A központi költségvetési tőke középtávú közberuházási tervének kiigazítása a 2021-2025 közötti időszakra

A középtávú közberuházási terv kiigazítása központi költségvetési tőkével a 2021-2025 közötti időszakra

Konkrétan a 2021–2025 közötti időszakra vonatkozó, külföldi tőkével finanszírozott középtávú közberuházási terv 3 096 187 milliárd VND-val történő csökkentését célzó kiigazítást a Tudományos és Technológiai Minisztérium kapta meg, hogy kiigazítsa a Külügyminisztérium 2021–2025 közötti időszakra vonatkozó, központi költségvetésből finanszírozott középtávú közberuházási tervének megfelelő, 117 627 milliárd VND-val történő növekedését a következő településeken: Yen Bai 7 253 milliárd VND, Bac Kan 22 147 milliárd VND, Phu Tho 48 898 milliárd VND, Hai Duong 75 584 milliárd VND, Nghe An 589 298 milliárd VND, Ha Tinh 162,4 milliárd VND, Quang Tri 205 776 milliárd VND, Ninh Thuan 62,1 milliárd VND, Ho Si Minh-város 1 503 314 milliárd VND és Hau... Giang 301,79 milliárd VND.

Ezzel egyidejűleg a 2021–2025 közötti időszakra vonatkozó, központi költségvetési tőkével finanszírozott középtávú közberuházási terv 6 038 954 milliárd VND-val csökkentendő a középtávú közberuházási tervben meghatározott feladatok és projektek esetében, a minisztériumok, központi ügynökségek és helyi önkormányzatok feladatai és projektjei esetében pedig ennek megfelelően növelendő a 2021–2025 közötti időszakra vonatkozó, központi költségvetési tőkével finanszírozott középtávú közberuházási terv.

A Társadalmi-gazdasági Helyreállítási és Fejlesztési Program központi költségvetési tőkebefektetési tervének hozzárendelése

A határozat egyértelműen kimondja: A Társadalmi-gazdasági Helyreállítási és Fejlesztési Program munkavállalói lakásbérleti támogatási politikájának végrehajtása után fennmaradó, a 2021. évi központi költségvetés bevételnövekedett, csökkentett és megtakarítási forrásából 2 920,7 milliárd VND-t kell elkülöníteni az Egészségügyi Minisztériumnak ( 2 420,7 milliárd VND), a Hanoi Nemzeti Egyetemnek (500 milliárd VND), a Nemzetgyűlés 43/2022/QH15. számú határozatában előírt ágazatok és területek teljes szintjének és szerkezetének megfelelően.

Ezzel egyidejűleg rendelje hozzá a központi költségvetési tőke listáját és szintjét a Társadalmi-gazdasági Helyreállítási és Fejlesztési Program tőketervének elkészítéséhez minden olyan projekthez, amely a szabályozásnak megfelelően befejezte a beruházási eljárásokat, és jogosult a Társadalmi-gazdasági Helyreállítási és Fejlesztési Program tőketervének kiosztására.

Tőke kiegészítése és kiigazítása a szabályozásoknak való megfelelés biztosítása érdekében

A miniszterelnök-helyettes felkérte a minisztériumokat, a központi és helyi ügynökségeket, hogy a Program központi költségvetési beruházási tervére és a központi költségvetés 2021-2025 közötti időszakra vonatkozó középtávú közberuházási tervére alapozva egészítsék ki és igazítsák ki a fenti értesítést vagy határozatot, amely részletesen kiosztja a Program központi költségvetési beruházási tervét, a központi költségvetés 2021-2025 közötti időszakra vonatkozó középtávú közberuházási tervét, a feladatokat és projekteket a társügynökségekhez és egységekhez, biztosítva a közberuházásokra vonatkozó törvényi rendelkezések, az Országgyűlés határozatainak megfelelő, célirányos és hatékony betartását.

Utasítsa a kapcsolt egységeket, hogy sürgősen fejezzék be a beruházási döntések jóváhagyására vonatkozó eljárásokat a Közberuházásokról szóló törvény és a vonatkozó törvények rendelkezéseivel összhangban; felelősek legyenek a 2021–2025 közötti időszakra vonatkozó középtávú közberuházási tervben foglaltak szerinti, csökkentett központi költségvetési forrásokból finanszírozott projektek befejezéséért, biztosítva a Közberuházásokról szóló törvényben előírt megfelelő határidőt; ne javasolják az illetékes hatóságoknak a 2021–2025 közötti időszakra vonatkozó középtávú közberuházási tervben foglaltak szerinti csökkentett központi költségvetési források kiegészítését.

A tőke hatékony kezelésének és felhasználásának biztosítása

A minisztériumoknak, központi és helyi ügynökségeknek a 2021–2025 közötti időszakra vonatkozó központi költségvetési tőke középtávú közberuházási tervét a minisztériumokon, központi és helyi ügynökségeken belüli feladatok és projektek között kell kiigazítaniuk, biztosítva a tőke hatékony kezelését és felhasználását.

Végrehajtani a Program központi költségvetési tőkebefektetési tervének, a 2021-2025 közötti időszakra vonatkozó központi költségvetési tőke középtávú közberuházási tervének kifizetését a Közberuházásokról szóló törvény, az Országgyűlés határozatai és a vonatkozó rendeletek rendelkezései szerint; felelősséggel tartozik a miniszterelnöknek, az ellenőrző, vizsgáló és auditáló szerveknek, valamint az illetékes szerveknek a tartalom, a jelentett adatok, a projektlista és az egyes projektek tőkeelosztásának pontosságáért, a törvényi rendelkezések betartásának biztosítása érdekében...

Forrás: https://baotainguyenmoitruong.vn/dieu-chinh-ke-hoach-dau-tu-cong-trung-han-von-ngan-sach-trung-uong-giai-doan-2021-2025-378610.html