Menjünk együtt a falunapra.

Amikor falusi fesztiválokat rendeznek, a népi játékok válnak azzá az összetartó erővé, amely összeköti és felébreszti Quang Nam tartomány lakóit a közösségi szellemben.

Tavaszi csónakverseny - egy népi játék, amely mélyen gyökerezik Quang Nam tartomány folyó menti lakóinak kulturális identitásában. Fotó: LE TRONG KHANG

A hagyományos holdújév vibráló hangulatában, az ünnepi lakoma mellett a népi játékok egyedülálló kulturális kincsként emelkednek ki. Tavaszi időtöltést, közösségi összejövetelek helyszínét, a vidéki emlékek felelevenítését és a hagyományos értékek továbbadásának eszközét jelentik.

Az Északi-deltától az északnyugati hegyekig, a Középsőtől a Déli régiókig minden területnek és közösségnek megvan a saját játékrendszere, amely tükrözi a természeti adottságokat, a termelési tevékenységeket és az életfilozófiát. Az északi tartományok és városok hagyományos vietnami falvaiban az olyan játékok, mint a kötélhúzás, a lengés, a bekötött szemű kecskefogás, a birkózás stb. gyakran közvetlenül a tavaszi fesztivál után zajlanak. A kötélhúzás nem egyszerűen az erő próbája, hanem a yin és yang, a harmónia és az ellentét fogalmát, valamint a kiegyensúlyozott termés és a kedvező időjárás iránti vágyat testesíti meg. A lengés a fel-le mozdulataival azt a vágyat idézi fel, hogy az ember felülemelkedjen és túllépjen a mezőgazdasági élet mindennapi korlátain. A falusi fesztivál hangulata így élénk, a nevetés dobokkal és éljenzéssel vegyül, egy teljes és beteljesítő Tet ünnep érzetét keltve.

A vietnami népi játékok tágabb világában Quang Nam tartomány egyedi jellegével tűnik ki, amely szorosan kötődik a folyóparti és tengerparti falvakhoz, valamint Közép-Vietnam népének szorgalmas életmódjához. A Tet (vietnami újév) idején Quang Namban, a falusi fesztiválok idején, a népi játékok válnak a közösséget összekötő kapocsként. A legkiemelkedőbb a Bài Chòi, amely egyszerre népi játék és egyedi előadóművészet. Tavasszal a falu tere, a nyílt mezők vagy az udvarok válnak a Bài Chòi előadóterévé. A játékosok bambuszkunyhókban ülnek, és hallgatják, ahogy a hívó szellemes és improvizatív dalokkal felolvassa a verseket. A Quang Nam dialektus varázsa – egyszerű, humoros, mélyenszántó, mégis kedves – miatt a Bài Chòi előadótermek zsúfolásig megtelnek emberekkel a Tet idején.

A Bài Chòi (hagyományos vietnami népi játék) mellett a kötélhúzás, a bekötött szemű kecskefogás, a fazéktörés és a pörgettyűs játékok ma is jelen vannak számos falusi fesztiválon Điện Bànban, Duy Xuyênben, Đại Lộcben és Hòa Vangban. Ezek a látszólag egyszerű játékok világosan tükrözik a vidéki falvak társadalmi szerkezetét: mindenki részt vesz, együtt ujjong, és osztozik az új év örömében.

A folyóparti vidékeken a Thu Bon, a Truong Giang vagy a Han folyókon megrendezett tavaszi csónakversenyek a vízi élőlények jellegzetes jegyeit viselik magukon. Bár gyakran a Tet (holdújév) utáni nagyobb ünnepekhez kapcsolják, a csónakversenyek szelleme már az év elején elkezdődik, mint rituálé, amelyben a kedvező időjárásért, a virágzó üzletért, valamint a nyugodt tengerekért és folyókért imádkoznak. Ez nemcsak az erőverseny, hanem a csapatmunka szimbóluma és a Quang Nam közösség egyik alapvető értéke is.

Quang Nam tartomány tengerparti falvaiban gyakran szerveznek közös játékokat rituálékkal kombinálva, mint például kötélhúzás, falusi birkózás, halszállító versenyek és hálófonó versenyek, a Tet (holdújév) és a halászati ​​fesztiválok között. Ezek a játékok nem függetlenek a munkától, hanem közvetlenül tükrözik a tengerparti lakosok megélhetését.

Quang Nam népe számára a Tet (holdújév) idején játszott hagyományos népi játékok nemcsak a „tavasz megünneplését” jelentik, hanem egyben a napsütötte hazájukról szóló történetek elmesélésének módját is. Amíg a Bài Chòi (hagyományos népi játék) hangjai még mindig visszhangoznak, és a falu tere megtelik Tet örömteli kiáltásaival, az azt jelenti, hogy Quang Nam kulturális identitása mindig megőrződik...

Forrás: https://baodanang.vn/cung-tray-hoi-lang-3325327.html