Trang An örökségének gazdasági értékének felébresztése

[hirdetés_1]

Erősségek és különbségek

Nguyen Cao Tan elvtárs, a Turisztikai Minisztérium igazgatóhelyettese elmondta: „Ninh Binh eddig az egyetlen olyan település Vietnámban és Délkelet-Ázsiában, amely vegyes örökséggel rendelkezik, amelyet a Trang An festői tájegyüttes kiemelkedő globális értékkel bír, és vonzza a turistákat.”

Az örökség kulturális, természeti és esztétikai sokszínűsége, a fesztiválok rendszerével, a hagyományos kézműves falvakkal, az egyedülálló kulináris kultúrával... párosulva, egy igazán egyedülálló turisztikai erőforrás, amely magában hordozza Vietnam kulturális jellemzőit, fontos erőforrás, amely Ninh Binh turizmusának erejét és egyediségét adja. A Trang An festői komplexum a 2012-es jelölés idején mindössze több mint 1 millió látogatót vonzott, de 2019-re (miután 5 évvel az UNESCO elismerte) több mint 6,3 millió látogatót vonzott.

2023-ban Ninh Binh több mint 4,6 millió látogatót fogadott, a bevétele elérte a 4500 milliárd VND-t. 2024-re Ninh Binh turisztikai ágazata 7,5 millió látogató fogadására törekszik, köztük 6,6 millió belföldi és 900 000 külföldi látogatóra, és több mint 8200 milliárd VND bevétel elérésére törekszik.

A fenti statisztikák azt mutatják, hogy az örökségvédelem nagy potenciállal rendelkezik a fenntartható gazdasági fejlődés előmozdításában, a szegénység csökkentésében és a helyi közösségek fenntartható megélhetésének javításában. Ninh Binh örökségi helyszíneinek gazdasági hatékonysága ma főként a turisztikai tevékenységeknek és a látogatóknak, valamint kutatóknak nyújtott szolgáltatásoknak köszönhető.

Ezenkívül számos, a kulturális értékek népszerűsítéséhez kapcsolódó turisztikai terméket sikeresen aknáztak ki a helyiek, mint például a 2023-as „Tam Coc Trang An aranyszíne” turisztikai hét, a 2023-as Ninh Binh Xam énekfesztivál... és a Ninh Binh tartomány által sikeresen szervezett jelentős kulturális események egyike: a Ninh Binh-Trang An fesztivál...

Ezek kulcsfontosságú események, amelyek megerősítik az ősi főváros, Hoa Lu egyedi kulturális vonásait és egyedi márkáját. Ezek a termékek Ninh Binh „helyi márkapozicionálásának” jelét adják a nemzeti és nemzetközi kulturális turisztikai térképen; Ninh Binh-et a vietnami turisztikai térkép fényes pontjává teszik (az ország 15 legjobb úti célja, 10 tartománya és városa között van a legtöbb látogatóval), amelyet számos rangos hazai és nemzetközi utazási weboldal (Tripadvisor, Telegraph, Business Insider...) értékelt és szavazott meg a világ legbarátságosabb, legvonzóbb, legkedveltebb, legvendégszeretőbb, legcsodálatosabb turisztikai célpontjának...

Trang An öröksége 10 év után nagy gazdasági értéket képvisel a helyi önkormányzat és a közösség számára.

Dr. Nguyen Anh Tuan, a Vietnami Turizmusfejlesztési Kutatóintézet igazgatója szerint azonban Ninh Binh legnagyobb korlátja a következő: A turisztikai ágazat gazdasági hatékonysága nem igazán meggyőző, nem vonzott nagy befektetési forrásokat, a turisztikai területek infrastruktúrája nincs szinkronban, a turisztikai termékek nem változatosak, hiányzik a szoros kapcsolat a turizmus és más iparágak és területek között, nincs stratégia és kockázatkezelési terv a természeti katasztrófákra és egyéb kockázatokra való gyors reagálásra.

Ezért a fenntartható turizmus fejlesztése Ninh Binh városi terület bővítésének folyamatában a turizmus, a megőrzés, az örökségi értékek népszerűsítése és a fenntartható fejlődés iránti tudatosság növelését; a tervezés és a megvalósítás irányítását; a természeti megoldások alkalmazását az infrastruktúra fejlesztésében; valamint a célpontok kapacitásának ellenőrzését jelenti.

Az örökséget vagyonná alakítjuk

Ninh Binh a Millennium Heritage Cityvel való fejlesztés irányát választotta, amely magában foglalja a világörökségi várost és a kreatív várost is, a Trang An festői komplexumra támaszkodva a gazdaság és az örökségturizmus terén.

Ez az új stílusú urbanizáció helyes irányának tekinthető az áttörést jelentő fejlesztési stratégiákban. Ezért Ninh Binh olyan turisztikai termékek kiépítésére törekszik, amelyek teljes mértékben, pontosan és tudományosan képviselik az örökség értékét, az őskori emberek foglalkozásának kulturális értékétől kezdve a Trang An geológiai és geomorfológiai értékein át, és ami még fontosabb, hatékonyan és fenntarthatóan megőrzik és népszerűsítik a Trang An festői tájkomplexum világörökségének értékét, amely méltó a „természetvédelem és a társadalmi-gazdasági fejlődés példaértékű modelljéhez”, ahogy az UNESCO főigazgatója egyszer megjegyezte.

Dr. Truong Van Quang, a Vietnami Városrendezési és Fejlesztési Szövetség főtitkárhelyettese szerint a kulturális örökségre épülő gazdaságfejlesztés egy speciális gazdasági terület, amely az örökség értékein alapul a gazdaság fejlesztése érdekében. Ez egy olyan fejlesztési trend, amely iránt számos ország és település érdeklődik.

Az örökséggazdaság fejlesztése érdekében Ninh Binh tartománynak először szisztematikus és tudományos módon kell számszerűsítenie az örökség értékét. Ezenkívül helyes és előremutató a Tartományi Pártbizottság 2023. augusztus 23-i 16-NQ/TU számú határozata a Ninh Binh tartomány járási és községi szintű közigazgatási egységeinek 2023-2030 közötti időszakra vonatkozó elrendezéséről, amelyben a 2025-re kitűzött cél Ninh Binh város és Hoa Lu járás egyesülését követően létrejövő új közigazgatási egység jellegének meghatározása az „Ősi Főváros-Örökség Városi Terület” néven.

Ahhoz, hogy Ninh Binh egy nagy, magas márkaértékű turisztikai, kulturális iparbeli, az egész ország és az ázsiai-csendes-óceáni térség örökséggazdaságában működő központtá fejlődjön, a 16-NQ/TU számú határozat végrehajtásával együtt nagyon fontos a Heritage-Tourism Urban projekt létrehozása, amely stratégiai keretet, alapot és alapértékeket hoz létre Ninh Binh fokozatos, stabil és fenntartható fejlődéséhez. Erre alapozva Ninh Binh a minőségi és változatos turisztikai termékek építésére összpontosít.

Paul Dingwall úr, az IUCN Wellington (Új-Zéland) szakértője azt javasolta: Trang An és Vietnam világörökségi menedzsment ügynökségei fontolják meg a Trang An örökség átfogó költség-haszon elemzésének elvégzését, mivel ez meglepő eredményekkel és pénzügyi előnyökkel járhat. Ninh Binh globális geoparkja, Trang An értékének és státuszának növelésére egy nagyon ígéretes módja a csatlakozás az UNESCO Globális Geopark Hálózatához.

Dr. Lam Ba Nam docens, a Vietnami Etnológiai és Antropológiai Társaság elnöke elmondta, hogy a Trang An festői tájegyüttes egy egyedülálló, jellegzetes és különleges táj, amely szorosan kapcsolódik a földterület több tízezer évvel ezelőtti benépesítésének folyamatához.

A kulturális örökség az, ami különleges vonzerőt teremtett a látogatók és a tudósok számára belföldön és külföldön egyaránt. Ahhoz, hogy felébressze ezen örökség egyediségét, Ninh Binhnek a turisztikai szempontok kiaknázására és Trang An lakosainak életének fejlesztésére kell összpontosítania.

Először is, örökségvédelmi túrákat kell kiépíteni és egyedi kulturális térformákat kell létrehozni; ezt a tanulságot számos turisztikai célpont igazolta, amelyek nagy vonzerővel bírnak a belföldi és a külföldi turisták számára.

Homérosz 9. századi Odüsszeiájában található kijelentését idézve, miszerint „a turisták soha nem felejtik el a házigazdát, aki nagylelkűen vendégül látta őket”, Dr. Nguyen Hong Thuc, a Hanoi Nemzeti Egyetem docense hangsúlyozta a turisták és a helyiek közötti kapcsolat fontosságát a kulturális örökségi helyszínek turizmusának sikeres fejlesztésében.

„Az örökségváros jövője, a következő évezredre vonatkozó vízióval, teljes mértékben attól függ, hogyan tudjuk a világ kulturális és természeti örökségét folyamatos településsel párosítani, hogy egy mély gyökerekkel rendelkező Trang An kultúrát tudjunk kialakítani, amely több mint 1000 évvel ezelőtti őseink szuverenitására és függetlenségére épül.”

Ninh Binh számára a szakértők és kutatók véleménye fontos előfeltétele annak, hogy a helyi és történelmi értékekre építve fejlessze örökséggazdaságát. Ninh Binh ebbe az irányba összpontosít, az UNESCO követelményeivel összhangban, a Trang An festői tájegyüttes világörökségének fenntartható értékeinek megőrzése és népszerűsítése érdekében.

Nguyễn Thom

[hirdetés_2]
Forrás: https://baoninhbinh.org.vn/danh-thuc-gia-tri-kinh-te-di-san-trang-an/d20240704080632259.htm