Javaslat a határt útlevéllel átlépő lakosok körének bővítésére

A 15. Nemzetgyűlés 5. ülésszaka előtti választókkal tartott találkozón Mong Cai város választói a következőket javasolták: „Javasolják a határt útlevéllel átlépők körének módosítását és bővítését, konkrétan a határ menti kerületek, városok és települések lakosai számára nyitva meg a határ menti községek és kerületek jelenlegi lakosai helyett”.

A kutatást követően a Védelmi Minisztérium a következőképpen reagált:

A Vietnam és Kína közötti szárazföldi határigazgatási szabályozásról szóló megállapodás (a továbbiakban: Megállapodás) kimondja:

1. cikk 9. szakasza: „A határ menti lakosok az egyes országok határhoz szomszédos községekhez (városokhoz) tartozó állandó lakosai.”

22. cikk, 1. záradék: „Mindkét fél határ menti lakosai határátlépési és kilépési engedélyt birtokolhatnak, hogy a másik fél határ menti területein a mindkét fél által elfogadott határkapukon vagy határátkelőhelyeken keresztül közlekedhessenek.”

A fenti rendelkezések alapján a Megállapodás csak egyetlen típusú úti okmányt ír elő, a „Határon átnyúló belépési és kilépési úti okmányt”, amelynek alanyai a határ menti lakosok, a tevékenységi kör pedig az ellenkező határ menti terület (határ menti kerület, város).

A kormány jelenleg a Külügyminisztériumot bízza meg a Kínával szomszédos határ menti tartományok illetékes minisztériumaival, ágazataival és népi bizottságaival való együttműködéssel a Megállapodás tanulmányozása és módosítása érdekében. A Nemzetvédelmi Minisztérium felkérte Quang Ninh tartomány Nemzetgyűlési Küldöttségét, hogy vitassa meg és tegyen javaslatot a Külügyminisztériumnak a Megállapodás módosításának folyamatának kiegészítésére.

Ha Thanh (összeállított)

Forrás: https://baoquangninh.vn/mo-rong-doi-tuong-cu-dan-qua-lai-hai-ben-bien-gioi-bang-so-thong-hanh-3254353.html