Az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium nyilvános konzultációt tartott a Thaiföldi Királyságból és a Kínai Népköztársaságból származó egyes farostlemez termékekkel (ügykód: AD21) szembeni dömpingellenes intézkedések alkalmazásának vizsgálatáról.

A vizsgáló hatóság nyilvános konzultációt tart a Thaiföldi Királyságból és a Kínai Népköztársaságból származó egyes farostlemez termékekre vonatkozó dömpingellenes intézkedések alkalmazásának vizsgálati ügyében.

A 2017. évi külkereskedelem-irányítási törvény 70. cikke és a külkereskedelem-irányítási törvény kereskedelmi védelmi intézkedésekről szóló számos cikkét részletező 86/2025/ND-CP számú rendelet 14. cikke értelmében a Nyomozó Hivatal nyilvános konzultációt szervez a Thaiföldi Királyságból és a Kínai Népköztársaságból származó számos farostlemez termékre vonatkozó dömpingellenes intézkedések alkalmazásának vizsgálata (AD21 ügy) ügyében, konkrétan az alábbiak szerint:

1. Időpont: 2025. november 7., péntek, 09:00 – 12:00 ( hanoi idő szerint).
2. Helyszín: Várhatóan a 2. emeleten, B épületben, a Hai Ba Trung – Cua Nam negyed 54. számú központban, Hanoiban. (A pontos tárgyalót később közöljük.)
3. Formátum: Személyesen és online.
4. Nyelv: A konzultáció során használt nyelv és írásmód a vietnami. Az érintett feleknek jogukban áll más nyelveket és írásmódokat is használni, de ehhez tolmácsot kell biztosítaniuk az adott nyelvről vietnamira. Az érintett felek által benyújtott, nem vietnami nyelven készült információkat és dokumentumokat le kell fordítani vietnami nyelvre. Az érintett feleknek biztosítaniuk kell a hitelességet és a pontosságot, és jogi felelősséget kell vállalniuk a lefordított tartalomért.
5. A regisztráció és a konzultációs tartalom beküldési határideje

• Jelentkezési határidő: 2025. október 31-ig (hanoi idő szerint).
• A konzultációs tartalom beküldési határideje: 2025. október 31-ig (ha van ilyen).

A regisztrációs űrlapot (csatolt) és a konzultáció tartalmát (ha van ilyen) a Nyomozó Hatóság Kereskedelmi Jogorvoslati Online Dokumentumfogadó Rendszerén (TRAV ONLINE – https://online.trav.gov.vn ) keresztül kell benyújtani a jelen tájékoztatóban meghatározott határidőn belül. A Nyomozó Hatóság csak a 2025. október 31-ig (hanoi idő szerint) beérkezett, a nyilvános konzultáción való részvételre vonatkozó regisztrációs űrlapokat veszi figyelembe.

Ezenkívül a dokumentumok TRAV ONLINE-on keresztüli benyújtását követően a vállalat a regisztrációs és konzultációs tartalmat (ha van ilyen) írásban vagy e-mailben is elküldheti a jelen tájékoztatóban meghatározott határidőn belül az alábbi címre:

Kereskedelmi Védelmi Minisztérium

Cím: 54 Hai Ba Trung, Cua Nam ward, Hanoi

Telefon: +84 24 7303.7898

E-mail: Giaovq@moit.gov.vn; linhvd@moit.gov.vn

Kapcsolódó dokumentumok letöltése itt:

1. A Nyomozó Ügynökség 172/TB-PVTM számú közleménye itt található.
2. Konzultációs jelentkezési lap (doc) itt található
3. TRAV rendszer felhasználói kézikönyv – ONLINE (pdf) lásd itt

---

Forrás: Kereskedelmi Védelmi Minisztérium

Címkék: dömpingellenes intézkedések, farostlemez

Forrás: https://moit.gov.vn/tin-tuc/thi-truong-nuoc-ngoai/bo-cong-thuong-to-chuc-phien-tham-van-cong-khai-vu-viec-dieu-tra-ap-dung-bien-phap-chong-ban-pha-doi-voi-mot-so-san-.html