Fontolják meg a hozzáadottérték-adó emelésének ütemtervének legalizálását

Hangsúlyozva, hogy a hozzáadottérték-adó emelésének ütemtervét nagyon körültekintően és óvatosan kell meghatározni, különösen a jelenlegi gazdasági nehézségek fényében, Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke azt javasolta, hogy ne a törvényben rögzítsék az adóemelés ütemtervét, hanem a kormányt bízzák meg azzal, hogy kutassa fel és terjessze a Nemzetgyűlés elé megfontolásra és döntéshozatalra.

Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke felszólal a Nemzetgyűlés Állandó Bizottságának jogi ülésén augusztus 14-én délelőtt. (Fotó: DUY LINH)

Augusztus 14-én reggel, Nguyễn Duc Hai, a Nemzetgyűlés alelnökének irányításával... Az Országgyűlés Állandó Bizottsága véleményt nyilvánít a hozzáadottérték-adóról szóló (módosított) törvénytervezet magyarázatáról, elfogadásáról és felülvizsgálatáról.

2 megtekintés a műtrágyákra kivetett áfáról

A műtrágyák, valamint a mezőgazdasági gépek és berendezések adómentes kategóriából 5%-os adóköteles kategóriába való átsorolásának mellőzésére irányuló javaslattal kapcsolatban Le Quang Manh, a Pénzügyi és Költségvetési Bizottság elnöke elmondta, hogy a bizottság állandó bizottságában két álláspont van.

Az első álláspont a jelenlegi szabályozás megtartását javasolja, mivel a hozzáadottérték-adó közvetett adó, a felelős személy hozzáadottérték-adó a végfelhasználók. Ha a műtrágyákra 5%-os adókulcs vonatkozik, az nagyban érinti a gazdálkodókat (halászokat), mivel a műtrágyaárak emelkedni fognak az áfa bevezetésekor, ami a mezőgazdasági termékek költségeinek növekedéséhez vezet, ami ellentétes a 19-NQ/TW számú határozat szerinti mezőgazdasági, gazdálkodói és vidékfejlesztés ösztönzésének szellemével.

A második nézőpont összhangban van a törvénytervezet tartalmával és a törvényhozó szervvel, mivel az 1/2014/QH13 számú törvény, amely a műtrágyák 5%-os adóköteles állapotát a hozzáadottérték-adó alóli mentességre módosítja, jelentős politikai következetlenséget teremtett, ami az elmúlt 10 évben hátrányosan érintette a hazai műtrágyagyártó ágazatot.

Le Quang Manh, a Pénzügyi és Költségvetési Bizottság elnöke beszámolója az ülésről. (Fotó: DUY LINH)

A vállalkozások nem kapták vissza a felszámított áfát (beleértve az eszközök beszerzésének beruházási költségeit is), és azt a költségekben kellett elszámolniuk, ami növelte a termelési költségeket és az árakat. Az eladási árak nem tudnak versenyezni az importált műtrágyákkal, amelyek adókötelesről adómentesre váltottak. A mechanizmus hiányosságait vissza kell hozni az áfa megfelelő keretei közé.

Az 5%-os adókulcshoz való visszatérés bizonyos hatással lesz a műtrágyák piaci eladási árára, növelve az importált műtrágyák költségét (jelenleg a piaci részesedés mindössze 26,7%-át teszi ki); ugyanakkor csökkentve a belföldön előállított műtrágyák költségét (jelenleg a piaci részesedés 73%-át teszi ki); a műtrágyagyártó vállalatok adó-visszatérítést kapnak, mivel a kimeneti adó (5%) alacsonyabb, mint a bemeneti adó (10%), és az állami költségvetés nem fog bevételnövekedést elérni, mivel a megnövekedett importbevételt a belföldi termelés adó-visszatérítéseivel kell ellensúlyozni.

A hazai vállalkozásoknak van mozgásterük az eladási árak csökkentésére, amennyiben a műtrágyák és az inputanyagok árai a nemzetközi piacon nem változnak. Ezenkívül a műtrágyák jelenleg árstabilizált terméknek minősülnek, így szükség esetén, amikor a piacon nagy áringadozások vannak, az állami irányító szervek végrehajthatják a szükséges irányítási intézkedéseket azok ésszerű szinten való stabilizálása érdekében.

Le Quang Manh úr kijelentette, hogy a Pénzügyi és Költségvetési Bizottság Állandó Bizottságában a vélemények többsége az első álláspont felé hajlott. A szerkesztőség azt javasolta, hogy a törvénytervezetet a 7. ülésszakon bemutatott formában tartsák meg. Az Országgyűlés Állandó Bizottságának véleménye alapján az Állandó Bizottság felülvizsgálja és kiegészíti a törvénytervezetet.

Az adóemelés ütemtervének meghatározásakor körültekintően és körültekintően kell eljárni.

Az ütemterv szerinti közös adókulcs 10%-ra emelésének irányának megvalósítására irányuló javaslattal kapcsolatban a Pénzügyi és Költségvetési Bizottság elnöke kijelentette, hogy a 2030-ig szóló Adóreform Stratégia, a 2016. november 18-i 07-NQ/TW számú határozat, a 2021-2030 közötti 10 éves Társadalmi-Gazdasági Fejlesztési Stratégia, valamint a 13. Küldöttgyűlés dokumentumaiban található Társadalmi-Gazdasági Fejlesztés Irányelvei és Feladatai a 2021-2025 közötti 5 évre vonatkozóan mind iránymutatásokat és feladatokat adnak a hozzáadottérték-adó kulcsok ütemterv szerinti emelésének tanulmányozásához.

Vietnam jelenlegi 10%-os általános adókulcsa alacsony a régió és a világ más országaihoz képest, ami teret enged az adók emelésének, ahogyan azt számos ország tette a költségvetési beszedési hatékonyság javítása érdekében a világjárvány óta.

A jelenlegi fiskális politikai trend a fogyasztásra kivetett közvetett adók ésszerű emelése, hogy megteremtse a feltételeket a beruházásokra kivetett közvetlen adók csökkentéséhez, hozzájárulva a költségvetési bevételek problémájának megoldásához, miközben ösztönzi a növekedést célzó beruházásokat, különösen az új adók, például az ingatlanadó bevezetésének nehézségeivel összefüggésben a közeljövőben.

Ezért az ÁFA törvény ezen módosítása lehetőséget kínál a több szakaszban meghatározott feladatok végrehajtására, és alapvető tartalmat képez a bevételi bázis bővítésére irányuló irányvonal megvalósításának.

A találkozót Nguyễn Duc Hai, a Nemzetgyűlés alelnöke elnökölt. (Fotó: DUY LINH)

A Nemzetgyűlés képviselőinek véleményére válaszul a Pénzügyi és Költségvetési Bizottság Állandó Bizottságának véleményei többségében azt javasolták, hogy a törvénytervezet 9. cikkének 3. pontja egészüljön ki egy ütemtervvel, amely a hozzáadottérték-adó kulcsát 2028. január 1-jétől 10%-ról 11%-ra, 2030. január 1-jétől pedig 12%-ra emeli (a várható bevételnövekedési hatás 2028-ban körülbelül 40 100 milliárd VND, 2030-ban pedig 43 400 milliárd VND lesz).

Le Quang Manh úr szerint ez az ütemterv nem befolyásolja a következő 4-5 évben a gazdasági stabilitás és növekedés célját, és biztosítja az egyértelműséget és az átláthatóságot, hogy a vállalkozások megfelelő termelési és üzleti terveket készíthessenek és tervezhessenek.

Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke a kérdéssel kapcsolatban azt javasolta, hogy szorosan kövesse a Politikai Bizottság 2016. november 18-i 07-NQ/TW számú határozatában foglalt iránymutatást, a 2021–2030 közötti 10 éves társadalmi-gazdasági fejlesztési stratégiát, a 2021–2025 közötti 5 éves időszak társadalmi-gazdasági fejlesztési irányvonalait és feladatait, valamint a 2030-ig tartó adóreform-stratégiát.

„Az ütemtervet nagyon körültekintően és körültekintően kell kiszámítani, különösen a jelenlegi gazdasági nehézségek fényében. Ezért ajánlott megfontolni, hogy az adóemelési ütemtervet ne a törvényben rögzítsék, hanem a Kormányt bízzák meg annak tanulmányozásával és az Országgyűlés elé terjesztésével megfontolásra és döntésre” – hangsúlyozta az Országgyűlés elnöke.

Az áruk és szolgáltatások értékesítéséből származó, hozzáadottérték-adó alól nem tartozó bevételekkel kapcsolatban az Országgyűlés elnöke egyetértett a törvénytervezetben szereplő bevételi küszöbértékekre vonatkozó rendelkezésekkel, valamint azokkal a rendelkezésekkel, amelyek felhatalmazzák az Országgyűlés Állandó Bizottságát azok időszakonkénti kiigazítására. A konkrét küszöbértékek tekintetében azonban a szerveknek továbbra is egyeztetniük kell, értékelniük kell a hatásokat, a társadalmi-gazdasági helyzetnek megfelelő lehetőségeket kell választaniuk, és biztosítaniuk kell az állami költségvetés bevételeit.

Forrás: https://baoquangninh.vn/can-nhac-viec-luat-hoa-lo-trinh-tang-thue-gia-tri-gia-tang-3313926.html