Nyilvános kiválasztás rövid távú földbérleti joggal rendelkezőknek a Phuc Loi kerület D2/CC2 és C14/CC2 tervezési övezeteiben található földterületekre.

HNP – December 15-én a Phuc Loi kerület Népi Bizottságának Infrastrukturális Beruházási Projektirányító Tanácsa kiadta a 10/TB-BQLDAĐTHT számú közleményt a Phuc Loi kerület D2/CC2 és C14/CC2 tervezési területeken található földterületekre vonatkozó rövid távú földbérleti kérelmezők kiválasztására vonatkozó nyilvános hirdetményről.

Illusztratív kép

Ennek megfelelően a D2/CC2 jelzésű telek, amely az 1B főútról a Viet Hung új városi területre vezető út építésére irányuló projekt része (beleértve az út mindkét oldalán található telkek műszaki infrastruktúráját), 2350 ^m² nagyságú, üres terület, és a telken nincsenek épületek. A várható maximális bérleti időszak 5 év; a telekbérleti díj induló ára 566 740 VND/ ^m² /év; a bérleti szerződés célja: Vendéglátás parkolóval kombinálva.

A C14/CC2 jelű telek, amely a Hanoi város Phuc Dong kerületében, Long Bien kerületben található C14 tervezési övezetben található telkek és a földhasználati jogok árverését kiszolgáló szomszédos utak műszaki infrastruktúrájának kiépítésére irányuló projekt része, 3298 ^m² területű, üres terület, és nincs rajta építmény. A várható maximális bérleti időtartam 5 év; a kezdő bérleti díj 397 680 VND/ ^m² /év; a bérlet célja: Sportedzőpálya kiszolgáló létesítményekkel kombinálva.

Földbérletre jogosult kérelmezők

Magánszemélyek esetében: 18 éves vagy idősebbnek kell lennie, a törvény által előírt teljes jogképességgel kell rendelkeznie, és állandó lakhellyel kell rendelkeznie Vietnamban;

Szervezetek esetében: Szükséges egy, az illetékes állami hatóság által kiállított, a bérbeadás céljának megfelelő üzletágakat tartalmazó cégbejegyzési igazolás.

A rövid távú földbérleti szerződés aláírásának feltételei.

A teljes földbérleti érték legalább 20%-át kitevő kauciót kell fizetni a javasolt egységár alapján.

A kiválasztott földbérlőnek tilos állandó építményeket építeni, és a Phuc Loi Ward Infrastruktúra-befektetési Projektirányító Testületének a szerződés megszüntetéséről szóló értesítését követően önkéntesen le kell bontania azokat. A földterületért, az eszközökért vagy a felmerült beruházási költségekért nem jár kártérítés. A kiválasztott bérlőnek emellett kauciót is kell fizetnie az építmények lebontásának felelősségére.

A nyilvános bejelentéstől számított 30 napon belül a részt venni kívánó szervezeteknek és magánszemélyeknek benyújthatják jelentkezésüket a Phuc Loi kerület Infrastruktúra-befektetési Projektirányító Testületéhez: 2. emelet - Phuc Loi kerület Infrastruktúra-befektetési Projektirányító Testületének székhelye, Tan Thuy utca 73., Phuc Loi kerület; A felelős tisztviselő telefonszáma: 0857934263. A jelentkezési dokumentáció tartalmazza: Rövid távú földbérleti kérelmet és Regisztrációs űrlapot a rövid távú földbérletben való részvételhez (a mẫu số 02, mẫu số 03 rendelkezéseinek megfelelően).

A nyilvános bejelentéstől számított 5 munkanapon belül a Phuc Loi Ward Infrastruktúra-befektetési Projektirányító Testülete értesíti a kiválasztott szervezetet vagy magánszemélyt (a legmagasabb földbérleti kérelmet és javasolt bérleti árat benyújtó egységet) a szerződés aláírásának feltételeinek egyeztetése érdekében. A kiválasztott szervezet vagy magánszemély 3 írásbeli vagy telefonos értesítését követően, amennyiben a kiválasztott szervezet vagy magánszemély nem veszi fel a kapcsolatot a Phuc Loi Ward Infrastruktúra-befektetési Projektirányító Testületével a szerződés feltételeinek egyeztetése érdekében, vagy ha a kiválasztott szervezet vagy magánszemély nem ért egyet a szerződés feltételeivel, a Phuc Loi Ward Infrastruktúra-befektetési Projektirányító Testülete nyilvánosan bejelenti egy másik szervezet vagy magánszemély kiválasztását a földterület bérbeadására.

Forrás: https://hanoi.gov.vn/tin-dia-phuong/cong-khai-chon-doi-tuong-thue-dat-ngan-han-khu-dat-tai-vi-tri-o-quy-hoach-d2-cc2-va-c14-cc2-phuong-phuc-loi-4251217155138088.htm