Volt egy tanár…

Volt egy tanár, akit megtanultam apának hívni.

Csebegő ajkak a beszéd első napjaiban

A boldogságot nehéz megnevezni

Minden szerelmem irántad az enyém

Van egy tanár, akit gyakran apának hívok.

Rejtsd el az összes nehézséget az órák után

A megélhetés terhe egy összetett életben

Apa még mindig mosolyog, mintha semmi nehézség nem történt volna.

Felnőttünk az évek során

Apa mindig figyel az ösvényen, amin járok

A múltban a vizsgaidőszakokban fent voltam a gyerekeimmel.

Minden sikernek ott van az apa árnyéka

Ha felnövök, el kell válnom útjainktól.

Apa még mindig úgy követi, mint egy gyerek

Minden betű a gyerekekre emlékezteti

Tudd, hogyan élj teljes emberi életet...

Akkor nőttem fel, amikor apám a húszas éveiben járt.

A gyermeki áhítat soha nem jut teljes viszonzásra.

Azon a napon, amikor apám beteg volt, ki kellett hagynom a találkozót.

Mivel otthonról dolgozik, az apa megérti fia érzéseit.

A régi veranda, ahol apa még mindig fáradtan vár

A legkisebb lánya már régóta nem járt a szülővárosában.

Messze vagy, nem felejtettem el szólni neked

Hideg van ma reggel, ne felejts el melegen felöltözni, jó?

Elmúlik a téli délután, és visszatérek az ösvényre

Nem úgy látom apát, mint legutóbb.

Az elképzelhetetlen előérzete

Ezerszer összetört a szívem…

Van egy tanár, akit titokban apának hívok!

Bár az álom és a valóság közötti távolság

Apa még mindig velem van, nemcsak a tudatalattimban

Támaszd szilárdan lépteimet minden ösvényen.

Bich Phu

Forrás: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/dieu-gian-di/202511/co-mot-nguoi-thay-e8606e5/