Hue erdőőrét ítélték el illegális fakereskedelem miatt egy nemzeti parkban

Október 22-én a Thua Thien Hue tartomány Népbírósága megnyitotta kilenc vádlott elsőfokú tárgyalását a Bach Ma Nemzeti Parkban folytatott fakitermeléssel kapcsolatos illegális faanyag-kereskedelem és -szállítás ügyében.

A vádlottak között vannak: Tran Viet The Son (született 1995-ben, a Nam Dong kerület Huong Xuan községében lakott, a bűncselekmény elkövetése idején a Nam Dong kerület Erdővédelmi Osztályának tisztviselője), Le Huu Thien (született 1988-ban, Hue város An Cuu járásában lakott, asztalosként dolgozott), és Tran Van Lanh (született 1988-ban, a Nam Dong kerület Thuong Quang községében lakott, egyéni vállalkozó).

Tran Van Dong (született 1995-ben) és Tran Dinh Vi (született 1983-ban) egyaránt gazdálkodó a Nam Dong körzetbeli Thuong Long kommunában; Do Ngoc Cuong (született 1992-ben), Dang Phuong Nam (született 1999-ben), Nguyen Van Lam (született 1994-ben), Nguyen Quoc Ha (született 1993-ban) mind szabadúszó munkások, akik Huong Xuan kommunában élnek.

Tran Viet The Son vádlott (középen) az elsőfokú tárgyaláson. (Fotó: LC)

A vádirat szerint Thien 2023. december 8. és 14. között felvette a kapcsolatot Sonnal, hogy Kien Kien fát vásároljon tőle. Ez idő alatt Son 2580 m³ fát vásárolt Vitől és Dongtól, valamint 1870 m³-t Lamtól, hogy továbbértékesítse Thiennek.

Son felbérelte Cuongot, Namot, Ha-t és Lanh-t, hogy 2027. február 9-én fát szállítsanak Thien házához Ngu Binhbe (Hue város). A hatóságok felfedezték és ideiglenesen lefoglalták a fát és a kapcsolódó járműveket. Son és Cuong két hamis rendszámtáblát ragasztott az autóra, hogy illegálisan szállítsanak erdészeti termékeket.

A nyomozás eredményei szerint Son, Cuong és Nam összesen 4450 m³ Phu Quoc-i vasfát szállítottak és értékesítettek; Ha és Lam 34192 m³ szállításában vettek részt; Lanh 1870 m³ értékesítésében vett részt; Vi és Dong pedig illegálisan aknáztak ki egy 4,37 m³ vasfát a Bach Ma Nemzeti Parkban.

Le Huu Thien, bár teljes mértékben tisztában volt azzal, hogy a fa illegális eredetű, mégis vásárolt 4450 m³-t, hogy továbbértékesítés céljából tárolja.

Figyelemre méltó, hogy 2022. április 6-án a Nam Dong kerületi rendőrség nyomozóegysége szándékos testi sértés miatt indított eljárást Son ellen. 2022. szeptember 6-án azonban ez az egység úgy döntött, hogy felfüggeszti az ügyet, azzal az indokkal, hogy az áldozat visszavonta a feljelentést.

Tanácskozás után a testület Tran Viet The Son vádlottat 2 év és 6 hónap börtönbüntetésre és 80 millió VND pénzbírságra, Do Ngoc Cuongot pedig 2 év és 3 hónap börtönbüntetésre és 50 millió VND pénzbírságra ítélte „Erdőkitermelésre és -védelemre, valamint erdészeti termékekre vonatkozó szabályok megsértése”, valamint „Hamis hivatali okmányok felhasználása” bűncselekmények miatt.

A bíróság Dang Phuong Nam vádlottat 1 év és 3 év börtönbüntetésre, Tran Van Dongot 2 év börtönbüntetésre, Tran Dinh Vit 2 év és 3 hónap börtönbüntetésre, Nguyen Van Lamot pedig 10 hónap és 24 nap börtönbüntetésre ítélte az „Erdőkitermelésre és -védelemre, valamint az erdészeti termékekre vonatkozó szabályok megsértése” bűncselekmény miatt; Le Huu Thient 350 millió VND, Nguyen Quoc Hat 80 millió VND, Tran Van Lanhot pedig 60 millió VND pénzbírsággal sújtotta az „Erdőkitermelésre és -védelemre, valamint az erdészeti termékekre vonatkozó szabályok megsértése” bűncselekmény miatt.

Ami Nguyễn Van Lamot illeti, mivel a börtönbüntetés megegyezett az őrizetben töltött idővel, Lamot rögtön a tárgyaláson szabadon engedték.

NGUYEN VUONG

Forrás: https://vtcnews.vn/buon-go-lau-trong-vuon-quoc-gia-can-bo-kiem-lam-o-hue-linh-an-ar903243.html