Bich Khe

(Bich Khe (1916-2026) költő születésének 110. évfordulója alkalmából)

A paulownia fa rezonál a pipával.
- Az elmében végrehajtott cselekvések a külvilágban is megnyilvánulnak
- még mindig van ott egy rejtett mérleg.
- Egy altatódal, amely felidézi az Őszi álmok (*) sokáig tartó emlékeit

A gyengéd színeket szimbolizálja
Hosszú ideig a jövőre vonatkozó vágyak illuzórikusak voltak.
Menj vissza egészen a legelejére.
A jövőben kérlek, emlékezz arra, hogy az örökkévalóság

Több mint egy évszázaddal ezelőtt eltűnt
Az innováció maradandó örökséget hagy az utókor számára.

(*) Bich Khe a Le Mong Thu álnevet is használta.

VU Trong Quang

Forrás: https://www.sggp.org.vn/bich-khe-post838261.html