő megvalósítására törekedjenek.

Ugyanakkor komolyan végre kell hajtani az illetékes szervek ellenőrzése, vizsgálata, felügyelete és auditja után levont következtetéseket és ajánlásokat; a Tartományi Népi Tanács, az Állandó Bizottság, a Tartományi Népi Tanács bizottságainak ajánlásait, a Tartományi Népi Tanács küldötteinek kérdéseit, valamint a tartomány választóinak véleményét és ajánlásait; tovább kell erősíteni a Tartományi Népi Tanács ülésein hozott határozatainak végrehajtását és a törvények betartatását felügyelő feladatkört és felelősséget...

A Háborús Rokkantság és Mártírok Napjának 78. évfordulója (1947. július 27. - 2025. július 27.) alkalmából a Tartományi Népi Tanács nevében szeretném küldeni meleg üdvözletemet, legmélyebb hálámat és tiszteletteljes érzéseimet a Vietnami Hős Anyáknak, a Népi Fegyveres Erők Hőseinek, a káderek generációinak, katonáknak, veteránoknak, sebesült katonáknak, beteg katonáknak, a mártírok családjainak és a hazának érdemeket szerzett családoknak.

A 14. Tartományi Népi Tanács 29. ülésszakán elfogadott határozatok

(1) Állásfoglalás számos politikáról és megoldásról a társadalmi-gazdasági fejlesztési célok 2025 utolsó 6 hónapjára vonatkozó végrehajtásának folytatása érdekében.

(2) Határozat a forradalmi hozzájárulást nyújtó személyeknek, forradalmi hozzájárulást nyújtó személyek hozzátartozóinak, mártírhívőknek és néhány más alanynak adományozásáról, valamint falvak, tanyák és környékek támogatásáról a Vietnami Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepének 80. évfordulója (1945. szeptember 2. - 2025. szeptember 2.) alkalmából rendezvények szervezéséhez.

(3) Határozat a Quang Ninh tartomány politikai rendszerének ügynökségeiben a tudomány, a technológia, az innováció és a digitális átalakulás területén az emberi erőforrások vonzására és támogatására irányuló politikák szabályozásáról a 2025–2030 közötti időszakban.

(4) Határozat a Quang Ninh tartományban kísérleti projektek megvalósítására tervezett földterületek listájának jóváhagyásáról a Nemzetgyűlés 2024. november 30-i 17/2024/QH15. számú határozata szerint.

(5) Határozat a földszerzési projektek és munkálatok listájának jóváhagyásáról; döntés a tartomány erdőgazdálkodási céljainak más célúvá alakításának politikájáról (4. fázis) 2025-ben; a Tartományi Népi Tanács által jóváhagyott számos projekt és munkálat földszerzési és földhasználati célú átalakítási listáján szereplő projekt és munkálat nevének, területeinek, megszerzési területeinek és földhasználati céljának módosításának jóváhagyása.

(6) A határozat preferenciális földjáradék-mentességi rendszert ír elő a beruházásösztönző ágazatokban (befektetésösztönző iparágak és kereskedelem) vagy beruházásösztönző területeken földet termelési és üzleti célokra használó projektek számára, és egyidejűleg megfelelnek a miniszterelnök által meghatározott típusok, kritériumok, lépték és társadalmasítási szabványok listájában szereplő feltételeknek, illetve Quang Ninh tartomány nonprofit projektjei számára.

(7) Határozat a Quang Ninh tartomány erdészeti beruházási szintjeinek és beruházási támogatásának szabályozásáról .

(8) Határozat a Quang Ninh tartomány rizstermő földterületeinek védelmét támogató források elveinek, hatályának, támogatási szintjeinek és felhasználásának meghatározásáról.

(9) Határozat a természeti katasztrófák és növényi kártevők által károsított tartományi területeken a termelés helyreállítását célzó mezőgazdasági termelés támogatásának mértékének meghatározásáról.

(10) Határozat az állami ügynökségek, közszolgálati egységek, politikai szervezetek, társadalmi-politikai szervezetek és egyesületek üzleti úti költségeinek és konferenciaköltségeinek mértékének szabályozásáról, amelyeket Quang Ninh tartomány irányítása alatt álló állami költségvetés által támogatott forrásokból finanszíroznak.

(11) Határozat, amely a Vietnami Hazai Front Bizottságai által a tartomány minden szintjén végrehajtott számos témában emléktárgyakra, látogatásokra, gratulációkra és részvétnyilvánításokra fordított kiadások szintjét szabályozza.

(12) Határozat, amely számos szabályozást határoz meg a káderek egészségének védelméről és gondozásáról; temetési szabályok a káderek, köztisztviselők és közalkalmazottak számára Quang Ninh tartományban.

(13) Határozat a szociális nyugdíjellátások szintjének, a kezelési költségvetési normáknak és a szociális nyugdíjpolitikák kifizetési költségeinek szabályozásáról Quang Ninh tartományban.

(14) Határozat a „Tanuló társadalom építése a 2021–2030-as időszakra” projekt Quang Ninh tartományban történő megvalósításának tartalmáról és költségszintjéről.

(15) Határozat a Quang Ninh tartományban megrendezendő Műszaki Innovációs Verseny és Ifjúsági és Gyermek Kreatív Verseny szervezésének költségszintjét szabályozó határozatról.

(16) Határozat a tartomány állami óvodai, általános oktatási és továbbképzési intézményeiben az oktatási tevékenységeket szolgáló és támogató szolgáltatások bevételeinek és beszedési szintjeinek listájáról, valamint a bevételi és kiadási kezelési mechanizmusról.

(17) Határozat Quang Ninh tartomány Népi Tanácsának határozatainak hatályon kívül helyezéséről.

(18) Beadvány, Határozattervezet a Tartományi Népi Tanács 2025. évi felügyeleti programjának kiigazításáról;

(19) Előterjesztés és határozattervezet a Tartományi Népi Tanács 2026. évi felügyeleti programjáról.

(20) Határozat a Tartományi Népi Tanács 2024. december 6-i 251/NQ-HDND számú határozata végrehajtásának ellenőrzésének eredményeiről, valamint a 14. Tartományi Népi Tanács 23. ülésszakára benyújtott választói petíciók elbírálásának eredményeiről.

(21) Határozat a Népi Tanács alelnökének 2021–2026-os ciklusra vonatkozó felmentésének eredményeinek megerősítéséről.

(22) Határozat a Népi Bizottság alelnökének 2021–2026-os ciklusra vonatkozó felmentésének eredményeinek megerősítéséről.

(23) Határozat a Népi Bizottság tagjainak a 2021–2026-os ciklusra vonatkozó felmentésének eredményének megerősítéséről.

(24) Határozat a Népi Tanács alelnökének 2021–2026-os ciklusra vonatkozó választási eredményeinek megerősítéséről

(25) Határozat a Népi Bizottság alelnökének 2021–2026-os ciklusra vonatkozó választási eredményeinek megerősítéséről

(26) Határozat a Népi Bizottság tagjainak a 2021–2026-os ciklusra vonatkozó választási eredményeinek megerősítéséről.

Do Phuong - Minh Duc

Forrás: https://baoquangninh.vn/be-mac-ky-hop-thu-29-hdnd-tinh-khoa-xiv-thong-qua-22-nghi-quyet-quan-trong-3367114.html