Az adózás reformja és modernizációja Quang Ninh tartományban

Quang Ninh tartomány adóhivatala kidolgozott és végrehajtott egy közigazgatási reformtervet, amely az adóhivatal és a tartományi népbizottság iránymutatásait szorosan követve ellenőrzi az adminisztratív eljárásokat, a szakmai feladatok végrehajtásával összefüggésben biztosítja a kijelölt feladatok határidőre, minőségi és követelményeknek megfelelő elvégzését. Ezáltal megfelel Quang Ninh tartomány követelményeinek, valamint biztosítja a 15. tartományi pártkongresszus határozatában meghatározott célok és feladatok elérését.

Az adótisztviselők útmutatást nyújtanak az üzleti háztartásoknak az eTax Mobile alkalmazás telepítéséhez és használatához.

A 2020-2025 közötti időszakban a Quang Ninh tartományi adóhivatal a közigazgatási reform drasztikus végrehajtására összpontosított, amely a közetikai etika javításával és a hivatali kultúra kiépítésével jár, maximális kényelmet teremtve az adófizetők számára. A hangsúly az információs technológia alkalmazásának előmozdításán, az üzleti folyamatok digitalizálásán és az elektronikus adószolgáltatások fejlesztésén van, elkerülve a kellemetlenségeket és a zaklatást, hozzájárulva az adófizetők elégedettségi indexének javításához.

A Quang Ninh Tartományi Adóhivatal egyablakos osztályán az informatika alkalmazása, az egyablakos mechanizmus bevezetése és az összekapcsolt egyablakos mechanizmus az adminisztratív eljárások kezelésében 100%-os határidőre történő teljesítést biztosított az egyének és szervezetek számára; és növelte az egyének és szervezetek elégedettségi szintjét az adóigazgatási ügynökség szolgáltatásaival.

Emellett a Quang Ninh tartományi adóhivatal a digitális átalakulásra is összpontosít, megkönnyítve az emberek és a vállalkozások jogainak és kötelezettségeinek gyakorlását, miközben elősegíti az adókezelés magas hatékonyságát. Ennek megfelelően az adminisztratív eljárások 100%-át időben lebonyolítják. A vállalkozások és szervezetek elektronikus adóbevallásának aránya eléri a 99%-ot; az elektronikus adóbevallást alkalmazó bevallási módszerrel adózó üzleti háztartások adóbevallásának aránya továbbra is 100%; a vállalkozások és szervezetek elektronikus adófizetési aránya eléri a 99,2%-ot. A bérekből és bérekből származó jövedelemmel rendelkező, közvetlenül adózó adófizetők elektronikus adó-visszatérítésének aránya eléri a 98%-ot...

A Quang Ninh-i adótisztviselők útmutatást nyújtanak az embereknek és a vállalkozásoknak az adózási eljárások lebonyolításában.

A megoldások, beleértve az adminisztratív eljárási reformot is, szinkron végrehajtása hozzájárult a költségvetési bevételek biztosításához: Ennek köszönhetően a tartományi adószektor teljes állami költségvetési bevétele a 2020-2024-es időszakban elérte a közel 192 billió VND-t, ami a Pénzügyminisztérium által előirányzott becslés 103%-ának, a tartomány által előirányzott becslés 95%-ának, ami az előző ciklushoz képest 139%-nak felel meg. Az időben benyújtott adóbevallások aránya átlagosan elérte a 98,5%-ot; az adó-visszatérítési ügyek 100%-át időben elintézték; a hozzáadottérték-adó-visszatérítések 100%-a elektronikusan történt... 2025 első 7 hónapjában a bevétel 25 598 milliárd VND volt, ami a rendeleti becslés 68,1%-át, a tartomány által előirányzott becslés 64,8%-át és ugyanezen időszak 114%-át teszi ki.

A Quang Ninh tartományi adóhivatal helyettes vezetője, Nguyen Thi Minh, a közigazgatási eljárások reformját és az adóigazgatási rendszer korszerűsítését a feladat végrehajtása során kulcsfontosságú és folyamatos feladatként azonosítva elmondta: „Az elkövetkező időszakban Quang Ninh tartományi adóhivatal továbbra is számos formában fogja népszerűsíteni az adópolitikákat, az adóigazgatási eljárásokat és az adószektor digitális átalakítását; továbbra is támogatja az adófizetőket olyan formákon keresztül, mint a telefon, a közvetlen válaszadás, a kérdések és válaszok az elektronikus adócsatornán keresztül...”.

Emellett a Quang Ninh Tax továbbra is folyamatosan frissíti az adóalkalmazási szoftverek korszerűsítésével és haladéktalan telepítésével kapcsolatos információkat...; szinkron és átfogó digitális átalakulás megvalósítása, különös tekintettel az elektronikus számlák, valamint az áruk és szolgáltatások nyújtása során a pénztárgépekből generált elektronikus számlák kezelésére és használatára; e-kereskedelmi tevékenységek adókezelése; a személyi adókódok felülvizsgálatának és szabványosításának előmozdítása a személyi azonosító kódok adókódként való használata érdekében; elektronikus adófizetés az egyéni vállalkozói háztartások számára, elektronikus adófizetés a gépjármű-nyilvántartási díjat fizető magánszemélyek számára...

Ugyanakkor az egységeknek proaktívan felül kell vizsgálniuk, értékelniük és megoldásokat kell javasolniuk az adminisztratív eljárások egyszerűsítésére, különös tekintettel azokra az adminisztratív eljárásokra és eljáráscsoportokra, amelyek széles körű szabályozási és végrehajtási tárgykörrel rendelkeznek, és közvetlenül kapcsolódnak az emberek és vállalkozások termelési és üzleti tevékenységéhez.

Az adóhatóság elhatározta, hogy az emberek és a vállalkozások érdekeit állítja középpontba, célul tűzve ki az emberek és a vállalkozások elégedettségének javítását a digitális átalakulás minőségének értékelésére; a legjobb adózási szolgáltatások nyújtását az adófizetőknek az általános trendnek megfelelően; a hozzáadottérték-adó és a társasági adó bevallások határidőre történő benyújtásának 98%-a feletti arányának elérésére való törekvést; a hozzáadottérték-adó és a személyi jövedelemadó elektronikus formában történő visszatérítését; valamint az adó-visszatérítési ügyek 100%-ának határidőre történő elintézését.

Dinh Hang

Forrás: https://baoquangninh.vn/cai-cach-hien-dai-hoa-cong-tac-quan-ly-thue-tinh-quang-ninh-3371643.html