A Tartományi Népi Tanács 32. ülésszakának (különleges ülésszak) lezárása, XV. ciklus, 2021-2026: 9 fontos határozat elfogadása

(laichau.gov.vn) Komoly, felelősségteljes és demokratikus munka után ma reggel (november 4-én) bezárult a Tartományi Népi Tanács harminckettedik ülésszaka (tematikus ülés), a XV. ciklus, 2021-2026. Az ülésszakon a küldöttek nagyfokú konszenzusával 9 tematikus határozatot fogadtak el, amelyek jogi alapot képeznek a tartomány társadalmi-gazdasági fejlesztési feladatainak végrehajtásához az elkövetkező időszakban. Az ülés társelnökei Chu Le Chinh, a Tartományi Népi Tanács alelnöke és Nguyen Sy Canh, a Tartományi Népi Tanács alelnöke voltak.

A küldöttek a közgyűlésen szavaznak a határozat elfogadásáról.

A találkozón részt vettek az elvtársak: Sung A Ho - a Tartományi Pártbizottság állandó titkárhelyettese, a Tartományi Vietnami Hazafias Front Bizottságának elnöke; Le Van Luong - a Tartományi Pártbizottság titkárhelyettese, a Tartományi Népi Bizottság elnöke; a Tartományi Pártbizottság Állandó Bizottságának elvtársai; a Tartományi Nemzetgyűlési Küldöttség vezetői; a Tartományi Népi Bizottság és a Tartományi Vietnami Hazafias Front Bizottság vezetői, a Tartományi Népi Tanács küldöttei; a Pénzügyi, Mezőgazdasági és Környezetvédelmi, Belügyi, Építési, Igazságügyi, Tartományi Pártbizottsági Hivatal, a Tartományi Nemzetgyűlési Küldöttség és a Tartományi Népi Tanács Hivatala, a Tartományi Népi Bizottság Hivatala képviselői; a Népi Tanács Állandó Bizottságának képviselői, a községek és kerületek népi bizottságainak elnökei...

Ha Trong Hai elvtárs - a Tartományi Népi Bizottság alelnöke - ismertette a jelentést az ülésen.

Az ülésen bemutatott határozattervezetek és felülvizsgálati jelentések alapján a küldöttek a határozattervezetek megvitatására és az azokhoz fűzött ötletek kidolgozására összpontosítottak. A küldöttek alapvetően egyetértettek abban, hogy ezek olyan szükséges kérdések, amelyek az elkövetkező években befolyásolni fogják a tartomány társadalmi életét és fejlődését.

A küldöttek a teremben tanácskoznak.

Néhány küldött azt javasolta, hogy gondosan mérlegeljék a jogi alapot, és bizonyítékokat szolgáltassanak egy olyan határozat meghozatalához, amely összhangban van a törvényekkel. Kérték, hogy a Tartományi Népi Bizottság szakosított szervei a határozat kiadása után haladéktalanul adjanak ki egy útmutató dokumentumot a települések számára a végrehajtáshoz, biztosítva a határozat mielőbbi végrehajtását...

A találkozón felszólalt Le Van Luong, a Tartományi Népi Bizottság elnöke.

Az ülésen a Tartományi Népi Bizottság vezetői és a Tartományi Népi Bizottság szakosított intézményeinek vezetőinek képviselői felszólaltak, magyarázatokat adtak, pontosították a tartalmat, és néhány észrevételt kaptak, amelyeket a Tartományi Népi Tanács küldöttei megfontolhattak és szavazhattak a határozattervezetek elfogadásáról.

A Pénzügyi Minisztérium vezetői ismertették a tartalmat a teremben.

A demokrácia, a koncentráció, az őszinteség, a felelősségvállalás és a magas szintű egység jegyében folytatott megbeszélés és véleményezés után a küldöttek 9 fontos, a tartomány lakosságának életéhez és társadalmi -gazdasági fejlődéséhez közvetlenül kapcsolódó határozatot szavaztak meg, megteremtve az alapot és a jogi folyosót a hatóságok irányításához és igazgatásához minden szinten, ágazatban és településen.

Záróbeszédében Chu Le Chinh elvtárs, a Tartományi Népi Tanács alelnöke megerősítette, hogy a demokrácia szellemében és nagy felelősséggel a Tartományi Népi Tanács 32. ülésszaka (különleges ülésszak), a XV. ciklus, 2021-2026, befejezte a tartalmilag meghatározott napirendi pontokat. Ezen az ülésszakon a Tartományi Népi Bizottság által benyújtott beadványok és határozattervezetek, valamint a Tartományi Népi Tanács bizottságainak ellenőrző jelentései alapján a Tartományi Népi Tanács 9 különleges határozatot tárgyalt meg és fogadott el, számos fontos tartalommal.

Annak érdekében, hogy a határozatok mielőbb életbe léphessenek, a Tartományi Népi Tanács alelnöke kérte, hogy az ülésszak után azonnal szervezze meg a Tartományi Népi Bizottság a határozatok végrehajtását; erősítse meg a végrehajtás irányítását, ellenőrzését és felügyeletét, haladéktalanul szüntesse meg a végrehajtási folyamatban felmerülő nehézségeket és akadályokat.

A bevételi források decentralizációjáról, a helyi költségvetési kiadási feladatokról, valamint a tartomány környezetvédelmi kiadási szintjeinek szabályozásáról szóló határozattal kapcsolatban a Tartományi Népi Bizottságot felkérik, hogy utasítsa a Pénzügyi, a Mezőgazdasági és a Környezetvédelmi Minisztériumokat, hogy proaktívan irányítsák és koordinálják az ügynökségekkel, egységekkel és településekkel a határozat végrehajtásának megszervezését, biztosítva, hogy a decentralizációt és a kiadási szinteket a rendeleteknek megfelelően, nyilvánosan és átláthatóan alkalmazzák, amint a határozat hatályba lép.

Az ülésszakon Chu Le Chinh elvtárs, a Tartományi Népi Tanács alelnöke mondta el a záróbeszédet.

A tartományi költségvetési egységek, községek és kerületek számára a 2025-ben felmerülő rendszerek, politikák és feladatok végrehajtásához szükséges források elosztásáról és kiegészítéséről; a helyi költségvetési forrásokból a 2025-ös évre vonatkozó részletes beruházási tőketervek kiosztásáról; valamint a 2025-ös állami költségvetés kiadási becsléseinek kiigazításáról szóló határozattal kapcsolatban a Tartományi Népi Bizottságot felkérik, hogy a szabályozásoknak megfelelően haladéktalanul ossza el és egészítse ki a forrásokat, vizsgálja felül és egyensúlyozza ki a folyamatban lévő projektek tőkeszükségletének 100%-át kitevő prioritási elosztást.   (a 2021-2025 közötti időszakban kezdődő és befejeződő) a terv szerinti előrehaladás és végrehajtás biztosítása; a pénzeszközök felhasználásának ellenőrzésének és felügyeletének megerősítése, a megfelelő célok, a megtakarítások, a hatékonyság és a szétszórtság elkerülése biztosítása; a vezető felelősségi körébe tartozó költségvetés proaktív felülvizsgálata és rugalmas kezelése, valamint egyúttal a Tartományi Népi Tanács tájékoztatása és haladéktalan jelentése a felmerülő tartalmakról, amelyeket a 2025-ös társadalmi-gazdasági fejlesztési célok és feladatok sikeres megvalósítása érdekében ki kell igazítani.

Javasolja, hogy a Népi Tanács Állandó Bizottsága, a Népi Tanács Bizottságai, a Népi Tanács küldöttségei és a Tartományi Népi Tanács küldöttei megfelelő tájékoztatási, propaganda- és terjesztési formák révén felügyeljék a határozatok tartalmának a választók és a nép körében történő terjesztését, és egyidejűleg ellenőrizzék és sürgessék a végrehajtást. A központi és a tartományi sajtó- és hírügynökségek fokozzák az elfogadott határozatok propagandáját és terjesztését, segítve a népet a végrehajtási folyamat megértésében, elfogadásában és aktív részvételében.

Az ülésen elfogadott határozatok között szerepel:

1. Határozat a 2025-ös rendszerek, politikák, felmerülő feladatok és nemzeti célprogramok végrehajtásához szükséges források elosztásáról és kiegészítéséről.

2. Határozat a bevételi források decentralizációjáról, a helyi költségvetési kiadási feladatokról, valamint a tartományi költségvetés és a községi szintű költségvetés közötti százalékos arány (%) felosztásáról Lai Chau tartományban.

3. Határozat a 2025. évi beruházási tőketerv helyi költségvetési forrásokból történő részletes elosztásáról és kiigazításáról.

4. Határozat a Tartományi Népi Tanács 2024. december 9-i 72/NQ-HDND számú, 2025. július 23-i 50/NQ-HDND számú, 2025. július 23-i 51/NQ-HDND számú és 2025. szeptember 26-i 71/NQ-HDND számú határozatában meghatározott 2025. évi tartományi költségvetési kiadási előirányzatok, valamint a községi és kerületi költségvetések bevételeinek és kiadásainak kiigazításáról.

5. Határozat a Lai Chau tartomány környezetvédelmi kiadásainak számos szintjének szabályozásáról.

6. Határozat az erdőhasználat más célokra való átalakításának politikájáról a Nam Ma 1A Vízerőmű Projekt megvalósítása érdekében.

7. Határozat az erdőhasználat céljának más célra való megváltoztatásáról a Nam Cum 6 Vízerőmű Projekt megvalósítása érdekében.

8. Határozat a Tartományi Népi Tanács 2022. szeptember 20-i 40/2022/NQ-HDND számú határozatának hatályon kívül helyezéséről, amely a Lai Chau tartományban a népesedési munkában jól teljesítő kollektívák és egyének jutalmazási és támogatási politikáját szabályozza.

9. Határozat a Tartományi Népi Tanács 2024. szeptember 30-i 43/2024/NQ-HDND számú határozatának hatályon kívül helyezéséről, amely a Lai Chau tartomány irányítása alatt álló tudományos és technológiai feladatokhoz szükséges eszközök beszerzéséről, valamint a tudományos és technológiai finanszírozási források céljára áruk és szolgáltatások beszerzéséről szóló döntési hatáskört szabályozza.

Forrás: https://laichau.gov.vn/danh-muc/hoat-dong-trong-tinh/tin-hdnd-tinh/be-mac-ky-hop-thu-ba-muoi-hai-ky-hop-chuyen-de-hdnd-tinh-khoa-xv-nhiem-ky-2021-2026-thong-qua-9-nghi-quyet-quan-trong.html