A több örökség részét képező házaspár története

A több örökséget képviselő pár története - a Hai Phong falusiak megmentői

Örökségnek örvendő banyánfa a Don Rieng templom területén - Hai Phong város történelmi és kulturális emléke. Fotó: Mai Dung

Egy pár óriási fa a szent templomban

A Don Rieng templom a Duong Kinh kerület Hoa Nghia kerületében található, Hai Phongban. Ez egyike azon templomoknak, amelyek Szent Tran Hung Dao Dai Vuongot, a négy herceget, Pham Ngu Lao tábornokot, a híres Yet Kieu tábornokot és a két hölgyet tisztelik. 2009-ben a templomot városi szintű történelmi ereklyének ismerték el.

A Hai Phong Városi Pártbizottság története szerint a Don Rieng templom közvetlenül a történelmi Rieng folyó hordalékos síkságán található, falvak, folyók, felhők és zöld fákkal borított égbolt látványos tájában. A bal és jobb oldali kapuk kétszintes stílusban épültek, ívelt tetővel, amelyek a levegős, virágokkal borított falak között nyúlnak ki, és egy pár téglalap alakú oszlop választja el őket, a tető teteje pedig egy lámpás alakú, két gerincen futó tető.

A Don Rieng templomot 2009-ben városi szintű történelmi ereklyének ismerték el.

A Don Rieng templomot 2009-ben városi szintű történelmi ereklyének ismerték el.

A templom Dinh alakú szerkezettel rendelkezik, 5 elülső és 3 hátsó szobával. A templom belsejét szilárdan restaurálták, felül és alul szorosan zárt, a hagyományos fa és kő anyagok harmonikus és kiegyensúlyozott kombinációjában, lekerekített betonoszlopokkal és nyolcszögletű négyzet alakú alapokkal. A fő díszítő motívumok virágok, sárkányok, oroszlánok, főnixek képei... szakrális megjelenést kölcsönöznek, nem messze az ereklye hagyományos építészetétől.

Lenyűgöző építészete mellett a Don Rieng-templom híres két fenséges banyánfájáról is, amelyek az egész ereklyehely fölé magasodnak. Az idősebbek szerint, amikor a falut először alapították, már állt itt egy templom és két buja banyánfa, amelyek a mangroveerdőben nőttek a tengerpart vad táján. A mai napig nincs bizonyíték arra, hogy mikor épültek a két banyánfa, de a Hop Le faluban 1905 óta a Mac-dinasztia korabeli úton ültetett két megmaradt banyánfához képest a Don Rieng-templom két banyánfája sokkal nagyobb.

A Don Rieng templomban található két banyánfát örökségként tartanak számon.

Megváltó a nagy viharban

A két örökségként őrzött banyánfa közül a templom előtt állónak csíkos, érdes törzse van. A fa tövétől 2 méterre a törzs két ágra ágazik, az egyik ág lehajlik, hogy a tó felszínére tükröződjön, a másik ág a templom udvarára nyúlik. A templom mögötti banyánfa egyenesen áll, lombkoronája egy nagy esernyőként terül el, amely a templom tetejének felét árnyékolja. A fa törzsének sok rétegű gyökere kapaszkodik a földbe, óriási borjakként csavarodva, sok embert igényelve, hogy átöleljék őket.

A templom mögötti banyánfa egyenesen áll, lombkoronája egy nagy esernyőként terjed szét, árnyékolva a templom tetejének felét.

A helyiek szerint a két banyánfa két „megmentő” volt. Az 1955-ös vihar idején, amikor a vízszint megemelkedett, a falusiak a már zsúfolt templomban kerestek menedéket, és sok embernek kellett felmásznia a két banyánfára. A két banyánfa ágai olyanok voltak, mint több száz kar, amelyek kinyúlnak, hogy megmentsék az embereket a veszélyből.

Az esemény után a falusiak egy verset írtak: „Emlékezetül az özönvíz évére – Több száz házat elsodort – A közösségi ház és a két banyánfa magasan állt, hogy megmentse az embereket – Ezerszer hálát adva a szentnek – Az emberek életének megmentéséért”. A templomkert előtti banyánfánál az emberek füstölőket helyeztek el, hogy két „megmentőként” imádják a két banyánfát.