Hanoi elhatározta, hogy az adatokon alapuló adminisztratív eljárásokat egyszerűsít és csökkent

Október 29-én reggel Nguyen Thanh Tinh igazságügyminiszter-helyettes, az országos közigazgatási eljárások felülvizsgálatával és értékelésével foglalkozó ágazatközi munkacsoport (TTHC) helyettes vezetője vezette az ágazatközi munkacsoportot, hogy a Hanoi Népi Bizottsággal együttműködve dolgozzon a miniszterelnök 2025. október 22-i 201/CD-TTg számú hivatalos közleményének végrehajtásán, amely a TTHC adatalapú felülvizsgálatára, csökkentésére és egyszerűsítésére összpontosít.

A munkadelegáció munkaülésének jelenete. Fotó: Dinh Hiep

A küldöttségben részt vettek a Nemzeti Adatközpont, a Közbiztonsági Minisztérium, a Nemzeti Népesedési Adatközpont, a Közbiztonsági Minisztérium Társadalmi Rendkezelési Igazgatási Osztálya, valamint a Közbiztonsági Minisztérium számos szakosított egységének, a Kormányhivatalnak , a Belügyminisztériumnak és az Igazságügyi Minisztériumnak a képviselői.

A Hanoi Népi Bizottság oldalán Truong Viet Dung, a Hanoi Népi Bizottság alelnöke, valamint a város számos osztályának, fiókjának és funkcionális egységének vezetője vett részt.

Nguyễn Thanh Tinh igazságügyminiszter -helyettes, az országos közigazgatási eljárások felülvizsgálatával és értékelésével foglalkozó ágazatközi munkacsoport helyettes vezetője beszél. Fotó: Dinh Hiep

A találkozón felszólalva Nguyễn Thanh Tinh miniszterhelyettes kifejtette benyomását a főváros társadalmi-gazdasági fejlődésének eredményeiről az apparátus korszerűsítésének és a kétszintű helyi önkormányzati modell működtetésének összefüggésében.

Nguyễn Thanh Tinh miniszterhelyettes hangsúlyozta az adminisztratív eljárások felülvizsgálatának, csökkentésének és egyszerűsítésének célját az emberek és a vállalkozások jobb kiszolgálása érdekében, és nagyra értékelte a város egységes irányvonalát, miszerint 25 alapvető online közszolgáltatás esetében – amelyeket eddig teljes mértékben biztosítottak – nem gyűjtenek papír alapú dokumentumokat, hanem adatbányászattal helyettesítik azokat.

Nguyễn Thanh Tinh miniszterhelyettes elmondta, hogy a Közbiztonsági Minisztérium proaktívan felülvizsgálta az adminisztratív eljárásokat, és 15 olyan dokumentumtípust azonosított, amelyek jogosultak elektronikus adatokkal való helyettesítésre. A kezdeti statisztikák szerint 734 olyan adminisztratív eljárás létezik, amelyek fájlkomponenseit azonnal helyettesíteni lehet minisztériumok, fióktelepek adataival, és számos helyi adminisztratív eljárás is létezik.

A „helyes, elegendő, tiszta, élő, egységes és megosztott” adatok általános szellemét hangsúlyozva a miniszterhelyettes kérte, hogy a minisztériumok, a fiókhivatalok, a települések és a kapcsolódó egységek osszák meg a felelősséget az adatbázisok kiegészítésében, biztosítva az adatbázisok és a kommunikáció közötti összekapcsolhatóságot és kommunikációt, hogy az emberek megérthessék és végrehajthassák a konszenzus elérése érdekében.

Megjegyezve, hogy a végrehajtási folyamat során elkerülhetetlen a pontatlan adatok tükrözése, a miniszterhelyettes hangsúlyozta az adattisztítási folyamat és a rugalmas kezelési mechanizmus szükségességét az emberek jogos jogainak biztosítása érdekében. Konkrétan minden minisztériumnak és ágazatnak proaktívan kell javaslatot tennie egy konkrét végrehajtási ütemtervre, amely egyértelműen meghatározza azokat a dokumentumtípusokat, amelyeket elektronikus adatokkal lehet helyettesíteni, mindenekelőtt a Közbiztonsági Minisztérium által proaktívan felülvizsgált 15 dokumentumtípust.

A találkozón a miniszterhelyettes arra kérte Hanoi városát, hogy mutasson rá a helyi gyakorlatból adódó nehézségekre és akadályokra, valamint javasoljon és ajánljon megoldásokat a „csak beszéljünk és tegyünk” elv szellemében, ezáltal gyakorlati előnyöket teremtve az emberek és a vállalkozások számára, és hozzájárulva egy modern, átlátható és szolgáltatásorientált közigazgatás kiépítéséhez.

Cu Ngoc Trang, a Hanoi Városi Közigazgatási Szolgáltató Központ igazgatója beszél. Fotó: Dinh Hiep

A találkozón beszámoló Cu Ngoc Trang úr, a Hanoi Városi Közigazgatási Szolgáltató Központ igazgatója elmondta, hogy a miniszterelnök 201/CD-TTg számú hivatalos tájékoztatójának kézhezvételét követően a Városi Népi Bizottság kiadta a 2025. október 24-i keltezésű 5748/UBND-NC számú hivatalos tájékoztatót a város osztályainak, fiókjainak és ágazatainak, valamint a Városi Közigazgatási Szolgáltató Központnak a 06. számú projektet végrehajtó munkacsoport 2025. október 20-i keltezésű 4735/TCT számú hivatalos tájékoztatójának és dokumentumának végrehajtására.

A minisztériumok és ágazatok adataival azonnal helyettesíthető dossziéelemekkel rendelkező 734 közigazgatási eljárás előzetes felülvizsgálatának eredményeit tekintve megállapították, hogy a 734 közigazgatási eljárás listáján 300 helyi önkormányzati szintű közigazgatási eljárás található, amelyek közül 228 városi szintű; 72 közigazgatási eljárás pedig községek és kerületek hatáskörébe tartozik.

Az adminisztratív eljárások lebonyolításában újrafelhasználható információs rendszerek és adatbázisok jelenlegi állapotának és modelljének felülvizsgálatának és értékelésének eredményeit tekintve, a Hanoi Városi Közigazgatási Eljárási Információs Rendszer 3 dokumentumtípus – köztük személyi igazolványok, állampolgári igazolványok, személyi igazolványok és háztartási regisztrációs könyvek – esetében – 5 adatbázisnak megfelelő, 15 típusú dokumentum kezelésére alkalmas adatbázis esetében biztosította a hasznosítást.

Cu Ngoc Trang úr elmondta, hogy a város 3 típusú dokumentum esetében valósítja meg a csatlakozást és a hasznosítást: földhasználati jogigazolás, vállalkozási regisztrációs igazolás, üzleti regisztrációs igazolás, amelyek 3 adatbázisnak felelnek meg. A várost nem utasították a fennmaradó 9 dokumentumtípus, amelyek 9 adatbázisnak felelnek meg, csatlakozásának megvalósítására.

Truong Viet Dung, a Hanoi Népi Bizottság alelnöke beszél. Fotó: Dinh Hiep

A munkamegbeszélésen Hanoi városa azt javasolta, hogy az Interdiszciplináris Munkacsoport utasítsa az illetékes ügynökségeket, egységeket, szervezeteket és magánszemélyeket, hogy frissítsenek 15 típusú dokumentumot az adatbázisokban annak biztosítása érdekében, hogy azok „helyesek, teljesek, tiszták és élőek” legyenek, megteremtve az alapot az adatkihasználáshoz és a dokumentumok számának csökkentéséhez.

Truong Viet Dung, a Hanoi Népi Bizottság alelnöke megerősítette a főváros úttörő és vezető szerepét, és kijelentette, hogy a város elkötelezett a dokumentumok mennyiségének csökkentésére és az adatok teljes körű kiaknázására irányuló új modellek és kísérletek kipróbálása iránt, amennyiben a központi kormányzat megbízza őket ezzel, ezáltal megteremtve a helyi replikáció alapját.

A találkozó zárásaként Nguyễn Thanh Tinh miniszterhelyettes nagyra értékelte Hanoi által az utóbbi időben az adminisztratív eljárások csökkentése és egyszerűsítése terén hozott drasztikus intézkedéseket. A város különösen proaktívan és felelősségteljesen koordinálta az adminisztratív eljárások csökkentésének felülvizsgálatát és kezdeti értékelését az adatok alapján. A találkozón elhangzott vélemények alapján az Igazságügyi Minisztérium folytatja a város javasolt véleményeinek szintetizálását; kutatja és tanácsot ad a megoldásokra, amelyeket a 201/CD-TTg számú hivatalos közleménynek megfelelően a kormánynak jelent.

Nguyễn Thanh Tinh igazságügyminiszter-helyettes mondta el a záróbeszédet. Fotó: Dinh Hiep

A decentralizáció és a helyi önkormányzatoknak történő hatáskörátruházás politikáját hangsúlyozva Nguyen Thanh Tinh miniszterhelyettes felkérte a várost, hogy a közigazgatási eljárások gyakorlati megvalósítása alapján fejezze be a felülvizsgálatot, tegyen javaslatokat a csökkentésekre és egyszerűsítésekre, és küldje el az eredményeket az Igazságügyi Minisztériumnak a miniszterelnök 201/CD-TTg számú hivatalos közleményének és az Igazságügyi Minisztérium irányadó dokumentumának szellemében; egyúttal biztosítsa a város dokumentumainak módosításának befejezését 2025. november 15-ig a város által kiadott konkrét közigazgatási eljárások csökkentése és egyszerűsítése érdekében.

Forrás: https://hanoimoi.vn/ha-noi-kien-quyet-cat-giam-don-gian-hoa-thu-tuc-hanh-chinh-dua-tren-du-lieu-721404.html