Dang Quoc Khanh természeti erőforrásokért és környezetvédelmi miniszter együttműködik Dien Bien tartománnyal

A munkadelegáció tagjai között voltak: Pham Tan Tuyen, a minisztérium hivatalának vezetője; Dang Ngoc Diep, a Tervezési és Pénzügyi Osztály igazgatója; Doan Thi Thanh My, a Földügyi Minisztérium igazgatója; Nguyen Hung Thinh, a Környezetvédelmi Minisztérium igazgatója; Nguyen Truong Giang, a Vietnámi Ásványkincstár igazgatója; Chau Tran Vinh, a Vízgazdálkodási Osztály igazgatója; Nguyen Tien Duy, a Személyzeti Bizottság hivatalának helyettes vezetője, a miniszter titkára.

A kormány 853/QD-TTg számú határozata szerinti munkaküldöttség, élén Dang Quoc Khanh elvtárssal, a Párt Központi Bizottságának tagjával, természeti erőforrásokért és környezetvédelmi miniszterrel (TN&MT), január 23-án délelőtt Dien Bien tartományban dolgozott.

A Dien Bien tartomány küldöttségével a következő elvtársak dolgoztak együtt: Tran Quoc Cuong, a Párt Központi Bizottságának tagja, a Tartományi Pártbizottság titkára; Mua A Son, a Tartományi Pártbizottság állandó titkárhelyettese; Le Thanh Do, a Tartományi Pártbizottság titkárhelyettese, a Tartományi Népi Bizottság elnöke; Pham Duc Toan, a Dien Bien Tartományi Népi Bizottság állandó alelnöke; valamint Dien Bien tartomány Hazafrontjának, osztályainak és fiókjainak vezetői.

A munkamegbeszélésen Pham Duc Toan, a Dien Bien tartomány népi bizottságának állandó alelnöke általános áttekintést adott Dien Bien tartomány gazdasági helyzetéről, termeléséről és üzleti életéről, állami beruházásairól, infrastrukturális építéséről, importjáról és exportjáról, ingatlanpiacáról és szociális kérdéseiről.

Pham Duc Toan, a Dien Bien tartomány népi bizottságának állandó alelnöke általános áttekintést adott Dien Bien tartomány gazdasági helyzetéről, termeléséről és üzleti életéről, állami beruházásairól, infrastrukturális építéséről, importjáról és exportjáról, ingatlanpiacáról és társadalmi kérdéseiről.

Ennek megfelelően, számos nehézség, kihívás és szokatlan időjárási körülmény közepette, a Tartományi Pártbizottság, a Tartományi Népi Tanács és a Tartományi Népi Bizottság rendszeres, drasztikus, szoros és rugalmas vezetése és irányítása alatt, a teljes politikai rendszer, minden szint, ágazat és település részvételével, a tartomány lakosságának és üzleti közösségének konszenzusával és aktív részvételével, 2023 számos pozitív eredményt és jelzést hozott, 26 fő célkitűzésből 14 teljesült és túlszárnyalta a tervet, amelyek közül 10 célkitűzés túlszárnyalta a tervet, néhány kiemelkedő eredmény, mint például:

A gazdasági növekedési ütemet 7,1%-ra becsülik, ami magasabb, mint a Tartományi Pártkongresszus határozatában kitűzött cél, és meglehetősen magas az országos átlaghoz képest, a 63 tartomány és város közül a 27., az Északi-Közép- és Hegység 14 tartománya közül pedig a 4. helyen áll. A természeti erőforrások és a környezetvédelmi munka is számos fontos hozzájárulással jár, ami alapot teremt a település számára a kitűzött célok eléréséhez.

Az Új Vidékfejlesztés Nemzeti Célprogramját hatékonyan végrehajtották. A tartományban jelenleg 48 olyan település található, amely megfelelt vagy alapvetően megfelelt az új vidéki szabványoknak, településenként átlagosan 14,4 kritériummal. A mezőgazdasági befektetési szektor továbbra is számos befektető figyelmét felkelti.

A január 23-i délelőtti munkamegbeszélés áttekintése

A tartomány kulcsfontosságú programjai és projektjei továbbra is szoros és határozott figyelmet és iránymutatást kapnak. A Dien Bien repülőtér korszerűsítési és bővítési projektje befejeződött és 2023. december 2-án újra üzembe helyezték. Számos kulturális, sport- és turisztikai rendezvényt szerveztek sikeresen, pozitív hatással a szolgáltatási szektor növekedésének előmozdítására, nevezetesen: a kiskereskedelmi áruk teljes kiskereskedelmi forgalma 28,93%-kal, a turisztikai tevékenységekből származó bevétel 26,45%-kal, az exportforgalom pedig 33,76%-kal nőtt 2022-höz képest. A nemzeti digitális átalakulási feladatra, a 06-os projektre összpontosítottak, és jó eredményeket értek el. A kulturális és szociális területek továbbra is figyelmet és gondoskodást kaptak, és számos fontos eredményt értek el; az orvosi munkát, az egészségügyi ellátást és a betegségmegelőzési munkát hatékonyan és gyorsan végezték el; a közigazgatási reform tovább javult.

Az országhatárok feletti szuverenitás megmarad, a politikai biztonság, a társadalmi rend és biztonság biztosított. A külügyek és a nemzetközi együttműködés továbbra is fennmarad, előmozdításra és bővítésre kerül. Az év során számos külügyi tevékenységben vettek részt belföldön és külföldön, és számos munkaküldöttséget hoztak létre a külföldi külügyi tevékenységekben való részvételre.

A Dien Bien Tartományi Népi Bizottságának állandó alelnöke, Pham Duc Toan a kiemelkedő eredmények mellett rámutatott a tartomány hiányosságaira és korlátaira is, beleértve néhány szubjektív okot, mint például: Egyes településeken és egységekben a feladatok vezetése, irányítása és végrehajtása időnként nem szoros és drasztikus; a szintek, ágazatok, egységek és települések közötti koordináció az összetett tanácsadói feladatok ellátásában továbbra is kezdeményezőkészség nélküli; az egyes helyi ügynökségek és egységek előrehaladásának felmérésére irányuló ellenőrzési és sürgetési munka nem rendszeres és időszerű a nehézségek és akadályok proaktív kezelésében vagy kezelésével és elhárításával kapcsolatos tanácsadás terén,...

Dien Bien tartomány Népi Bizottságának állandó alelnöke, Pham Duc Toan szerint a térség társadalmi-gazdasági fejlesztési feladatainak végrehajtása során a település továbbra is számos nehézséggel és akadállyal néz szembe az állami földgazdálkodás, természeti erőforrások, ásványkincsek és környezetvédelem terén. A végrehajtási folyamatban felmerülő nehézségek és akadályok mielőbbi elhárítása érdekében Dien Bien tartomány Népi Bizottsága tisztelettel kéri a Természeti Erőforrások és Környezetvédelmi Minisztériumot, hogy: Támogassa Dien Bien tartományt a Nemzetgyűlés által nemrégiben elfogadott (módosított) földtörvény terjesztését, alapos megértését és végrehajtásának irányítását célzó képzések megszervezésében, a szinkron, időben történő és helyes végrehajtás biztosítása érdekében.

Támogassa a 2023-as vízgazdálkodási törvénnyel kapcsolatos képzéseket a helyi szintű vízgazdálkodást végző tisztviselők kapacitásának és szakmai képesítésének javítása érdekében. Haladéktalanul adjon ki olyan dokumentumokat, amelyek a vízgazdálkodással kapcsolatos jogszabályok végrehajtását irányítják a valósággal és az egyéb hatályos törvények változásaival összhangban.

Dien Bien tartomány azt is javasolta, hogy támogassa a településeket a természeti erőforrások, ásványkincsek kezelésével, környezetvédelemmel kapcsolatos jogi és jogszabályi aldokumentumok felülvizsgálatában, támogassa a földmérést és térképezést, kataszteri nyilvántartások létrehozását stb. a magas szintű szinkronizáció és egység biztosítása, valamint a települések számára a körforgásos gazdaság fejlesztését és az erőforrások hatékonyabb kiaknázását ösztönző politika végrehajtásának kedvező feltételeinek megteremtése érdekében.

A helyi ajánlásokra válaszul a Természeti Erőforrások és Környezetvédelmi Minisztérium szakosított ügynökségeinek vezetői konstruktív véleményeket nyilvánítottak és járultak hozzá a föld, az ásványkincsek, a vízkészletek, a pénzügyi tervezés, a környezetvédelem stb. területén, hogy a Dien Biennek legyen alapja az állam jogi irányvonalainak és politikáinak szoros követésére, valamint a tartomány által kitűzött célok és programok végrehajtására.

Dang Quoc Khanh miniszter nagyra értékelte a Dien Bien által elért eredményeket, különösen a 7,1%-os gazdasági növekedést.

A találkozón felszólalva Dang Quoc Khanh miniszter nagyra értékelte a Dien Bien által elért eredményeket, különösen a 7,1%-os gazdasági növekedést, amelyben az egy főre jutó átlagos GDP (jelenlegi áron) 42,68 millió VND/fő/évre tehető, ami 8,6%-os növekedést jelent a 2022-es megvalósításhoz képest, és elérte a terv 93,67%-át.

Dang Quoc Khanh miniszter kijelentette, hogy Dien Bien legfontosabb feladata, mivel két országgal határos tartományról van szó, továbbra is fenntartsa a nemzeti határok védelmét, biztosítva a politikai biztonságot, a társadalmi rendet és védelemmel kapcsolatos feladatokat. Nagyobb figyelmet kell fordítani a környezetvédelemre, az erdővédelemre és a vízkészletek védelmére... Mivel az északi hegyvidéki régióban repülőtérrel is rendelkező település, Dien Biennek folytatnia kell a beruházásokat és a fejlesztéseket, hogy nemzetközi járatokat indíthasson a belföldi és külföldi külpolitikai tevékenységek előmozdítása érdekében, fejlessze a helyi történelemhez és kulturális identitáshoz kapcsolódó turizmust, valamint szilárd és szisztematikus módon fejlessze a közlekedési, kulturális és egészségügyi infrastruktúrát az emberek életminőségének javítása érdekében.

A helyi ajánlásokkal kapcsolatban a Természeti Erőforrások és Környezetvédelmi Minisztérium hatáskörén belül Dang Quoc Khanh miniszter megerősítette, hogy támogatni fogja a Dien Bient a kitűzött célok elérésében. Ezenkívül a minisztérium hatáskörén kívül eső véleményekkel kapcsolatban a Munkacsoport jelentést tesz a kormánynak, hogy bízza meg a minisztériumokat és az ágazatokat a tartomány problémáinak megoldásával.

A Természeti Erőforrások és Környezetvédelmi Minisztérium hatáskörén belül Dang Quoc Khanh miniszter megerősítette, hogy támogatni fogja a Dien Bient a kitűzött célok elérésében.

Dang Quoc Khanh miniszter azt javasolta, hogy a Dien Bien a közelmúltban összpontosítson egy földárlista összeállítására, amely elősegíti a földgazdálkodás javítását a földterületen az újonnan elfogadott (módosított) földtörvény alapján; proaktívan vizsgálja felül és adja ki a földhasználati jogokat a háztartások és magánszemélyek földterületeire vonatkozó, dokumentumok nélküli igazolásokat 2014. július 1. előtt, viták és a földtörvények megsértése nélkül...

A vízkészletek terén, mivel a tartományon három nagyobb folyóvízgyűjtő folyik keresztül (Vörös-folyó, Mekong-folyó és Ma-folyó), a miniszter azt javasolta, hogy a tartomány fordítson figyelmet a vízkészletek védelmére és felhasználására, biztosítva a vízbiztonságot; összpontosítson az erdővédelemre, hogy profitálhasson az erdei szén-dioxid-kibocsátási egységek értékesítéséből... A környezetvédelmi munkára is nagyobb figyelmet kell fordítani, összekapcsolva a helyi felelősséggel, mivel a környezetvédelmi törvény decentralizálta és nagyobb hatalmat delegált a helyieknek.

A miniszter a találkozón arra is kérte a Tartományi Népi Bizottságot, hogy fordítson nagyobb figyelmet a Dien Bien Természeti Erőforrások és Környezetvédelmi Minisztériumának emberi erőforrásaira és létesítményeire, hogy a környezeti erőforrások állami kezelése a legjobb eredményeket érhesse el.

A találkozón felszólalt Le Thanh Do, a Tartományi Népi Bizottság elnöke.

A találkozón felszólalva Le Thanh Do, a Tartományi Népi Bizottság elnöke elmondta, hogy a miniszterelnök 853/QD-TTg számú határozata, amely kiigazítja a kormánytagok megbízását a helyi önkormányzatokkal való együttműködés elnöklésére a régió termelési és üzleti helyzetével, építőipari beruházásaival, valamint importjával és exportjával kapcsolatban, nagyban támogatta a helyi önkormányzatokat, beleértve Dien Bien tartományban elért eredményeket is. E határozat nyomán a helyi önkormányzat ajánlásainak több mint 50%-át a központi minisztériumok és ágazati egységek megoldották, a fennmaradó tartalom végrehajtása folyamatban van.

A Tartományi Népi Bizottság elnöke, Le Thanh Do, bízik benne, hogy a Természeti Erőforrások és Környezetvédelmi Minisztérium, valamint a kormányzat egésze a jövőben is támogatni fogja a Dien Bient a környezeti erőforrások kezelésében, valamint a társadalmi-gazdasági fejlődéssel kapcsolatos nehézségek elhárításában. Hamarosan képzéseket szerveznek és vezetnek be a jogszabályok, többek között a két módosított földtörvény és a módosított vízkészletekről szóló törvény végrehajtásáról.

A Természeti Erőforrások és Környezetvédelmi Minisztérium küldöttei konstruktív véleményeket nyilvánítottak a föld, az ásványkincsek, a vízkészletek, a pénzügyi tervezés, a környezetvédelem stb. területén, hogy a Dien Bien alapon követhesse az állam jogi politikáit és irányvonalait, valamint végrehajthassa a tartomány által kitűzött célokat és programokat.

Forrás: https://baotainguyenmoitruong.vn/bo-truong-bo-tai-nguyen-va-moi-truong-dang-quoc-khanh-lam-viec-voi-tinh-dien-bien-369288.html