Lehetőségek és megoldások az újságírás digitális átalakulásában.

A workshopon részt vett Le Quoc Minh elvtárs – a párt Központi Bizottságának tagja, a Nhan Dan újság főszerkesztője, a Központi Propaganda Osztály vezetőhelyettese, a Vietnami Újságírók Szövetségének elnöke; Luu Dinh Phuc elvtárs – az Információs és Kommunikációs Minisztérium Sajtóosztályának igazgatója –, valamint 27 pártújság, valamint az északi-középső és hegyvidéki tartományok rádió- és televízióállomásának vezetőségének képviselői.

A workshopon tartott megnyitóbeszédében Nguyen The Lam, a Quang Ninh Tartományi Kommunikációs Központ igazgatója kijelentette: „A digitális átalakulás általában, és különösen az újságírás területén zajló digitális átalakulás segítette a médiaügynökségeket abban, hogy egyre professzionálisabban fejlődjenek, elsajátítsák a modern kommunikációs technológiákat, minőségi műveket készítsenek, hozzájáruljanak a párt propagandamunkájának innovációjához, és jobban kielégítsék a nyilvánosság információs igényeit.”

Kilátás a szemináriumra. (Nhan Dan újság)

Az újságírás digitális átalakulása azonban jelenleg számos nehézséggel és kihívással néz szembe, mint például: a tudatosság; a digitális átalakuláshoz szükséges erőforrások; a technológia elsajátításának kérdése; a szakmai készségek és a riporterek, szerkesztők azon képessége, hogy a technológiát a digitális környezetben alkalmazzák…

A workshop szervezésének célja, hogy fórumot teremtsen a sajtó- és médiaügynökségek számára, ahol frissíthetik ismereteiket az újságírás digitális átalakulásának általános elméleti kérdéseivel kapcsolatban; megoszthatják és kezelhetik a nehézségeket, elemezhetik és értékelhetik az újságírás előtt álló jelenlegi helyzetet és kihívásokat a digitális átalakulás kontextusában; valamint irányokat és megoldásokat javasolhatnak az újságírás digitális átalakulásának előmozdítására az egyes egységek képességeivel, működési gyakorlatával és fejlesztési stratégiáival összhangban.

Nguyen The Lam, a Quang Ninh Tartományi Médiaközpont főszerkesztője és igazgatója mondta el a nyitóbeszédet a workshopon. (Fotó: Nhan Dan Újság)

Nguyen Thi Hoai Yen, a Tuyen Quang újság főszerkesztő-helyettese szerint a digitális átalakulás sikeréhez a médiaszervezetek előtt álló kihívások és nehézségek egyike a magas színvonalú emberi erőforrás.

Például a Tuyen Quang újságnak jelenleg nincsenek magasan képzett informatikai mérnökei, akik a hálózati adminisztrációval, az adatkezeléssel és a digitális platformfejlesztéssel foglalkoznának. A riporterek és szerkesztők időnként tehetetlennek érzik magukat, amikor technikusokra kell támaszkodniuk a problémák megoldásában; az offline munkáról az online vagy többplatformos munkára való áttérés sok riportert és szerkesztőt nehézségekbe ütközött az alkalmazkodásban.

A Nhan Dan újság főszerkesztője, Le Quoc Minh a mesterséges intelligencia technológia alkalmazásának trendjéről és az újságírás jövőbeli irányáról osztotta meg nézeteit: A médiaszervezetek – bár lassan – lépéseket tettek a digitális átalakulásban, de ezek kezdetben bizonyos eredményeket hoztak; ha tudják, hogyan használják a technológiát, jelentős változásokat érhetnek el a fejlődésben.

Le Quoc Minh újságíró osztotta meg gondolatait az eseményen.

A jövőben a médiaszervezetek számára a mesterséges intelligencia technológiájának alkalmazását kell követniük, mivel az javítja az újságírók munkáját, és hatalmas potenciált teremt minden médiaszervezet számára. Emellett a digitális technológia és a közösségi média platformok használata bizonyos előnyökkel jár a kommunikáció és az újságírás számára is, mivel nagyszámú olvasót vonz. A médiaszervezetek azonban jelenleg nem fordítanak kellő figyelmet az olvasók vonzása érdekében történő információgyűjtés és -fejlesztés stratégiáira.

Másrészt a mesterséges intelligencia fejlődése megnehezíti majd a hírszervezetek számára gazdasági képességeik fejlesztését, különösen mivel a mesterséges intelligencia használata jogi és szabályozási kérdéseket is felvet. A hírszervezetek számára a bevételszerzés kiemelkedő fontosságú, de a kérdés az, hogy az újságírói információk valóban értéket képviselnek-e az olvasók számára; vajon a tartalom valóban exkluzív és egyedi-e az olvasók számára. Ez szintén kihívást jelent az újsággazdaság jelenlegi fejlődésében.

A médiaszervezetek digitális átalakulásának trendjével kapcsolatban a Nhan Dan újság főszerkesztője, Le Quoc Minh hangsúlyozta, hogy kerülni kell az újságírói tartalmak jóváhagyás nélküli felhasználását; jogi keretekre van szükség a médiaszervezetek és az olvasók védelméhez a digitális átalakulás folyamatában; és a nyomtatott médiát magas minőségű termékként kell értékelni, amely értékes információkat nyújt, olyan mélységgel és megértéssel, amelyet csak az emberek tudnak nyújtani.

P. Anh

Forrás: https://www.congluan.vn/co-hoi-va-giai-phap-trong-chuyen-doi-so-bao-chi-post303655.html