Béke Khau Dangban

Khau Dang falu a mai napig számos hagyományos kulturális identitást őrz.

Khau Dang népe még mindig számos hagyományos kulturális identitást őrz.

Kedves cölöpházak

A nyári napok közepén átkeltünk a költői Yeu-hágón, több mint 2 km-t tettünk meg Bang Thanh község központjától, Thai Nguyen tartományban, hogy elérjük a San Chi etnikai csoport faluját, Khau Dangot. A magaslaton fekvő Khau Dang költői hangulatot áraszt a felhők, a tiszta tér és az egyszerű cölöpházak között a fenséges hegy lábánál.

Hoang Thi Mong asszonnyal, a Khau Dang falu pártszövetségének titkárával ellátogattunk Hoang Van Cau úr cölöpházához. Cau úr tekintélyes személy, 32 éve a falu vezetője, és ma is elkötelezett Khau Dang fejlesztése iránt. A felföldi falvakban élő többi emberhez hasonlóan Hoang Van Cau úr is egyszerű, csendes és csillogó szemű.

Cau úr családjának cölöpös háza több mint 30 éves, szögletes oszlopokkal, időtálló. Szandálunkat alatta hagyva mezítláb sétáltunk fel a sima, hűvös lépcsőn. A ház ajtaja előtt egy nagy padló található, amelyet gyakran használnak kukorica, rizs... szárítására.

Cau úr családjának cölöpös háza 54 oszlopból áll; 3 fő helyiségből, 2 kisebb oszlopszobából és 3 tornácos oszlopszobából. A középső helyiség az imahelyiség, mindkét oldalon nagyobb szobák találhatók. A kandalló a ház közepén található, ez a közös tér, ahol a család meleg tüze lobog.

Jelenleg Khau Dangban 36 háztartás él, de még mindig 33 cölöpös ház maradt fenn. Az itteni házak abban hasonlítanak egymásra, hogy mindegyik a hegyre támaszkodik, a főhomlokzat délre néz, a lépcsők pedig keletről vezetnek felfelé. Cau úr elmondta, hogy az itteniek abban hisznek, hogy amikor felkel a nap, a nap első sugarai felsütnek a ház lépcsőjén, így a családnak könnyebb lesz üzletelni, növekedni és feljebb költözni.

A verandán ült, és a körülöttük kavargó fehér felhők között kavargó hegyre nézett, Cau úr meleg hangon megszólalt: Itt születtem és nőttem fel, itt nőttem fel, kicsi korom óta az idősebbek azt mondták, hogy őrizzem meg a gyökereimet. A San Chi népe idejött élni, a hegyekre és az erdőkre támaszkodva, és csak 1990-ben tanulták meg teraszos földeket kialakítani, és az élet javulni kezdett.

Még mindig emlékeztetem a gyerekeimet: San Chi etnikai nép vagyunk, meg kell őriznünk hagyományos kultúránkat, viseleteinket, cölöpös házainkat, nyelvünket... ezek a legfontosabb dolgok.

Hagyományos kulturális értékek előmozdítása

Kandalló egy hagyományos cölöpházban.

Khau Dangba érkezve nem nehéz felismerni az itt élők szeretetét és tudatosságát a hagyományos kultúra megőrzése iránt. Az idősektől a kisgyermekekig mindenki népviseletet visel.

Az ing díszesen hímzett díszes szegélyét megérintve Hoang Thi Xuan asszony (67 éves) megosztotta: A Khau Dang-i lányok 12 éves korukban kezdenek hímezni és szabni tanulni. Először az ing szegélyét tanulják meg megvarrni, majd a hímzést és a díszítést. Itt a gyerekek iskolába járnak, mi pedig a földeken és a gazdaságokban dolgozunk, és népviseletet is viselünk. Így mindenkinek van néhány szettje, amit cserélni kell, a legszebb szettet pedig fontos alkalmakkor vagy ünnepeken viselheti.

A San Chi etnikai viselet nem túl színes, főként indigó anyagból készült, díszes, kézzel hímzett díszítésekkel. A külső hosszú ruha indigó anyagból készült, két darabbal átlósan jobbra varrva, a ruha széleit piros csík szegélyezi, a ruha hossza vádliközépig ér.

A San Chi jelmezhez egy öv is tartozik. Az öv gyapjúfonalból, sokféle színűre festett anyagból készült, ezüst vagy fém szegecsekkel, feltűnő díszítést adva. Ehhez egy csillogó ezüst nyaklánc és karkötő is tartozik, a nyakláncot pedig egy színes, díszes csík köti a nyak mögött.

A San Chi lányok legkülönlegesebb vonása a magas konty frizurájuk, amelyet számos kiegészítővel díszítenek. A konty egy fehér tű köré van tekerve, felül egy bronz dobfej látható, jobb oldalon pedig hajtűk díszítik, amelyeken kis harangok csokrjai vannak.

A kontyára tekert hajtűre mutatva Trieu Thi Linh asszony (született 2003-ban) ezt mondta: „Korábban eszembe sem jutott, hogy ezt a módot tűzzem fel a hajamra, egy órámba telt volna, mire megcsináltam. De ez csak különleges alkalmakkor volt, munkába menet csak a kényelem kedvéért viseltem fejkendőt. Korábban a barátaimmal gyakran viseltünk népviseletet az iskolába, mindenki megdicsérte, hogy milyen szépek vagyunk, szóval nagyon büszke voltam.”

A cölöpös házak és a népviseletek mellett az itt élők számos kulturális identitást is megőriztek, mint például: a tavaszi fesztivál; a tipikus rituálék...

A természet, a kultúra és az emberek előnyeinek köszönhetően Khau Dang egyike azon közösségi turisztikai célpontoknak, amelyekbe beruháznak és fejlesztését támogatják. Jelenleg a közlekedés, az elektromos hálózat és a közmunkák befejezése folyamatban van. 9 család regisztrált vendéglátóipari vállalkozást folytat, felújították házaikat, birtokaikat, kerítéseiket, és kiállították a San Chi nép hagyományos tárgyait.

Az emberek izgatottan várják, hogy elkezdhessék megvalósítani a tiszta zöldségtermesztés és az őshonos állatok tenyésztésének modelljét, hogy fejlesszék a gazdaságot és a turistákat városnézésre és élményekre ösztönözzék...

A jövőbeli irányokról szólva Hoang Thi Mong asszony, Khau Dang falu párttitkára magabiztosan elmondta: „A falusiak nagyon izgatottak, mindenki készen áll a közösségi turizmus megkezdésére. Khau Dang jelenleg 50 turistát tud fogadni. Remélhetőleg a közeljövőben Khau Dang falu szebb lesz, sokak számára ismertté válik, és hamarosan turistacsoportokat fogadhat, akik meglátogathatják és megismerhetik a kulturális értékeket.”

Az egyedülálló kulturális értékek épségben megőrzésével, költői természeti tájakkal, barátságos emberekkel és az innovációra való készséggel együtt Khau Dang számos tényezőt egyesít magában, hogy vonzó úti céllá váljon a Thai Nguyen felföldjének felfedezésére tett utazás során.

Forrás: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202507/binh-yen-khau-dang-25b0dcc/