A személyi jövedelemadó-elszámolás rémálma.

A nehézkes, bonyolult és zavaros adminisztratív eljárások patthelyzethez vezettek a személyi jövedelemadó-elszámolásban, sokakban frusztrációt okozva a túlzott idő- és energiapazarlás miatt.

Hét online fizetési kísérlet továbbra is kudarcot vallott.

Xuan Cuong úr (Hoang Mai kerület, Hanoi ) elmondta, hogy két, adóköteles szabálytalan jövedelemforrása van. Miután ügynöksége könyvelési osztályától útmutatást kapott, begyűjtötte a számlákat és a dokumentumokat e két forrásról a fizető szervezetektől. Cuong úr online nyújtotta be adóbevallását az eTax szolgáltatáson keresztül, abban a hitben, hogy ez időt takarít meg, és lehetővé teszi számára, hogy gyorsan véglegesítse az adóbevallását.

Mr. Cuong azonban hétszer nyújtotta be a kérelmét sikertelenül. „ Az irónia az egészben az, hogy amikor benyújtottam a kérelmet, a rendszer sikeresnek jelentette. 24 óra elteltével azonban a kérelmet mindenféle indoklás nélkül visszaküldték, így nem tudtam, hogyan javítsam vagy töltsem ki megfelelően a kérelmemet. Nagyon frusztrált vagyok, mert minden alkalommal, amikor adózási célból regisztrálok, sok időt vesz igénybe, és sok lépésen megy keresztül. Az, hogy ilyen nehézségeken kell keresztülmennem ahhoz, hogy eleget tegyek a törvényes jogaimnak és kötelezettségeimnek az adózási rendezése során, valóban igazságtalan és frusztráló a polgárok számára” – mondta Mr. Cuong.

Sokan próbálták már online benyújtani az adóbevallásukat, sikertelenül.

Cuong úr elmondása szerint közvetlenül a Hoang Mai kerületi adóhivatalhoz fordult, hogy érdeklődjön az ügyében. Az adótisztviselő magyarázatának meghallgatása után azonban még mindig nem tudta, hol hibázott, mert az eljárás túl zavaros volt.

„Mivel nem tudtam továbbvinni az ügyet, el kellett fogadnom a késedelmes adófizetés miatti bírságot, és le kellett mondanom a helyi hatóságok által korábban kifizetett 10 millió VND adó-visszatérítésről” – mondta Cường lehangoltan.

Pham Hong Le úr (Hoang Mai kerület, Hanoi) alkalmi jövedelme 1,2 millió VND. Miután cége könyvelési osztályától útmutatást kapott, Le úr ellenőrizte, és megállapította, hogy ez az összeg szerepel az eTax-on, de a fizető fél még nem adózott rá. Ezért véglegesítenie kell az adóbevallását, hogy megkapja a családi pótlékból levont 12 millió VND személyi jövedelemadó-visszatérítést.

Le úr kijelentette, hogy az adóhatóság számlákat és igazoló dokumentumokat kér minden járulékos jövedelemről. Ezért felvette a kapcsolatot a járulékos jövedelmet fizető szervezettel, hogy számlát szerezzen be. Azonban miután a könyvelési osztály megerősítette a dokumentumok érvényességét, Le úr továbbra sem tudta befejezni az online jelentkezési folyamatot.

„Ötször nyújtottam be az adóbevallásomat, és néhány naponta kaptam az adóhatóságtól egy értesítést, miszerint a kérelem sikertelen volt, mivel az adófizető bankszámlája nem szerepel az adóregisztrációban. Azonban megkértem a cég könyvelőjét, hogy alaposan ellenőrizze, és egyértelmű, hogy a számlám továbbra is aktív, és minden bevételem erről a számláról érkezik és kerül kifizetésre” – tűnődött Mr. Le.

Le úr szerint pusztán egy 1,2 millió VND kiegyenlítetlen jövedelem miatt most 12 millió VND-t kell visszafizetnie családi pótlékból levont adó-visszatérítésként, 120 000 VND személyi jövedelemadót (a szabálytalan jövedelem 10%-át), és több mint 200 000 VND bírságot kell fizetnie késedelmes adófizetés miatt.

„ Minden beszedett dollár után tíz dollár vész el, és végül frusztráltnak érzem magam. Véleményem szerint ez az adózási eljárások bonyolultságának köszönhető, nem az emberek hibájának, mert nagyon lelkiismeretes voltam az adók megfizetésében, és mindenféleképpen megpróbáltam befizetni őket, de sikertelenül” – kesergett.

A vállalkozások is nehézségekkel küzdenek.

Tran Thu Trang asszony, egy közigazgatási egység könyvelője elmondta, hogy jelenleg átfedésben vannak a magánszemélyek adóelszámolásával kapcsolatos szabályozások.

„Az ügynökségemnél van egy alkalmazott, aki 5 hónapon keresztül jövedelmet szerzett egy másik cégtől, az A egységtől. Ebből a hónapból 4 hónapban a jövedelem 10 millió VND volt, és az A egység 4 millió VND után 10% adót szedett be. A fennmaradó hónapban azonban az alkalmazott csak 1 millió VND-t keresett, ami a szabályozás szerint nem adóköteles, így az A egység nem szedte be az adót.”

„Amikor az ügynökségem feldolgozta az adóbevallását ennek a személynek, mivel az „A” fél nem szedte be a teljes 41 millió VND 10%-át, az alkalmazott nem hatalmazhatott fel minket az adóbevallás kezelésére; ezt neki kellett megtennie” – mondta.

Például valakinek lehet 1,9 millió VND rendszeres havi jövedelme. A szabályozás szerint ez a jövedelem nem adóköteles. Az év végén azonban az adófizetéskor az adóhatóság a teljes éves jövedelem 10%-át szedi be, ami a 22,8 millió VND 10%-a. Nyilvánvaló, hogy ez a jövedelem nem adóköteles, mégis több mint 2,2 millió VND adót fizetnek.

„A szabályozások ellentmondásosak. De ha nem nyújtják be az adóbevallásukat, az alkalmazottaknak bírságot kell fizetniük a bevallásért és a késedelmes fizetésért, ami sok pénzbe kerül” – mondta Trang asszony.

Dr. Nguyen Ngoc Tu, a Gazdasági és Műszaki Egyetem vezető adószakértője és előadója szintén megjegyezte, hogy az adóbevallási eljárások ma már túl nehézkesek.

„Még én is, aki évtizedek óta dolgozom az adóhivatalban, nehezen boldogulok a személyi jövedelemadó-bevallás benyújtásának eljárásával, nemhogy az átlagpolgárok, akik semmit sem tudnak róla. Soha nem láttam még ennyi nehézkes eljárást az adószektorban az adófizetéssel, az adóbeszedéssel és az állampolgárok adó-visszatérítésével kapcsolatban, mint most” – erősítette meg Tú úr.

Az adózási rendezés jelenleg nehézkes az átfedésben lévő szabályozások miatt. (Szemléltető ábra)

Tu úr szerint a személyi jövedelemadó-fizetők száma folyamatosan növekszik, és mára meghaladja a 10 millió főt, ami nehézségeket okoz az adóhatóságok irányítási munkájában. Ezenkívül sokan ma már a fő munkájuk mellett több szervezetben is dolgoznak, például tanárok több iskolában vagy könyvelők több vállalkozásban, ami egyre bonyolultabbá teszi az adóbevallást és az adóelszámolást.

Azonban a fő ok, amiért az emberek nehézségekbe ütköznek az adóbevallásuk benyújtásakor, az, hogy nem kapnak egyértelmű és részletes útmutatást az adóhatóságtól. A legtöbb embernek kevés tapasztalata van a saját személyi jövedelemadó-bevallásuk benyújtásában, így hiányzik a szakértelem a folyamat pontos és hatékony elvégzéséhez.

Tú úr azzal érvelt, hogy ez a Pénzügyminisztérium , az Adóügyi Főosztály és más adóhatóságok felelőssége is. Ezeknek az egységeknek világos és tömör útmutatást kell nyújtaniuk az embereknek a politikákkal és mechanizmusokkal kapcsolatban, segítve őket megérteni a kérdés lényegét és az érintett eljárásokat.

Ezenkívül meg lehetne fontolni azt, hogy az adóhatóságok automatikusan, elektronikus úton térítsék vissza az adókat a polgároknak, ahelyett, hogy bonyolult bevallásokat és bonyolult dokumentumokat kellene benyújtaniuk a visszatérítéshez.

„Az adóhatóságok már elektronikus számlákat és azonosító számokat kaptak, ami megkönnyíti az adószektor számára az állampolgárok adó-visszatérítéseinek ellenőrzését és feldolgozását. Ami az eljárásokat illeti, az adóhatóságoknak proaktívan kell kezelniük azokat.”

Miért olyan gyors az adófizetésre felszólítani az embereket, de miért olyan bonyolultak és nehézkesek az adó-visszatérítések? Minden adóadat már rendelkezésre áll, a jövedelemtől, fizetéstől, egyéb jövedelmektől kezdve a levonásokon át az előzetes kifizetésekig stb. A jövedelemszerzők adó-visszatérítéseit automatizálni kellene az adminisztratív eljárások csökkentése és a polgárok támogatása érdekében.

„Ne az adóbeszedés legyen könnyű, de a visszatérítések nehezek. Ha az adóhatóság nem ad konkrét útmutatást, ami miatt az emberek ismételten helytelen bevallásokat tesznek, elkedvetlenednek és lemondanak az adó-visszatérítésekről, így az adóhatóságot könnyen vádolhatják majd túlzott beszedéssel” – jelentette ki Tú úr.

Forrás: https://baoquangninh.vn/con-ac-mong-quyet-toan-thue-ca-nhan-3313058.html