Luong Cuong elnök üdvözletet küldött az őszi fesztivál alkalmából

A levélben az elnök megosztotta, hogy idén országunk számos települése küzd a viharokkal, áradásokkal és elhúzódó heves esőzésekkel, amelyek nagy károkat okoznak emberekben és anyagi javakban, súlyosan befolyásolva a gyermekek életét, tevékenységeit és tanulmányait. Az elnök mélységes részvétét fejezte ki a természeti katasztrófák sújtotta gyermekeknek és családjaiknak.

Az elnök megerősítette, hogy a párt, az állam és az egész társadalom mindig különös figyelmet fordít a gyermekekre, mindig megteremtve a legjobb feltételeket a tanuláshoz, a képzéshez, a biztonságos játékhoz és a sokoldalú fejlődéshez.

A Saigon Giai Phong újság tisztelettel közli az elnök levelét teljes szövegében:

Hanoi , 2025. október 3.

Levél gyerekeknek és tinédzsereknek

2025-ös Őszközép Fesztivál

Kedves gyermekek!

Elérkezett egy újabb Őszközépi Fesztivál, meleg színekkel és édes érzelmekkel, amelyeket generációkon át megőriztek. Szeretném szeretetemet, üdvözletemet és jókívánságaimat küldeni az ország minden gyermekének és tinédzserének, valamint a tengerentúlon élő vietnámiaknak.

Generációk óta az Őszközépi Fesztivál nélkülözhetetlen szépséggé vált a vietnami nép kulturális életében. Ez egy alkalom a gyerekek számára a szórakozásra, az újraegyesülésre, valamint a családdal és a barátokkal való találkozásra. Tudom azonban, hogy idén országunk számos települése küzd a viharokkal, áradásokkal és elhúzódó heves esőzésekkel, amelyek nagy károkat okoznak az emberekben és az anyagi javakban, súlyosan befolyásolva a gyermekek életét, tevékenységeit és tanulmányait. Szeretném megosztani és legmélyebb részvétemet fejezni ki a természeti katasztrófák sújtotta gyermekekkel és családjaikkal.

A nagybácsi hiszi, hogy a Párt és az Állam gondoskodásával és figyelmével, valamint az egész nemzet szolidaritásának, szeretetének és támogatásának szellemében Ön és családjaik leküzdik a nehézségeket, hamarosan stabilizálják életüket, folytathatják a tanulást, a játékot és ápolhatják álmaikat.

A Párt, az Állam és az egész társadalom mindig különös figyelmet fordít rátok, mindig a legjobb feltételeket teremtitek meg számotokra a tanuláshoz, gyakorláshoz, biztonságos játékhoz és átfogó fejlődéshez. Remélem, hogy mindig megőrzitek a tanulás szellemét, mindig jók, egységesek, szeretőek és megosztóak lesztek, segítve egymást a közös fejlődésben és növekedésben, hogy hozzájáruljatok szeretett Vietnamunk egyre virágzóbbá és civilizáltabbá építéséhez.

A 2025-ös Őszközép Fesztivál alkalmából mindannyiótoknak szeretetet, hitet és reményt küldök. Tartalmas, biztonságos és meleg Őszközép Fesztivált kívánok nektek családotokkal, tanáraitokkal és barátaitokkal. Remélem, hogy a balszerencsés és az árvíz sújtotta területeken élők mindig megteszik a tőlük telhető legjobbat, és nem hátrálnak meg a nehézségek előtt; hogy mindig megőrizzék ártatlan, tiszta mosolyukat, és beragyogják szép álmaikat, hogy a vihar után az élet fénnyel és örömmel teljen meg!

Barátságos,

LUONG CUONG

BICH QUYEN

Forrás: https://www.sggp.org.vn/chu-tich-nuoc-luong-cuong-gui-thu-chuc-tet-trung-thu-post816138.html