Egyértelműen meg kell határozni azokat az adattípusokat, amelyek külföldre történő továbbítása tilos vagy korlátozott.

A 38. ülésszak folytatásaként, október 14-én délután, Tran Quang Phuong, a Nemzetgyűlés alelnökének irányításával a Nemzetgyűlés Állandó Bizottsága véleményezte az adatvédelmi törvény tervezetét.

A külföldre történő adattovábbítással kapcsolatos döntési hatáskör decentralizációja

A jelentés bemutatásakor Luong Tam Quang közbiztonsági miniszter kijelentette, hogy az adatvédelmi törvény kidolgozása rendkívül fontos, szükséges és sürgős annak érdekében, hogy a kormány által a digitális transzformációs munkában meghatározott tartalmak és feladatok teljes körűen lefedésre kerüljenek.

A jogalkotás célja továbbá az adatbázisokban található információk hatékony felhasználásának fokozása az állami igazgatás szolgálatában, mind az adatok társadalmi-gazdasági fejlesztésben történő kiaknázása és alkalmazása, mind a személyes és nem személyes adatok kezelésének szigorítása, az információbiztonság garantálása érdekében.

Luong Tam Quang közbiztonsági miniszter jelentést nyújt be az adatvédelmi törvény projektjéről. (Fotó: DUY LINH)

A szabályozás hatályával kapcsolatban a miniszter elmondta, hogy ez a törvény az adatok létrehozását, fejlesztését, feldolgozását és kezelését; a tudomány és a technológia alkalmazását az adatfeldolgozásban; a nemzeti átfogó adatbázist; a nemzeti adatközpontot; az adattermékeket és -szolgáltatásokat; az állami adatgazdálkodást; a szervek, szervezetek és magánszemélyek adattevékenységekkel kapcsolatos felelősségét szabályozza.

A törvénytervezet 7 fejezetből és 67 cikkből áll, beleértve a külföldi szervezeteknek és magánszemélyeknek történő adattovábbításra vonatkozó rendelkezéseket is.

Konkrétan a 25. cikk kimondja, hogy a külföldi szervezetek és magánszemélyek számára külföldre történő adatszolgáltatás és -továbbítás során biztosítani kell az érintettek jogos jogainak és érdekeinek védelmét, valamint a biztonság, a nemzetvédelem, a nemzeti érdekek és a közérdek védelmét.

Az alapvető adatként besorolt ​​adatokat, azaz a Vietnami Szocialista Köztársaság határain kívülre, külföldi szervezeteknek és magánszemélyeknek átadandó és továbbítandó fontos adatokat hatásvizsgálatnak kell alávetni, és az illetékes hatóságoknak jóvá kell hagyniuk. A személyes adatok esetében meg kell felelni a személyes adatok védelméről szóló törvény rendelkezéseinek.

Az adatok szolgáltatásáról és átadásáról szóló döntési hatáskörrel kapcsolatban a törvénytervezet kimondja, hogy a miniszterelnök dönt a nemzeti törzsadatok szolgáltatásáról és átadásáról.

A találkozó képe. (Fotó: DUY LINH)

A Honvédelmi Minisztérium vezető szerepet tölt be a katonai, védelmi és kriptográfiai területen fontos adatok azonosításában, hatásuk felmérésében, valamint a szolgáltatással és továbbításukkal kapcsolatos döntések meghozatalában.

A Közbiztonsági Minisztérium elnököl és koordinálja az illetékes szervekkel a Nemzetvédelmi Minisztérium hatáskörébe nem tartozó fontos adatok átadásának hatásvizsgálatát. Az adattulajdonos a hatásvizsgálat elvégzése után dönt a fontos adatok átadásáról.

Az adatvédelmi incidensek esetén fennálló kártérítési kötelezettségre vonatkozó különös szabályok

A Nemzetvédelmi és Biztonsági Bizottság a vizsgálat után megállapította, hogy a törvénytervezet benyújtható az Országgyűlésnek véleményezésre a következő nyolcadik ülésszakon.

A külföldi szervezetek és magánszemélyek részére történő adattovábbítással kapcsolatban egyes vélemények szerint ez új tartalom a jogalkotásra javasolt politikákhoz képest, de a beadvány nem tisztázta a szabályozás szükségességét. A globalizáció és az erős digitális átalakulás kontextusában a határokon átnyúló adatáramlás növekedése egyértelmű jogi keretet igényel a kezeléshez.

A külföldre történő adatátvitelre vonatkozó szabályozásokat figyelembe kell venni a vietnami állampolgárok személyes adataihoz kapcsolódó jogos jogok és érdekek védelme érdekében.

Ennek megfelelően egyértelműen meg kell határozni azokat a fontos adattípusokat, amelyek külföldre történő továbbítása tilos vagy korlátozott, a fontos adatok másolatainak Vietnámban történő tárolására, valamint az adatok átadás utáni visszakeresésére és ellenőrzésére vonatkozó szabályokat; a kártérítési felelősséget adatvédelmi incidensek esetén, a hatóságok adattovábbítással kapcsolatos döntéshozatali hatáskörére vonatkozó szabályokat, valamint az adatértékelésre vonatkozó szabályok betartását a kezelési átfedések elkerülése érdekében.

Tran Quang Phuong, a Nemzetgyűlés alelnöke beszél. (Fotó: DUY LINH)

A tervezet előírja egy Nemzeti Adatközpont felépítését is, amely szinkronizált adatokat tárolna nemzeti adatbázisokból, speciális adatbázisokból és más forrásokból, hogy egy megosztott adattárházat hozzanak létre, amelyet az ügynökségek és szervezetek felhasználhatnak, szintetizálhatnak, elemezhetnek és értékelhetnek az irányelvek, politikák és a társadalmi-gazdasági fejlesztés tervezésének szolgálatában.

A felülvizsgáló bizottság alapvetően egyetért a Nemzeti Adatközpontra vonatkozó szabályozással; amikor ez a Központ üzembe helyezésre kerül, az előfeltétele lesz a fejlesztési folyamat előmozdításának és a nemzeti adatbázisok kiaknázásának fokozásának a társadalmi-gazdasági fejlődés szolgálatában.

Ezáltal hozzájárulva Vietnam digitális gazdaságfejlesztési stratégiájának fejlesztéséhez, hogy lépést tartson a világ többi országával, biztosítva a feltételeket Vietnam fejlődéséhez és a világ digitális gazdaságába való integrációjához.

Konszenzus van egy Nemzeti Adatközpont létrehozásáról, azonban ajánlott kutatást végezni egy Nemzeti Adatközpont kormányzati egységként való létrehozására a meghatározott követelmények és feladatok teljesítése érdekében.

Záróbeszédében Tran Quang Phuong, a Nemzetgyűlés alelnöke kijelentette, hogy a Nemzetgyűlés Állandó Bizottsága egyetért az adatvédelmi törvény kihirdetésének szükségességével, és felkérte a kormányt, hogy utasítsa a törvényjavaslatot kidolgozó szervet a törvénytervezet véglegesítésére, hogy azt az október 21-én délelőtt kezdődő 8. ülésszakon véleményezésre benyújthassa a Nemzetgyűlésnek.

Forrás: https://nhandan.vn/can-xac-dinh-ro-cac-loai-du-lieu-bi-cam-hoac-han-che-chuyen-ra-nuoc-ngoai-post836638.html