Thai Binh tartomány pártbizottsága, kormánya, hadserege és népe megfogadja, hogy összefognak, egyesülnek és eltökéltek abban, hogy Thai Binh-t Észak-Európa modelltartományává, minden tekintetben példaértékűvé építsék.

Nguyễn Tien Thanh elvtárs, a Tartományi Pártbizottság állandó titkárhelyettese, a Tartományi Népi Tanács elnökének beszéde Ho bácsi harmadik Thai Binh -i látogatásának 65. évfordulója (1958. október 26. - 2023. október 26.) alkalmából rendezett ünnepségen

Tisztelt Vu Thanh Mai elvtárs, a Központi Propaganda Osztály helyettes vezetője!

Tisztelt Ngo Dong Hai elvtárs, a Párt Központi Bizottságának tagja, a Tartományi Pártbizottság titkára, Thai Binh tartomány nemzetgyűlési küldöttségének vezetője!

Kedves forradalmi veteránok, hősies vietnami anyák, a fegyveres erők hősei és a munka hősei!

Kedves tartományi vezetők és minden időszak volt tartományi vezetői!

Tisztelt küldöttek és vendégek, kedves emberek!

Ma, büszkeséggel, tisztelettel és végtelen hálával a szeretett Ho bácsi iránt, a Pártbizottság, a kormány és a tartomány népe ünnepélyesen megünnepli Ho bácsi harmadik Thai Binh-i látogatásának 65. évfordulóját (1958. október 26. - 2023. október 26.). Ez egy nagyszerű és szent politikai esemény, amely örökre bevésődött a Pártbizottság, a kormány és Thai Binh népének elméjébe és kitörölhetetlen érzéseibe a Párt és a szeretett Ho bácsi iránt; nagy bátorítás és motiváció forrása számunkra, hogy továbbra is törekedjünk a helyi politikai feladatok sikeres elvégzésére.

A tartományi vezetők nevében szeretném kifejezni őszinte köszönetemet, melegen üdvözlöm és elküldöm a központi osztályok, minisztériumok és fiókok vezetőinek, a tisztelt vendégeknek, minden kádernek, párttagnak és minden társadalmi rétegből származó embernek jókívánságaimat, üdvözletemet és jókívánságaimet.

Ebben az ünnepélyes pillanatban egyszerű, kedves, szeretetteljes tanácsai örökké visszhangra találnak, rendkívül mélyek, nagy ideológiai tartalmat hordoznak, mély befolyással és hatással bírnak. Tisztelettel emlékezünk és végtelen hálánkat fejezzük ki Ho Si Minh elnöknek, a vietnami nép zseniális vezetőjének; pártunk alapítójának, vezetőjének és oktatójának, a nemzeti felszabadítás hősének, a világ kulturális hírességének. Megindító érzéssel emlékezünk és tisztelegünk a párt, a nemzet és Thai Binh hazája kiemelkedő elődvezetői előtt; a hősies mártírok, honfitársak és elvtársak előtt, akik bátran harcoltak és áldoztak a haza függetlenségéért és szabadságáért, a nép boldogságáért; emlékezzünk és legyünk hálásak a forradalmi véneknek, a hősies vietnami anyáknak, a fegyveres erők hőseinek, a munka hőseinek, a mártírok családjainak, a sebesült és beteg katonáknak, a forradalomnak érdemdús szolgálatot teljesítő embereknek és családoknak nemes hozzájárulásukért az ellenállás ügyéhez és a nemzetépítéshez a párt dicsőséges zászlaja alatt.

Tisztelt küldöttek!

Kedves minden ember!

Ho Si Minh elnök élete során mindig is figyelmet fordított a helyi forradalmi mozgalomra, beleértve a Thai Binh forradalmi mozgalmát is. Már az augusztusi forradalom előtti időszaktól kezdve számos, a Kommunista Internacionálénak küldött cikkében és jelentésében ismételten megemlítette tartománya népének hazafias mozgalmát és forradalmi küzdelmét. Az augusztusi forradalom kitörésétől haláláig Ho Si Minh elnök mindig is törődött Thai Binh pártbizottságával és népével, és szeretetével, figyelmével, időben történő bátorításával és támogatásával látta el őket a tartomány mozgalmában; Thai Binhnek megtiszteltetés volt ötször is fogadni Ho bácsit. Mély emlékeket hagyott a káderek, a párttagok és Thai Binh népének szívében. Ezek dicsőséges történelmi mérföldkövek, amelyek bizonyítják Thai Binh tartomány iránti törődését és mély szeretetét. Örökké a pártbizottság és tartománya népének tiszteletére és büszkeségére fognak szolgálni.

Tisztelt küldöttek!

Kedves minden ember!

Thai Binhben tett látogatásai és munkamegbeszélései során Ho bácsi mindig kedvesen utasította és mélyen tanácsolta a pártbizottságot és a tartomány népét, hogy egyesüljenek; támogassák a káderek és a párttagok úttörő és példamutató szellemét; és a pártépítésre összpontosítsanak. Ugyanakkor elő kell mozdítani a hazafias versenymozgalmakat és átfogóan kell végrehajtani a politikai feladatokat; elő kell mozdítani a tartomány előnyeit a jó földterületek és a nagy népesség tekintetében; aktívan visszaszerezni a földeket és növelni a terméshozamot...

65 évvel ezelőtt, 1958. október 26-án Ho Si Minh elnök harmadszor látogatott el Thai Binhbe, amikor a tartomány éppen nagy sikereket ért el a mezőgazdasági termelésben, a munkaerő-cserecsoportok és szövetkezetek kiépítésében. Miután együttműködött a tartományi vezetőkkel és részt vett Thai Binh tartomány téli-tavaszi termelési kongresszusán a városi stadionban, Ho Si Minh elnök beszélt a tartomány népi képviselőivel.

Ho bácsi először is méltatta a Pártbizottság és a tartomány népének a franciák elleni ellenállási háborúban, valamint a szocialista Észak építésében és védelmében elért eredményeit, és bátorította őket: Thai Binh népe, katonái és káderei bátran harcoltak az ellenség ellen. Helyreállt a béke, erőfeszítéseket tettek és eredményeket értek el a gazdasági fellendülés és a kulturális fejlődés terén. Ami a népoktatást illeti, Thai Binh városa és 17 községe, valamint 4 járása felszámolta az írástudatlanságot, de ez csak alapvetően fejeződött be, még sok a tennivaló. A betegségmegelőzési és higiéniai mozgalom is elég jó volt, figyelmet kellett fordítani az emberek egészségének biztosítására, csak akkor lehet jó a termelés, ha egészségesek. A termelést illetően a nép és a káderek erőfeszítéseinek köszönhetően az idei termés jobb volt, mint a tavalyi. Fejlődött a munkaerő-közvetítő csoportok és a szövetkezetek, a káderek részt vettek a termelésben és szorosabban vezették azt, és voltak olyan kezdeményezések, mint a "tiszta falvak, jó földek", ez jó dolog.

Bár fontos eredményeket értek el, Ho bácsi emlékeztette és tanácsokkal látta el a kádereket és az embereket, rámutatva a mezőgazdasági termelésben leküzdendő hiányosságokra és korlátokra: Ne legyenek szubjektívek, rendszeresen ellenőrizzék a rizsföldeket, figyeljenek a patkányok irtására, a növényvédő szerekre és a viharmegelőzésre; készüljenek fel a gyors betakarításra, takarítsanak jól, gondosan, ne hagyják, hogy a rizs kihulljon; alakítsanak ki sok munkaközvetítő csapatot, de figyeljenek a minőségre...

Megjegyezte azt is, hogy továbbra is jól kell alkalmazni a technikai intézkedéseket a talajelőkészítéstől a vetőmagválasztáson át a trágyázásig és a növényvédelemig... Vezetésben és irányításban Ho bácsi ezt tanácsolta: Jól kell konszolidálnunk a munkaerő-közvetítő csapatokat és a szövetkezeteket. A fejlődés mértékéig jól kell konszolidálni. A munkaerő-közvetítő csapatok és szövetkezetek építése olyan, mint a kötél fonása, minél több szálból áll a kötél, annál erősebb, tartósabb és jobb, bármit el tud húzni... A munkaerő-közvetítő csapatok építésének az önkéntes öntudat elvét kell követnie, kényszer nélkül. A kis csapatok megállapodnak egymással közepes méretű csapatok létrehozásában, a közepes méretű csapatok szintén az önkéntes egyesülés elvét követik nagy csapatok létrehozásában, fokozatosan a szövetkezetek felé haladva.

A kádereknek és a párttagoknak Ho bácsi azt tanácsolta: Ahhoz, hogy jól szolgáljunk, közel kell mennünk a vidékhez. Közvetítenünk kell az ideológiát, és mozgósítanunk kell az egész párt és az egész nép kezdeményezéseit és erőit. Mindenkinek el kell határoznia, hogy megcsinálja, és hinnie kell abban, hogy meg tudjuk csinálni... A vezető kádereknek szilárdan meg kell ragadniuk a párt és a kormány politikáját, követniük kell a tömegek vonalát, és a párt és a kormány elszántságát az egész nép elszántságává kell alakítaniuk. Mindenkinek el kell határoznia, hogy megcsinálja, és hinnie kell abban, hogy meg tudjuk csinálni. Az elszántság olyan, mint a fa nedve. Ha a nedv a fáról az ágakra jut, a fa zöld lesz és virul. A nedv nélküli ágak elszáradnak, nem lesznek leveleik, nem lesznek gyümölcseik. A kádereknek kísérleti gazdálkodást kell folytatniuk, csak a tapasztalatokra támaszkodva láthatják meg a jót és a rosszat; a jót a nép fogja követni. A tartományi és kerületi kádereknek időt kell biztosítaniuk arra, hogy a néppel együtt részt vegyenek a termelésben, mélyen a valóságba kell merülniük, és kerülniük kell az önelégültséget és a bürokráciát. Minden párttagnak és ifjúsági szakszervezeti tagnak, leszerelt katonának, munkásnak, párton belüli és kívüli kádernek példát kell mutatnia és vezetőnek kell lennie. Az idősebbeknek arra kell törekedniük, hogy gyermekeiket és unokáikat versenyre ösztönözzék. Az egész pártnak és a népnek szorosan egy tömbként kell egyesülnie és törekednie kell a versenyre.

Beszéde végén Ho bácsi üdvözletét küldte a tartomány teljes hadseregének és mindenféle társadalmi rétegnek. Bátorította és dicsérte a tartomány eredményeit, ugyanakkor azt kívánta, hogy Thai Binhnek sok kedvező körülménye, nagy lakossága, jó földje és rendelkezésre álló vize legyen. Az embereknek és a kádereknek arra kell törekedniük, hogy tartományuk Észak-Európa modelljévé váljon.

Tisztelt küldöttek!

Kedves minden ember!

Az elmúlt 65 évben (1958-2023) Ho bácsi mély szeretete és szerető tanácsai mélyen bevésődtek minden polgár elméjébe, és hatalmas lelki motivációvá váltak, arra ösztönözve a pártbizottságot és a tartomány népét, hogy folyamatosan törekedjenek a felemelkedésre, minden nehézség és kihívás leküzdésére, fontos és jelentős eredmények elérésére minden területen, hozzájárulva az innováció ügyének előmozdításához. A párt és a szeretett Ho bácsi teljes szívével követve a pártbizottság és Thai Binh népe előmozdította hazája dicsőséges hagyományait, méltó módon hozzájárulva a nemzeti felszabadulás, az ellenállás, a nemzetvédelem, a nemzeti egyesülés és a szocializmus építésének forradalmaihoz.

Thai Binh a hazafias mozgalom egyik bölcsője. Az ország egyik legkorábbi pártszervezettel rendelkező települése (1929 júniusa). A Tartományi Pártbizottság vezetésével Thai Binh népe egy új forradalmi csúcspontra lépett, amely jellemzően a Tien Hung - Duyen Ha gazdák (1930 májusa), a Tien Hai gazdák (1930 októbere) küzdelmét jelentette, és ez a település, ahol a legerősebb mozgalom zajlott Bác Ky-ban... Az 1939 és 1945 közötti időszakban a tartomány lakossága lelkesen vett részt a nemzeti megmentő szervezetekben, a Viet Minhben, elősegítette a haderőépítést, a fegyverek beszerzését, az ellenforradalmárok elnyomását a felkelés vezetése érdekében, és sikeresen megragadta a hatalmat a történelmi augusztusi forradalom során.

A francia gyarmatosítók elleni ellenállási háborúba belépve Thai Binh az Északi-Delta hadseregének és népének ellenállási bázisává és biztonságos hátországává vált. Az itt élő emberek rendíthetetlenül ragaszkodtak földjeikhez és falvaikhoz, megnyerték a népet, irányították a kormányt, harcoltak az ellenséggel, és jelentős mennyiségű emberi és anyagi erőforrást mozgósítottak az egész ország csataterein. Thai Binh kiérdemelte a "A hadsereg és a nép egyesült az ellenség megsemmisítésére" címet.

Még az amerikai imperialisták pusztító háborúja közepette is a pártbizottság és Thai Binh népe továbbra is „szilárdan fogta az ekét, szilárdan fogta a fegyvert”, jól termelt és harcolt, és 1966-ban az Észak első „Öttonnás Hazájának” szimbólumává vált. A haza közel 152 000 kiemelkedő fia vonult harcolni és szolgálni minden csatatéren; a tartományban volt a legmagasabb a katonai szolgálat aránya Északon. Thai Binh hazájának számos kiemelkedő fia fényes emléket vetett a történelemben, mint például: Nguyen Thi Chien – az egész ország első női hőse; Ta Quoc Luat – az a személy, aki kitűzte a zászlót a De Castries bunker tetejére; Hero Pham Tuan lelőtte az amerikai ellenség „repülő erődítményét”, a B-52-est, ezzel ő lett az első ázsiai, aki az űrbe repült; híres hírszerző tisztek, mint például Vu Ngoc Nha, Pham Quoc Sac, Tran Van Lai, Vu Huu Ruat és Bui Quang Than, akik kitűzték a zászlót a Függetlenségi Palota tetejére...

Az ország egyesülésével a Thai Binh gyorsan begyógyította a háború sebeit, helyreállította és fejlesztette társadalmi-gazdaságát. Aktívan megszilárdította a termelési kapcsolatokat, fejlesztette a mezőgazdaságot, az ipart és a kézművességet; fokozatosan megerősítette az infrastruktúrát, stabilizálta az emberek életét; fenntartotta a politikai biztonságot és a társadalmi rendet; ugyanakkor teljesítette a háborúkban a haza védelmében rá háruló utófronti feladatait. Ezek az eredmények kedvező feltételeket teremtettek a Thai Binh számára, hogy leküzdje a nagy kihívásokat, és higgadtabbá és állhatatosabbá váljon az új forradalmi időszakban.

Az ország megújulási folyamatába lépve a pártbizottság és Thai Binh lakossága átvészelte a gazdasági válság legnehezebb időszakát, és számos fontos és átfogó eredményt ért el minden területen. A sok nehézséggel küzdő mezőgazdasági tartományból a tartomány gazdasága számos pozitív változáson ment keresztül. Thai Binh sikeresen megvalósította az „áram, utak, iskolák, állomások, információ, tiszta víz” programot, és az ország vezető tartományává vált a vidéki utak építésében, jelentősen megváltoztatva a vidék arculatát. 2019-ben befejeződött az új vidéki területek építésének feladata az egész tartományban. Számos politika és stratégia végrehajtása továbbra is szinkronban és gyorsan történik, mint például: földfelhalmozás, csúcstechnológiás mezőgazdaság fejlesztése, új vidéki területek építése, beruházások vonzása, társadalombiztosítás biztosítása...

Különösen az elmúlt években, a 13. Nemzeti Pártkongresszus és a 20. Tartományi Pártkongresszus határozatainak végrehajtásával, a Covid-19 világjárvány hatásával összefüggésben a Pártbizottság és Thai Binh lakossága minden nehézséget és kihívást leküzdött, és minden területen jelentős eredményeket ért el. A párt nézőpontjait, politikáit és irányelveit szorosan követve és kreatívan alkalmazva a helyi gyakorlatokban, a Pártbizottság és Thai Binh lakossága mindig egységes volt, eltökélt a kulcsfontosságú feladatok és a társadalmi-gazdasági fejlődés stratégiai áttörései iránt. Számos célt és feladatot sikerült hatékonyan megvalósítani, számos szűk keresztmetszet és akadály megszüntetésére összpontosítottak; számos stratégiai fejlesztési programot és tervet terveztek; a tartomány befektetési környezete jelentősen javult, vonzó befektetési célponttá válva a rangos vállalatok és nagyvállalatok számára.

A gazdaság folyamatosan jó növekedési ütemet ért el, a gazdasági szerkezet pozitívan elmozdult az iparosodás és a modernizáció felé, a gazdaság mérete és potenciálja folyamatosan javult: a tartomány bruttó regionális hazai termékének (GRDP) növekedése 2021-ben 6,68%-kal, 2022-ben 9,52%-kal nőtt; 2023 első 9 hónapjában 7,72%-kal nőtt ugyanebben az időszakban, amivel országos szinten a 13., a Vörös-folyó deltájában pedig a 6. helyet foglalja el. A fejlett új vidéki területek és a modell jellegű új vidéki területek építése továbbra is vezetői figyelmet, iránymutatást és végrehajtást kap. A mai napig az egész tartományban 26 olyan település található, amelyeket elismertek a fejlett új vidéki szabványoknak megfelelőként.

A Thai Binh Gazdasági Övezet, az ipari parkok és klaszterek tervezését, építését és fejlesztését szinkronban és sürgősen kell végrehajtani. Számos szinkron megoldásnak köszönhetően Thai Binh a befektetések, különösen a külföldi befektetések vonzásának fénypontjává vált; eddig számos nagyszabású projektet vonzott a tartomány ipari parkjaiba és gazdasági övezeteibe; a regisztrált befektetési projektek száma gyorsan nőtt, beleértve számos nagy és rangos hazai és külföldi befektetőt, mint például a Lien Ha Thai Ipari Park, a Hai Long Ipari Park, a VSIP Thai Binh Ipari Park infrastruktúrájának kiépítésére és üzemeltetésére irányuló befektetési projekt... 2023 szeptemberében 322 befektetési projekt volt a Gazdasági Övezetben és az ipari parkokban, összesen 134 850 milliárd VND befektetési tőkével, amelyből a külföldi közvetlen befektetések tőkéje meghaladta a 2 milliárd USD-t.

Jelentős előrelépés történt a kulturális és szociális területen. A tartomány eddig elérte az általános általános és középfokú oktatás 3. szintjét. Javult az egészségügyi ellátás minősége és a lakosság védelme; biztosított a szociális biztonság, munkahelyeket teremtettek a munkavállalók számára; a szegénységi rátát több mint 2%-ra, az országos átlag felére csökkentették. Megerősödött a nemzetvédelem és a biztonság, valamint fenntartották a társadalmi rendet és biztonságot.

A Párt és a politikai rendszer szervezésének és építésének munkáját rendszeresen irányították, és számos pozitív eredményt értek el. A politikai rendszer szervezeti apparátusát a tartományi szinttől az alsóbb szintekig átszervezték és áramvonalasították. A személyzet minősége, különösen a kulcsfontosságú vezetőké minden szinten, folyamatosan javult, megfelelve az új helyzet feladatainak követelményeinek. A politikai és ideológiai munka számos újítást tartalmazott, hozzájárulva a Párton belüli szolidaritás és egység, valamint a társadalmi konszenzus erősítéséhez.

Ho Si Minh ideológiájának, erkölcsének és életmódjának tanulmányozását és követését komolyan és összehangoltan kell előmozdítani, széles körű hatást kiváltva. Megerősödött az ellenőrzés, a felügyelet és a belügyi munka, fokozatosan szigorodott a fegyelem, hozzájárulva egy egyre tisztább és erősebb Párt felépítéséhez és helyreállításához. A tömeges mozgósítási munka, a Hazafront és a társadalmi-politikai szervezetek tevékenysége számos változáson ment keresztül, a demokrácia kibővült, ami hozzájárult az emberek pártvezetésbe vetett bizalmának növekedéséhez. A hatóságok irányítása és igazgatása minden szinten folyamatosan megújul; javult az állami igazgatás hatékonysága és eredményessége.

A történelem során kiemelkedő eredményeket elért, Thai Binh tartomány pártbizottságát és lakosságát a párt és az állam számos nemes címmel tüntette ki: Függetlenségi Érem, Katonai Hősies Érem, Háborús Hősies Érem, Ho Si Minh-érem; számos csoport és egyén részesült a Népi Fegyveres Erők Hőse, a Munka Hőse és a Forradalmi Veterán címekben; több ezer anya kapta meg a Hősies Vietnami Anya állami tiszteletbeli címet... Ez egyrészt büszkeség forrása, másrészt bátorítás és motiváció forrása a pártbizottság és a tartomány lakossága számára, hogy az új időszakban is nagyobb eredményekért küzdjenek.

Kedves küldöttek és vendégek!

Kedves minden ember!

Minél büszkébbek vagyunk az eredményeinkre, annál nagyobb a felelősségünk. A forradalmi hagyomány, a szolidaritás, a dinamizmus és a kreativitás öröklésével és előmozdításával a Thai Binh szilárdan hiszi, hogy továbbra is további fejlődési eredményeket fog elérni, egyre jobban hozzájárul az ország általános fejlődési eredményeihez, méltó lesz a tartomány népének bizalmára és az egész ország elvárásaira. Az előttünk álló út irányításakor a Thai Binh mindig alaposan és következetesen megérti a párt álláspontját: "A gazdasági fejlődés a középpontban; a pártépítés a kulcs; a kulturális fejlődés a társadalom szellemi alapja; a nemzetvédelem és a biztonság biztosítása fontos és rendszeres feladat". Törekedjünk a 13. Nemzeti Pártkongresszus határozatában és a 20. Tartományi Pártkongresszus határozatában (2020-2025) meghatározott iránymutató szempontok, célok és fejlesztési irányok hatékony megvalósítására.

E cél mielőbbi eléréséhez először is meg kell erősíteni a pártépítést és javítani kell a kormányzati rendszer kapacitását, fel kell építeni egy olyan vezetőkből, káderekből és párttagokból álló csapatot, akik rendelkeznek a feladathoz szükséges kapacitással és tulajdonságokkal; határozottan kell eljárni a közigazgatási reformban, javítani kell a befektetési és üzleti környezetet, valamint a versenyképességet; növelni kell a beruházásokat, és szinkron módon kell befejezni a társadalmi-gazdasági infrastruktúra kiépítését a rendelkezésre álló potenciál és előnyök maximalizálása érdekében, különös tekintettel a magas színvonalú emberi erőforrások fejlesztésére, a Thai Binh Gazdasági Övezetnek a tartomány gazdasági fejlődésének kulcsfontosságú pontjává és hajtóerejévé történő kiépítésére és fejlesztésére; elő kell mozdítani a befektetések vonzását, a tartomány potenciáljához és hosszú távú fejlődési orientációjához kapcsolódó fókuszban és kiválasztással. Gondoskodni kell az anyagi és szellemi élet javításáról, és elő kell mozdítani a nép önrendelkezését.

Kedves küldöttek és vendégek!

Kedves minden ember!

Gyakorlatilag Ho bácsi harmadik Thai Binh-i látogatásának 65. évfordulójára (1958. október 26. - 2023. október 26.) emlékezve, az elmúlt időszakban a tartomány minden szintjén és szektorában számos megemlékező rendezvényt szerveztek és emulációs mozgalmakat indítottak Ho bácsi tanításainak megvalósítására. Ho bácsi tanulmányozása és követése rendszeres tevékenységgé, a pártbizottságok, hatóságok, szervezetek, ügynökségek, egységek, minden káder és párttag tudatos tevékenységévé vált, és széles körben elterjedt mozgalommá vált a tartomány minden társadalmi rétege körében. Hazafias emulációs mozgalmak és kampányok révén a pártsejtek, a helyi pártbizottságok és szervezetek kiválasztják a kollektívák és egyének jó modelljeit és hatékony gyakorlatait, amelyeket aztán ápolnak, tipikus modellekké építenek, és regisztrálnak a pártbizottságoknál ellenőrzés és felügyelet céljából. A mai napig több száz tipikus modell épült fel Ho bácsi tanulmányozására és követésére különböző területeken. Számos tipikus modell hatékonynak bizonyult, és számos helyszínen megismételték. Minden szint, szektor és szervezet számos izgalmas emulációs mozgalmat szervezett.

A tanulmányozás és a követés eredményei alapján számos kiemelkedő csoportot és egyént dicsértek és jutalmaztak minden szinten és szektorban, és tisztelettel ajánlottak fel Neki gyönyörű virágokat az "ezernyi jó cselekedet" kertjében.

A Tartományi Pártbizottság, a Népi Tanács, a Népi Bizottság és a Vietnámi Hazai Front Bizottsága nevében szeretnék gratulálni a tipikus közösségeknek és egyéneknek Ho Si Minh ideológiájának, erkölcsének és stílusának tanulmányozásában és követésében elért eredményeikhez. Remélem és hiszem, hogy a tipikus példák továbbra is előmozdítják az eredményeket, folyamatosan törekedni fognak a törekvésre, és méltóak lesznek arra, hogy a hazafias versenymozgalmak magját képezzék, ragyogó példákat mutatva a káderek, a párttagok és a többiek számára.

Ugyanakkor, azzal a hittel és törekedéssel, hogy Thai Binh egyre gazdagabbá, civilizáltabbá váljon, és az emberek virágzó, boldog és haladó életet éljenek, a tartományi vezetők nevében felszólítom az összes kádert, párttagot, a fegyveres erők katonáit, az emberek minden társadalmi rétegét, a tartományon belüli és kívüli üzleti közösséget, valamint azokat, akik távol élnek otthonuktól, hogy támogassák a forradalmi haza hagyományait, tartsák fenn a szolidaritás, az önellátás, az önfejlesztés szellemét, a felemelkedésre való törekvést, önmaguk és családjuk gazdagítását, valamint a hazához való hozzájárulást, hozzájárulva tanácsának megvalósításához: "Tegyük tartományunkat Észak mintaértékű tartományává", és "Thai Binh-t minden tekintetben mintaértékű tartománygá"!

Ezen az ünnepségen a pártbizottság, a kormány és Thai Binh tartomány lakossága tisztelettel köszöni meg a Központi Pártbizottság, a Nemzetgyűlés és a kormány, a központi minisztériumok, fiókhivatalok, helyi önkormányzatok és a belföldi és külföldi üzleti közösség, valamint Thai Binh gyermekeinek vezetését, iránymutatását, figyelmét, támogatását és segítségét, akik mindig is gondoskodtak a tartományról, bátorították azt és összefogtak vele a fejlődés minden szakaszában.

Kedves küldöttek és vendégek!

Kedves minden ember!

Ho bácsi harmadik Thai Binh-i látogatásának 65. évfordulója alkalmat ad a Pártbizottságnak, a kormánynak, a fegyveres erőknek és a tartomány népének, hogy megemlékezzenek a nagy Ho Si Minh elnök nagyszerű hozzájárulásáról, hogy hitet és büszkeséget ébresszenek a hősies vietnami nemzetbe és a dicsőséges pártba, hogy szilárdan folytassák a Párt, Ho bácsi és a nép által választott dicsőséges forradalmi utat.

Thai Binh tartomány pártbizottsága, kormánya, hadserege és népe fogadalmat tesz arra, hogy összefognak, egyesülnek és sikeresen végrehajtják a 13. Nemzeti Pártkongresszus, a 20. Tartományi Pártkongresszus határozatait, valamint a pártkongresszusok minden szintjén hozott határozatait a 2020-2025-ös ciklusra; eltökéltek abban, hogy Thai Binh-et Észak-Európa mintaértékű és minden tekintetben példaértékű tartományává építsék, ahogyan azt Ho bácsi mindig is kívánta; az egész országgal együtt hozzájárulnak a megújulási folyamat sikeres végrehajtásához, és egy békés, egységes, független, demokratikus és virágzó Vietnam felépítéséhez kívánsága szerint.

A Pártbizottság, a kormány és az egész tartomány népe nevében ismét tisztelettel küldöm minden tisztelt vendégnek és népnek egészséget, sikert és boldogságot kívánok.

Köszönöm szépen!

Forrás