Földadatbázis-tisztítási és -gazdagítási kampány: Törekszünk az határidőre történő befejezésre

A Közbiztonsági Minisztérium - Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium (FMD), valamint a Khanh Hoa Tartományi Népi Bizottságának a nemzeti adatbázis (CSDLQG) gazdagítására és megtisztítására irányuló kampány 90 napon belüli (2025. szeptember 1. és november 31. közötti) szárazföldi telepítésére vonatkozó tervének végrehajtása során a tartomány osztályai, fiókjai és települései a közelmúltban szinkronban telepítették a feladatokat, igyekezve elérni a kampány céljait.

Aktívan gyűjtsön adatokat

Le Tien Vinh úr, a Nha Trang kerület Népi Bizottságának alelnöke szerint a Tartományi Népi Bizottság irányításával a Nemzeti Földadatbázis gazdagítására és megtisztítására irányuló kampány végrehajtása érdekében a kerület konferenciát szervezett 75 lakócsoport, munkacsoport és adatrögzítő csoport számára, hogy tájékoztassa a végrehajtásról, és népszerűsítse a kampány célját és jelentőségét. Ezzel egyidejűleg a Nha Trangi Földhivatal Kirendeltsége által biztosított lakótelkek és a házakhoz tartozó lakótelkek listája alapján a kerület a telekcímek szerint lakócsoportokba sorolta azokat, és 5 munkacsoportot és 1 adatrögzítő csoportot hozott létre. A lakócsoportok vezetői felkeresték az embereket, hogy rávegyék a földhasználókat igazolások, személyi igazolványok és állampolgári igazolványok bemutatására; a munkacsoportok vezetői átadták az összegyűjtött információkat és dokumentumokat az adatrögzítő csoportnak, akik rögzítik és elküldik azokat a kerületi Népi Bizottságnak.

Földadat-beviteli csapat Dien Khanh községben.

Hasonlóképpen, Dien Khanh község is közzétett egy tervet egy mozgalom elindítására, amelynek célja a meggazdagodásért és a község országos földadatbázisának megtisztításáért folytatott verseny. A meghatározott követelmények és célok elérésével a község mozgósította az embereket bizonyítványok, állampolgári igazolványok elkészítésére és a legmagasabb szintű együttműködésre; Törekedjenek arra, hogy 100%-ban teljesítsék az igazolványok és állampolgári igazolványok összegyűjtésére vonatkozó célkitűzést a Földhivatali Hivatal Kirendeltsége által átadott lista alapján... Nguyen Luu Truyen úr - a Dien Khanh község Népi Bizottságának alelnöke - elmondta: „A kampány hatékonyságának előmozdítása érdekében a község egy közleményt is kiadott, amelyben kifejti, hogy a kampány legfőbb célja az emberek jogos jogainak védelme egy „helyes - elegendő - tiszta - élő” adatbázis kiépítésével; annak biztosítása, hogy az emberek igazolványaiban (piros könyvek, rózsaszín könyvek) szereplő információk szinkronizálva és egységesek legyenek az állami adatbázissal, elősegítve az egyes családok tulajdonjogainak szilárd védelmét; az adminisztratív eljárások felgyorsítása. Az adatok szabványosításával a jövőben a földdel kapcsolatos adminisztratív eljárások lerövidülnek, gyorsabban és kényelmesebben megoldhatók lesznek az elektronikus környezetben; valamint az átláthatóság növelése. A pontos földadatok elősegítik az állam igazgatási munkájának átláthatóságát, hatékonyságát és az emberek jobb szolgálatát is.”

A kampány 60 napos végrehajtását követően, a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium, valamint az ügynökségek, egységek és települések erőfeszítéseinek köszönhetően a teljes tartomány felülvizsgálta és osztályozta 1 333 311 földterület adatait; hitelesítette a tartomány Nemzeti Adatbázisában található 1 180 694 földhasználói információt a Nemzeti Népességadatbázissal (elérte a helyi Nemzeti Adatbázisban elérhető földhasználói információk 100%-át); frissítette és javította 445 639 földterület földadatbázisát, teljesítve a helyes - elegendő - tiszta - élő adatok követelményeit. Ezzel egyidejűleg a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium szinkronizálta a helyi földadatbázist a 949 364 földterületet tartalmazó Nemzeti Földadatbázissal; létrehozta az azonosító kódokat 1 479 995 földterülethez; megvalósította a földadatbázis-konverziót a kétszintű önkormányzati modell szerint a földparcella-azonosító kódok összekapcsolása, integrálása és frissítése érdekében a földterület-adatbázisban...

A községi szintű feladatokat november 15-ig kell elvégezni

A Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium szeptember 27-i keltezésű 7253. számú dokumentumában, amely a Nemzeti Földadatbázis gazdagítására és tisztítására irányuló kampány végrehajtásáról szól, Khanh Hoa tartomány azon települések között szerepel, amelyek aktívan végrehajtják a feladatokat, megszervezik a helyes - elegendő - tiszta - élő földinformációk gyűjtését, ellenőrzését, frissítését, az adatok szinkronizálását..., amit a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium nagyra értékel.

Egy terület Ninh Hoa kerületben.

A fenti eredmények mellett a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium vezetői szerint a Nemzeti Földadatbázis gyarapításának és megtisztításának munkája továbbra is nehézkes, mivel a községi szintű népbizottságoknál még mindig begyűjtendő föld- és lakásigazolványok, személyi igazolványok és állampolgári igazolványok mennyisége továbbra is nagyon nagy, miközben a kampány céljainak megvalósítására már csak 30 nap van hátra. A Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium jelentést tett a Tartományi Népbizottságnak és a Földgazdálkodási Osztálynak (Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium), hogy fordítsanak figyelmet és utasítsák a községi szintű népbizottságokat az igazolványok, személyi igazolványok és állampolgári igazolványok sürgős begyűjtésére; ugyanakkor utasítsák a községi rendőrséget, hogy a Földhivatali Hivatal Kirendeltsége által átadott igazolványok, személyi igazolványok és állampolgári igazolványok listája alapján párosítsa össze a polgárok azonosító adatait; a községi szintű népbizottságok az előírt határidőn belül időszakos jelentések rendszerét alkalmazzák a Nemzeti Földadatbázis gyarapítására és megtisztítására irányuló kampány előrehaladásáról. A Községi Népi Bizottság minden feladatát november 15-ig be kell fejezni, hogy a Khanh Hoa Földhivatal tanácsot adhasson a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztériumnak a fennmaradó feladatok november 30-ig történő elvégzésére.

Tran Hoa Nam elvtárs, a Tartományi Népi Bizottság alelnöke elmondta: „A Nemzeti Földadatbázis gazdagítására és megtisztítására irányuló 90 napos kampány fontos és sürgős feladat a kormány, a Közbiztonsági Minisztérium és a Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium irányítása alatt. Ezért a Tartományi Népi Bizottság arra kéri a hivatalokat, egységeket és a településeket, hogy továbbra is nagy elszántsággal és nagy erőfeszítésekkel fordítsanak figyelmet a feladatok szinkron végrehajtására, és irányítsák azokat a meghatározott ütemterv szerint.”

A Nemzeti Földadatbázis gazdagítására és megtisztítására irányuló kampány célja, hogy megalapozza az e-kormányzat fejlesztését, valamint egy modern, alapvető eszközt biztosítson a szinkron és egységes államigazgatáshoz; hogy minden szinten és ágazatban teljes körű, gyors és pontos információkkal rendelkezzen az átlátható, hatékony és elszámoltatható döntések gyors meghozatalához; hogy javítsa a közszolgáltatások nyújtásának minőségét, reformálja és megoldja a földügyi igazgatási eljárásokat az elektronikus környezetben a lakosság és a vállalkozások számára. Ugyanakkor a Nemzeti Népességadatbázis és más ágazatok adatbázisainak összekapcsolása, megosztása és szinkronizálása a politikai rendszer ügynökségei közötti zökkenőmentes működés érdekében, a digitális erőforrások és a digitális adatok kiaknázása és hatékony felhasználása érdekében, valamint a papíralapú dokumentumok csökkentése az adminisztratív eljárásokban.

THAI THINH

Forrás: https://baokhanhhoa.vn/xa-hoi/202511/chien-dich-lam-giau-lam-sach-co-so-du-lieu-dat-daiphan-dau-hoan-thanh-dung-han-c6b3618/