Le Duẩn főtitkár lányának és egy orosz akadémikusnak a szerelmi története.

[hirdetés_1]

Le Kien Thanh úr ezt írta személyes Facebook-oldalán: „ 2023. augusztus 3-án Viktor Maszlov akadémikus, az Orosz Tudományos Akadémia tagja, Le Vu Anh asszony férje Moszkvában, gyermekei, unokái, rokonai és barátai mérhetetlen gyásza közepette elhunyt. Messziről búcsút veszünk tőletek. Repüljetek oda, ahol Vu Anh és nagy szerelme, drága Vichiám vár rátok! ”

Azt is megosztotta: „ Véletlenül pontosan három évvel ezelőtt tettem közzé ezt a Facebook-oldalamon. Ma újra közzéteszem tisztelgésként Maszlov akadémikus, a briliáns tudós előtt, egy férfi előtt, aki szenvedélyesen szerette a nővéremet élete utolsó pillanataiig .”

A VTC News újraközölte a Népi Rendőrség újság „Le Duẩn főtitkár lányának és egy orosz akadémikusnak a szerelmi történetéről” című cikkét, Le Kien Thanh úr beszámolója alapján.

-----

Régóta megértettem, hogy egy olyan családban, mint az enyém, gyakorlatilag semmi sincs igazán a sajátunk; minden örömünket és bánatunkat a kívülállók a maguk módján látják és értelmezik… De az a gondolat, hogy apám saját politikai haszonszerzés céljából feláldozhatja szeretett lánya életét, igazán mélyen fáj…

1. Gyerekkorunkban a bátyámmal sosem értettük igazán, miért kell anyánkkal élnünk. Ártatlan elménkben egyszerűen azt gondoltuk, hogy apánkkal kell élnünk, mert anyánk üzleti úton van.

De a nővérem – Le Vu Anh – mindezt már korán megértette. Mivel érzékeny volt, könnyen megbántódhatott, ha valaki megemlítette a személyes fájdalmát. Apám egészen különleges szeretettel szerette Vu Anht. Szerette a lányát, aki már korán átérezte a család fájdalmát; és mert mindig látta benne anyám tükörképét.

Bay Van asszony, Le Duan főtitkár felesége, és két unokája.

Bár gyakran leszidtak és megbüntettek, valahányszor hibáztam, apám mindig olyan gyengéden bánt Vu Anh-val. Ellentétben velem, aki mindig szóhoz sem jutott, amikor együtt ültünk, Vu Anh órákig tudott vele beszélgetni anélkül, hogy unatkozott volna. Apám pedig mindig türelmesen és figyelmesen hallgatta őt.

Apámnak nagy elvárásai voltak a nővéremmel, Vu Anh-val kapcsolatban. Mindig hitte, hogy a jövőben nagy dolgokat érhet el. A nővérem kiváló irodalom szakos diák volt Északon, és 10. osztályban lépett be a pártba. Élénken emlékszem egy alkalomra, amikor a nővéremmel visszatértünk az evakuálásból, apám abban a pillanatban, hogy meglátta, szeretettel megölelte Vu Anh-t, és felkiáltott: „ Üdvözlet, elvtársam! ”

De miután befejezte tanulmányait, Vu Anh engedélyt kért apámtól, hogy délre mehessen harcolni. Ez nagyon feldühítette. Azt mondta: „ Tudod, milyen kemény a csatatér? Tudod, milyen nehéz az út a csatatérre? Csak attól félek, hogy amint elkezdesz menetelni, akadályozni fogsz másokat. Menj iskolába, és hozd vissza a megszerzett tudásodat, hogy hozzájárulhass ehhez az országhoz .”

A húgom akkoriban alig több mint 30 kg-ot nyomott. És életemben először apám visszautasított valamit Vu Anh nővéremtől. Azon a délutánon láttam, ahogy Vu Anh könnyek között kirohan apám irodájából. Ez volt az egyetlen alkalom életemben, amikor láttam, hogy apám leszidja a húgomat. Aztán a húgom a Szovjetunióba ment tanulni, ahol megismerkedett Viktor Maszlovval, beleszeretett és feleségül ment hozzá, ami később tragikus történetté vált...

2. Viktor Maszlov, húsz évvel idősebb a nővéremnél, briliáns tudós volt, kiváló intellektussal, de rendkívül különc is. Sok évvel ezelőtt, amikor a Szovjetunió egy szuperhatalom volt, amelytől sok nyugati nemzet rettegett, Maszlov algoritmusokat használt az egyensúlyhiányokra, hogy bebizonyítsa nekem, hogy ez a társadalom hamarosan válsággal és összeomlással néz szembe.

Csak sokkal később, amikor én magam is láttam a történelem kibontakozását pontosan úgy, ahogy az történt, értettem meg, hogy Maszlov zseni. Akkoriban csak reakciósnak tartottam.

Maszlov egyike volt azon ritka orosz tudósoknak, akiket közvetlenül doktorból akadémikussá léptettek elő (megkerülve a levelező tag címet) – ez a cím megerősítette hatalmas presztízsét az orosz tudományos közösségben. De Maszlov meglehetősen „különc” is volt. Maszlov gondolkodásmódja és viselkedése nagyon különbözött a hétköznapi emberekétől.

Ahelyett, hogy iskolába küldte volna gyermekeit, hogy jobban beilleszkedhessenek a társadalomba és lehetőségük legyen a társasági életre, a külvárosi otthonukban tartotta őket, és magántanárokat fogadott fel a tanításukra.

Maslovot is állandóan egy gondolat gyötörte: hogy valamiféle vietnami összeesküvés fenyegeti az ő és gyermekei biztonságát. Így hát egyszer, amikor meglátogattuk az unokáit, Maslov egy sugárzásérzékelővel ellenőrizett minket, csak arra az esetre, ha bármilyen veszély fenyegetne!

De talán Maslov zsenialitásának és különcségének egyedülálló keveréke volt az, ami magával ragadta és elbűvölte Vu Anh-t. Mert Vu Anh legbelül lázadó szellemet hordozott. A nővérem megértette a körülményeit és a hátterét, ezért mindent megpróbált, hogy ellenálljon ennek a szerelemnek, sőt odáig ment, hogy feleségül ment egy olyan osztálytársához, akit nem szeretett.

De végül a húgom a szívére hallgatott. Titokban elvált az első férjétől, titokban gyereket szült, titokban feleségül ment Maszlovhoz, és csak utána mondta el apámnak. Apám persze dühös volt. Természetesen apám ellenezte a házasságot.

Valójában, sok más hanoi vezető családdal ellentétben, apám soha nem követelte vagy diktálta, hogy a gyerekei ehhez vagy ahhoz a személyhez kössenek házasságot. Soha nem tulajdonított nagy jelentőséget a társadalmi helyzetnek sem. Az apósom a Nemzeti Könyvtárban dolgozott, az anyósom a Munkaügyi, Rokkantügyi és Szociális Minisztériumban, családjának néhány tagja pedig délre vándorolt. Apám mégis megengedte, hogy összeházasodjunk.

Amikor Ms. Muoi (Le Duan főtitkár és Ms. Le Thi Suong - PV) lánya beleszeretett és feleségül akart menni egy olyan emberhez, akinek a családja a Nguyen-dinasztia tisztviselői családjából származik, az ügynökség, ahol dolgozott, azt javasolta, hogy ellenezzék a házasságot. Apámnak kellett sok emberrel találkoznia, hogy engedélyt kérjen Ms. Muoinak a szeretett férfihoz való feleségül menésre.

De Vu Anh házassága teljesen más történet volt. Apám soha nem gondolta volna, hogy külföldi veje és félig vietnami unokái lesznek. Emlékszem, egyszer, amikor néztem a gyerekemet és Vu Anh gyermekét együtt játszani, hirtelen hallottam, hogy azt mondja magában: „ A vietnami emberek igazán szépek .”

Megértettem őt, és szívszorító fájdalmat éreztem miatta és a húgomért is. De nem használta fel a hatalmát arra, hogy megakadályozza a húgom boldogságát. Csak elfogadta a lánya választását. Később, valahányszor Moszkvába jött, mindig boldog és örömteli volt, amikor láthatta a húgomat és gyermekeit.

Emlékszem még 1977-re, amikor találkoztam apámmal, miután visszatért Moszkvából Hanoiba, miután Vu Anh nővérem bejelentette házasságát. Egyszerűen csak azt mondta: „ Talán még 5-10 évet kell várnunk, mielőtt „elfogadják” a nővéred házasságát .”

Ebben az évben kezdett rendkívül feszültté válni a vietnami és kínai kapcsolatok is. Valahányszor találkoztam apámmal, mindig éreztem a vállára nehezedő hatalmas terhet.

Vu Anh házassága Maslovval, éppen akkoriban, szintén sok nehézséget és nyomást okozott apámnak. Néhány rossz szándékú ember azt mondta, hogy Le Duan, mivel szorosabb kapcsolatokat akart építeni a Szovjetunióval, eladta a lányát, hogy egy külföldihez menjen feleségül.

Őszintén szólva, nagyon dühös voltam Vu Anhra, valahányszor apára néztem. Mindig azon tűnődtem: Miért tette ezt a húgom? Miért nem máskor, hanem most, ebben a konkrét pillanatban, amikor apa annyi nehézséggel nézett szembe? De apa túl erős és rendíthetetlen volt ahhoz, hogy bárki is nyomást gyakoroljon rá, vagy megtörje csak a húgom házassága miatt.

Ezért abszurd lenne bárki számára, ha azt gondolná, hogy a nővérem valamilyen politikai összeesküvés következtében halt meg. Nevetséges és ostoba dolog lenne bárki számára, ha azt gondolná, hogy apám a nemzet közjójáért vagy saját politikai hasznáért áldozta fel lánya életét.

Igazságtalan lenne bárki részéről azt gondolni, hogy egy apa bármit is tehetne, ami veszélyeztetné gyermeke biztonságát, bármilyen okból is. Az igazság egészen egyszerű: a nővérem szülés utáni vérzésben halt meg röviddel harmadik gyermeke, Anton születése után. Azért halt meg, mert akkoriban egyetlen orvos sem merte megkockáztatni a műtétet a kórházban, mivel mindannyian tudták, hogy a Vietnámi Kommunista Párt főtitkárának a lánya.

Amikor a nővérem kritikus állapotban volt, a legjobb orvosokat hívták a kórházba, ahol szülés utáni ellátásban részesült, konzultációra. De Vu Anh meghalt, mielőtt megérkezhettek volna. A nővérem az őt ismerők túlzott óvatossága miatt halt meg, nem pedig valamilyen politikai összeesküvés miatt.

3. Vu Anh halála után Viktor Maslov egyedül nevelt fel három kisgyermeket. Anton, a legkisebb gyermeke, röviddel születése után árvává vált. Anyám Moszkvába ment, hogy Vu Anh hamvait hazahozza Vietnámba.

Le Vu Anh és két gyermeke Tu Khanh asszonnyal, Dr. Le Kien Thanh feleségével látható a képen, miközben 1980-ban Moszkvában meglátogatják Le Duan urat.

Meglátogatta Maslovot az unokáival, és majdnem könnyekig hatódott, amikor látta, hogy Maslov a három unokáját neveli. Anyám – egy aprólékos és óvatos asszony – nem tudta elhinni, hogy egy tudósként dolgozó, gondtalanul élő és némileg „őrült” ember fel tud nevelni három gyermeket, akik közül a legidősebb még nem volt négyéves.

És kétségbeesetten akarta felnevelni a legkisebb unokáját, amíg elég idős nem lesz. Ezért hozta vissza anyám Antont Vietnámba, hogy felnevelje. Nem tudom, miért írta Maslov az emlékirataiban, hogy elrabolták a gyermekétől, és politikai botrányt kellett kavarnia, hogy visszaszerezze Antont.

De az igazság az, hogy a kapcsolatunk sokkal normálisabb és jobb volt, mint amit sokan olvastak róla. Miután Anton velünk élt Vietnámban, egyszer, amikor visszatértem Moszkvába és meglátogattam Maslovot, azt mondta nekem: „ Köszönöm, talán szerencsés vagyok, hogy anyám segített felnevelni Antont. Mert tényleg nem tudom, hogyan boldoguljak három gyerekkel .”

De mint minden apa, aki hiányolja a gyermekét, Maslov is gyakran kérdezte tőlem: „ Thanh, mikor hozza már vissza hozzám anyád Antont? ” És amikor visszatértem Vietnamba, azt mondtam anyámnak: „ Meg fogsz öregedni. És nem tarthatod magadnál a fiút örökre. Az apjával és a nővéreivel, a legközelebbi rokonaival kell élnie .”

Anyám nagyon szerette Antont, és attól a pillanattól kezdve, hogy visszahozta Vietnamba, soha nem tágított az unokája mellől. De mindig megértette, hogy ez természetes: egy gyereket a szülei nevelnek a legjobban.

És amikor Anton négyéves volt, beleegyezett, hogy visszaviszi őt a Szovjetunióba Maslovval, egyetlen feltétellel, amit Maslovnak teljesítenie kellett: Antonnak feltétlenül óvodába kellett járnia, nem pedig elszigetelten kellett élnie a külvárosi házban. Anyám, Maslov és Anton közös fotót készítettek azon a napon, amikor visszaadta a fiút az apjának, egy fotót, amelyet a mai napig őrz. Valójában nem gyűlölték egymást…

Bármi is történjék, a sors úgy hozott össze minket, mint egy családot, és az, aki összeköt minket, nem más, mint a húgom, Le Vu Anh. A Vu Anh iránti szeretetünk miatt továbbra is szeretnünk kell egymást, és együtt kell dolgoznunk azon, hogy a legjobbat adjuk gyermekeinknek. Idén novemberben (2016) Anton a barátnőjével Vietnámba utazik, hogy meglátogassa a nagymamáját.

De már most is az egész családom izgatottan várja azt a napot, amikor hazalátogathatunk hozzá. Az utóbbi napokban online terjedő memoár sokat beszélt arról a mély bánatról, amit a családom évek óta érez. De ezt egyedülálló lehetőségnek is tekintem arra, hogy olyan magánjellegű dolgokról beszéljünk, amelyekről korábban soha nem beszéltünk.

A nővérem szerelmi története gyönyörű és megható. De még szebb lenne, ha az emberek tudnák róla a teljes igazságot!

(Forrás: Népi Rendőrség Újság)

Előnyös
Érzelem
Alkotó
Egyedülálló
Harag