Vietnam és a Belga Királyság kapcsolatának új fejezete

Le Thi Thu Hang külügyminiszter -helyettes szerint a belga király és királynő vietnami állami látogatása különleges, nagy jelentőséggel bír a két ország kapcsolata szempontjából.

Ez az első állami látogatás a két ország közötti több mint 50 éves diplomáciai kapcsolatok után, különösen Vietnam új korszakba lépésének kontextusában; fontos történelmi mérföldkő, amely a két ország kapcsolatát egy új fejlődési szakaszba emeli, nagyobb politikai bizalommal, valamint lényegesebb és hatékonyabb együttműködéssel.

A Belga Királyság és Vietnam közötti kétoldalú kapcsolatok folyamatosan erősödnek és fejlődnek.

Vietnam és a Belga Királyság hivatalosan 1973. március 22-én létesítette a diplomáciai kapcsolatokat, mindössze két hónappal a párizsi megállapodás aláírása után. Vietnam mindig is emlékezni fog a belga kormány és nép teljes körű támogatására a háború utáni nemzeti újjáépítési és helyreállítási programban.

Az elmúlt 50 évben Vietnam és a Belga Királyság közötti kétoldalú kapcsolatok folyamatosan erősödtek és fejlődtek minden területen, különösen a politika-diplomácia, a kereskedelem, a mezőgazdaság, az oktatás és képzés, a tudományos-technológiai együttműködés, a fejlesztési együttműködés... terén, szövetségi, regionális és közösségi szinten.

Fülöp-király.jpg

Fülöp belga király és Mathilde királyné. (Forrás: The Week)

Belgium mindig is nagy hangsúlyt fektetett a Vietnámmal fenntartott kapcsolataira, nagyra értékeli Vietnam gazdasági fejlődését, és nemzetközi partnerként aktívan hozzájárul Vietnam sikeréhez fejlesztési együttműködési programjain keresztül. A két fél aktívan együttműködik többoldalú fórumokon, különösen az ENSZ-ben, valamint az Ázsia-Európa Csúcstalálkozó (ASEM) és az ASEAN-EU keretében.

Vietnam és Belgium politikai-diplomáciai kapcsolatai pozitívan, sokrétűen és jelentősen fejlődtek szövetségi, regionális és közösségi szinten, amit számos magas szintű látogatás is bizonyított. Vietnami részről a közelmúltbeli belgiumi látogatások a következők voltak: Nguyen Sinh Hung, a Nemzetgyűlés elnökének hivatalos látogatása az Európai Parlamentben és a Belga Királyságban (2011. december); Nguyen Phu Trong főtitkár hivatalos látogatása a Belga Királyságban és az Európai Unióban (2013. január); Nguyen Thi Kim Ngan, a Nemzetgyűlés elnökének munkalátogatása (2019. március); Pham Minh Chinh miniszterelnök online telefonbeszélgetése Alexander De Croo belga miniszterelnökkel (2021. augusztus 25.); Pham Minh Chinh miniszterelnök hivatalos látogatása (2022. december); Tran Hong Ha miniszterelnök-helyettes részvétele az Európai Unió (EU) által szervezett Global Gateway Forumon Brüsszelben (Belgium) (2023. október); Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés alelnökének látogatása és munkája Belgiumban (2023. november); Bui Thanh Son külügyminiszter látogatást tett és dolgozott (2024. február); To Lam főtitkár és elnök találkozott Alexander De Croo belga miniszterelnökkel a 19. frankofón csúcstalálkozó alkalmából Párizsban (Franciaország) (2024. október)...

A 2024. október 5-én délelőtt Párizsban (Franciaország) megrendezett 19. Frankofón Csúcstalálkozó alkalmából To Lam főtitkár és elnök találkozott Alexander De Croo belga miniszterelnökkel. (Fotó: Tri Dung/VNA)

Belga részről a következők látogattak Vietnámba: Fülöp belga koronaherceg (1994, 2003 és 2012); Patrick Dewael, a Képviselőház elnöke (2010. április); Jean-Charles Luperto, a belga francia ajkú közösség (Wallonia-Bruxelles) parlamentjének elnöke (2012. február); Rudy Demotte, a francia ajkú közösség elnöke és a vallon régió elnöke (2013. április), Christine Defraigne, a belga szenátus elnöke (2015. november); Rudy Demotte, a belga francia ajkú közösség miniszterelnöke (2016. szeptember); Pieter de Crem külkereskedelmi államtitkár (2017. október); Dirk Achten, a belga külügy- és Európa-ügyi Minisztérium főtitkára (2017. november); Denis Ducarme mezőgazdasági miniszter (2018. február); Geert Bourgeois, a flandriai régió elnöke (2018. május); Pierre-Yves Jeholet, Vallónia-Brüsszel elnöke (2022. október); Mathilde belga királynő látogatást tesz Vietnamban és ott is dolgozik az UNICEF Belgium tiszteletbeli elnökeként (2023. május); Stéphanie D'Hose, a belga szenátus elnöke hivatalos látogatást tesz Vietnamban (2023. augusztus); Jan Jambon, a kormány miniszterelnöke, egyben a Flandria régió (Belgium Királyság) külügyminisztere, kulturális, informatikai és infrastruktúra-gazdálkodási minisztere (2023. szeptember); André Flahaut államminiszter, a belga képviselőház volt elnöke (2024. május)...

Legutóbb, a 19. Frankofón Csúcstalálkozó alkalmából Párizsban (Franciaország) To Lam főtitkár és elnök, jelenlegi főtitkár To Lam, találkozott Alexander De Croo belga miniszterelnökkel (2024. október 5.).

Ezenkívül 2023-ban a két ország ünnepélyesen megünnepelte a diplomáciai kapcsolatok felvételének 50. évfordulóját (1973. március 22. - 2023. március 22.) számos gazdag és tartalmas programmal, amelyek célja a két ország népei közötti kölcsönös megértés fokozása és a vietnami-belga együttműködési kapcsolatok erősítése volt.

A két ország hatékonyan végrehajtotta az együttműködési kereteket és mechanizmusokat, beleértve a Gazdasági Közös Bizottságot (amelyet 2011-ben hoztak létre, kétévente ülésezik, felváltva Hanoiban és Brüsszelben); a Vietnam–Vallónia–Brüsszel Állandó Közös Bizottságot; a külügyminiszter-helyettesi szintű rendszeres politikai konzultációt (amely 2013 októberében kezdődött, és négyszer ülésezett Vietnámban és Belgiumban: 2013-ban, 2015-ben, 2017-ben és 2022-ben); valamint a Tudományos és Technológiai Közös Bizottságot.

A két ország fokozta az együttműködést és a kölcsönös támogatást a multilaterális fórumokon és nemzetközi szervezetekben, különösen az Egyesült Nemzetek Szervezeténél, az ASEM-nél, a frankofón és az ASEAN-EU fórumokon stb., és megállapodtak abban, hogy a következő időszakban szorosan együttműködnek a regionális és globális kérdésekben.

Élénk gazdasági-kereskedelmi-befektetési együttműködés zajlik

A két ország közötti gazdasági, kereskedelmi és befektetési együttműködés élénk volt, számos pozitív eredménnyel. Belgium Vietnam 6. legnagyobb exportpiaca Európában. Vietnam Belgium legnagyobb kereskedelmi partnere az ASEAN-ban.

A két ország közötti kereskedelmi forgalom gyorsan nőtt, a 2013-as 1,8 milliárd USD-ről 2020-ra közel 2,8 milliárd USD-re. 2021-ben a kétirányú kereskedelem meredeken, 53,8%-kal nőtt 2020-hoz képest, elérve a 4,29 milliárd USD-t; 2022-ben elérte a 4,7 milliárd USD-t; 2023-ban elérte a 3,8 milliárd USD-t; 2024-ben elérte a 4,45 milliárd USD-t; 2025 első két hónapjában pedig elérte az 585,7 millió USD-t.

Vietnam és Belgium 2011-ben létrehozta a Gazdasági Együttműködési Vegyes Bizottságot. Belgium nemcsak azon országok egyike, amelyek aktívan előmozdítják a Vietnam–EU Szabadkereskedelmi Megállapodás (EVFTA) aláírását és ratifikálását, hanem vezető szerepet tölt be az EVFTA végrehajtásában is, mindkét fél javára, valamint Vietnam és az Európai Unió (EU) közötti kapcsolatok közös érdekeinek érvényesítése érdekében.

Belgium volt az első ország, amely ratifikálta az EU–Vietnám beruházásvédelmi megállapodást (EVIPA). Ezek a tényezők fontos lendületet adtak Vietnam és az EU, valamint Vietnam és Belgium közötti gazdasági és stratégiai kapcsolatok előmozdításának.

Pham Minh Chinh miniszterelnök tárgyalásokat folytat Alexander De Croo miniszterelnökkel (Brüsszel, 2022. december 13.). (Fotó: Duong Giang/VNA)

Belgium jelenleg 100 beruházási projekttel rendelkezik Vietnámban, összesen 1,1 milliárd USD jegyzett tőkével a tengeri szállítás, a logisztikai szolgáltatások és a megújuló energia területén, amivel a 139 Vietnámba befektető ország és terület közül a 23., a 27 Vietnámba befektető uniós tagállam közül pedig a 6. helyen áll.

Figyelemre méltó, hogy Belgium Antwerpen-Zeebrugge kikötője, Európa legnagyobb kikötője, hozzájárult Vietnam importjának és exportjának növekedéséhez a régióban a kapcsolatok és a kereskedelmi tevékenységek révén, szolgálva Vietnam azon célját, hogy 2025-re több mint 8%-os GDP-növekedést érjen el.

Ezzel szemben vietnami vállalatok fektettek be a Belga Királyságban 4 projektbe, összesen 12,6 millió USD befektetési tőkével a feldolgozóipar és a gyártóipar területén.

Stratégiai partnerként a mezőgazdaságban a két ország aktívan megvalósított számos technikai együttműködési programot az iskolák és a mezőgazdasági kutatóintézetek között; kidolgozott egy vízi logisztikai rendszert a Vietnamból Európába irányuló mezőgazdasági termékek exportjának kiszolgálására; előmozdította az intelligens hideg logisztikai láncok bevezetését, és együttműködött a kakaóipar, az élelmiszerbiztonság stb. fejlesztésében.

Más területeken, mint például a nemzetvédelem-biztonság, a tudomány-technológia, az innováció, a kultúra, az oktatás-képzés és a települések közötti együttműködés, számos kiemelkedő élénkítő ereje van.

A két ország együttműködést alakított ki a bombák és aknamentesítés, a katonai orvoslás, a hadtudomány és -technológia, a katonai hallgatók cseréje és képzése, valamint a mesterséges intelligencia (MI), a zöld technológia, az innováció, a csúcstechnológia, a startup ökoszisztéma előmozdítása és a magas színvonalú emberi erőforrások képzése területén, különösen a félvezetőiparban.

Reginald Mereils, Belgium együttműködési és fejlesztési államtitkára és Vo Hong Phuc, a tervezési és beruházási miniszterhelyettes aláírta a két ország közötti oktatási együttműködési dokumentumot (1998. április 6.). (Fotó: Kim Hung/VNA)

A két fél rendszeresen cserél művészeti társulatokat, kiállításokat, filmheteket szervez, számos nyelvi projektet koordinál, fejleszti a tudományos kutatási kapacitást, képzi az emberi erőforrásokat stb. A belga kormány minden évben 40 posztgraduális ösztöndíjat ítél oda vietnami diákoknak egyetemek és kutatóintézetek közötti együttműködési programokon keresztül.

Vietnami települések, mint például Hanoi, Ho Si Minh-város, Huế, Cấn Thủ... jelenleg számos együttműködést folytatnak belga régiókkal, közösségekkel és településekkel, mint például Vallónia-Brüsszel, Flandria, Liège, Namur...

A belgiumi vietnami közösség jelenleg körülbelül 13 000 főből áll, akiket a szolidaritás, a kölcsönös segítségnyújtás, a haza iránti elkötelezettség és a helyi közösséggel való aktív integráció jellemez, és Belgium minden szintű hatósága nagyra értékeli őket.

Új szintre emeli a vietnami-belga kétoldalú kapcsolatokat

Le Thi Thu Hang külügyminiszter-helyettes szerint a belga király és királynő vietnami állami látogatásának négy kiemelkedő pontja van.

Először is, a látogatás jól mutatja Fülöp király és Mathilde királyné Vietnam iránti különleges vonzalmát. Korábban mind a király, mind a királyné számos alkalommal járt Vietnamban különböző pozíciókban, és sok benyomást tettek rájuk.

1994. december 4-én Fülöp belga koronaherceg ellátogatott Hoa Binh tartomány Da Bac kerületébe. (Fotó: Kim Hung/VNA)

Bár ez az első állami látogatás Vietnámban, a király és a királynő számára lényegében egy „visszatérés” Vietnamba, visszatérés abba a földbe, ahol a király és a királynő számos emlékkel és szeretettel telt a korábbi látogatások során.

Bár ez az első állami látogatás Vietnámban, a király és a királynő számára lényegében „visszatérés” Vietnamba.

Másodszor, a belga király és királynő vietnami látogatásának üdvözlése élénken mutatja Vietnam következetes külpolitikáját, amely a függetlenségre, az önállóságra, a külkapcsolatok multilateralizációjára és diverzifikációjára épül a béke, a barátság, az együttműködés és a fejlődés érdekében, proaktív és aktív nemzetközi integrációt folytat, barátként, megbízható partnerként és a nemzetközi közösség felelősségteljes tagjaként viselkedik; Vietnam tiszteletét mutatja Belgium iránt, amely Vietnam fontos partnere az Európai Unióban.

Belga részről a király és a királynő vietnami állami látogatása – tekintettel arra, hogy a belga király az év során ritkán tesz hivatalos utakat Európán kívüli országokba – megmutatta Belgium különleges tiszteletét Vietnam, valamint Vietnam szerepe és helyzete iránt az ázsiai-csendes-óceáni térségben.

Mathilde, a belga királyság királynője, az Egyesült Nemzetek Gyermekalapjának (UNICEF) tiszteletbeli elnöke gyerekekkel Lao Cai hegyvidéki vidékén (2023. május 11.). (Fotó: Quoc Khanh/VNA)

Harmadszor, a látogatás megerősíti mindkét fél azon vágyát és elszántságát, hogy új magasságokba emeljék a kétoldalú kapcsolatokat, tovább növeljék a politikai bizalmat, és előmozdítsák az együttműködést számos területen, különösen a gazdaság, a kereskedelem és a beruházások terén – ami a kétoldalú kapcsolatok fontos pillére.

A látogatás tovább mélyíti a két ország között 2018-ban létrehozott vietnami-belga stratégiai mezőgazdasági partnerséget, miközben kiterjeszti az együttműködést más prioritást élvező és potenciális területeken, mint például az oktatás-képzés, a tudomány-technológia, a kultúra-művészet.

Várhatóan Belgium királyát és királynőjét ezen a látogatáson 34 vezető belga és uniós vállalat és vállalkozás vezérigazgatója kíséri majd el a logisztikai szolgáltatások, a tengeri kikötők, az energetikai átállás, az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodás, az egészségügy, az élelmiszeripar stb. területén, valamint 16 vezető belga egyetem és kutatóintézet vezetője. Ez jól mutatja Belgium azon szándékát, hogy Vietnámmal együttműködve megerősítse a meglévő együttműködési alapokat, miközben új együttműködési lehetőségeket keres és tár fel azokon a potenciális területeken, ahol Belgiumnak erősségei, Vietnamnak pedig szükségletei vannak.

Várhatóan Belgium királyát és királynőjét ezen a látogatáson 34 vezető belgiumi és uniós vállalat és nagyvállalat vezérigazgatója kíséri el.

Negyedszer, a látogatás révén Vietnam továbbra is arra kéri a belga felet, hogy fordítson figyelmet és teremtsen kedvező feltételeket a Belgiumban élő 13 000 fős vietnami közösség számára a fogadó országban való élethez, tanuláshoz és üzleti tevékenységhez, mozdítsa elő a szolidaritás szellemét, forduljon a haza felé, integrálódjon aktívan a belga társadalomba, működjön hídként, növelje a két ország népe közötti megértést, és járuljon hozzá a vietnami-belga kapcsolatok fejlesztéséhez.

Le Thi Thu Hang külügyminiszter-helyettes úgy véli, hogy a meglévő jó együttműködési alapokra, a két ország vezetőinek bizalmára és politikai akaratára, valamint Vietnam és Belgium népének kívánságaira építve Belgium királyának és királynőjének vietnami látogatása sikeres lesz, számos pozitív eredményt hoz, hozzájárul a két ország közötti együttműködés további előmozdításához, a vietnami-belga kapcsolatokat a fejlődés új fejezetébe emeli, megfelel az emberek törekvéseinek, valamint hozzájárul a békéhez, a stabilitáshoz és a fejlődéshez a régióban és a világban.

Nguyễn Van Thao vietnami nagykövet és Willy Borsus, Vallónia miniszterelnök-helyettese és gazdasági és külkereskedelmi minisztere meglátogatta az IBA vállalat (részecskegyorsító technológiára szakosodott) rákkezelő gépeket gyártó üzemét a vietnami élettudományokkal és egészségüggyel foglalkozó konferencia során (2023. február 24.). (Fotó: Huong Giang/VNA)

Eközben a belga külügyminisztérium közleménye szerint a látogatás egyik fókusza a fenntartható fejlődés területén folytatott együttműködés előmozdítása. Belgium a „fenntarthatóság nagyköveteként” kíván fellépni Vietnámban, megosztva tapasztalatait és technológiáját a zöld gazdaság, a megújuló energia, a környezetgazdálkodás és a fenntartható városfejlesztés területén.

A belga vállalatok egyre nagyobb érdeklődést mutatnak a vietnami piac iránt, különösen a biotechnológia, az egészségügy és a high-tech mezőgazdaság területén. Ez a látogatás lehetőséget kínál mindkét ország vállalkozásai számára az együttműködési és befektetési lehetőségek felkutatására.

A gazdasági együttműködés és a fenntartható fejlődés mellett a látogatás lehetőséget kínál Belgium számára, hogy kifejezze aggodalmát a vietnami háború következményeivel, különösen az Agent Orange kérdésével kapcsolatban. A belga királyi család szolidaritást kíván vállalni az áldozatokkal, és hozzá kíván járulni a háború következményeinek leküzdésére irányuló erőfeszítésekhez.

Karl Van den Bossche, a Belga Királyság vietnami nagykövete szerint Vietnam, mint a régió egyik fő partnere és Ázsia egyik legdinamikusabb gazdasága, Belgium fontos partnere.

A változatos hanoi, haiphongi és ho Si Minh-városi programokkal Őfelsége, Fülöp belga király és királynő vietnami látogatása csodálatos lehetőséget kínál e sokszínű partnerség elmélyítésére és gazdagítására.

(Vietnám+)

Forrás: https://www.vietnamplus.vn/dua-quan-he-giua-viet-nam-va-vuong-quoc-bi-sang-mot-chuong-phat-trien-moi-post1023523.vnp