Egy 19 évesen elhunyt női mártír emlékére készített fotót egy hanoi fiú, aki érzelmekbe tört ki.

A 19 éves korában elhunyt női mártír nyakán látható régi, megviselt, karcolások tarkította fényképet nézve a hanoi fiú rendkívül elérzékenyült.

Egész éjjel fennmaradtak, hogy "felélesszék" a mártírok portréit

Május 5-én reggel Khuat Van Hoang (született 2003-ban) visszatért Hanoiba, miután Con Dao-ban mártírok fotóit adta át családjainak. Az út megterhelő volt, de felejthetetlen érzelmekkel töltötte el.

A mártír rokonainak könnyei és mosolya, amikor tiszta portrét kaptak az elhunytról, melegséggel töltötte el Hoangot.

Khuat Van Hoang

Az elmúlt 4 évben Hoang számos ilyen úton vett részt. Ha Tinh, Nghe An, Phu Yen , Quang Tri... mindannyian a fiatalember nyomait viselik magukon, akik jelentőségteljes munkát végeztek – mártírok portréit restaurálták és visszaadták a családoknak.

Számára ez nem csupán egy munka, hanem egy egészen egyedi módon a múlt és a jelen közötti kapcsolat is.

Hoang hálájának útja 2021-ben kezdődött, amikor még tombolt a Covid-19 világjárvány. Akkoriban grafikai tervezést tanult.

A társadalmi távolságtartás időszakában, amikor mindenkinek otthon kellett maradnia, Hoang emlékportrékat készített azoknak a családoknak, akik elveszítették szeretteiket. Volt köztük egy különleges „szívesség”.

„Ez egy mártír családjának kérése volt. SMS-ben küldtek nekem egy régi, sérült, vízfoltos és elmosódott fénykép restaurálását. Sok helyen érdeklődtek, de senki sem vállalta a munkát, és nem is tudták megcsinálni, mert a fénykép túl régi volt.”

Az érzelmes pillanat, amikor Hoang átadta a portrét a mártír családjának

„Annyira jelentőségteljesnek találtam ezt a munkát, hogy egész éjjel fennmaradtam, hogy restauráljam a portrét. Ez a munka volt az első lépés a kihívásokkal teli és jelentőségteljes utamon” – mondta Hoang.

Miután elküldte a kész fotót a családjának, Hoang azonnal kapott egy köszönőhívást. A telefonban sok ember sírását hallotta. Meghatottak, amikor annyi év után végre élőben láthatták szeretteiket a fotók segítségével.

Ez a könnycsepp döbbentette rá Hoangot, hogy a mártírok portréinak restaurálása olyasmi, amit meg kell tennie, és a lehető leggyorsabban meg kell tennie, hogy eleget tegyen ősei tanácsának: „amikor vizet iszol, emlékezz a forrására”.

Emlékek újrarajzolása

Hoang csatlakozott a Skyline csoporthoz, és a csoporttal együtt több mint 7000 fényképet restaurált. Ő egymaga több mint 1000 mártírfotót restaurált.

Az elmúlt négy évben Hoang hozzászokott a kapkodó étkezésekhez és az álmatlan éjszakákhoz. Nincsenek szabadnapjai, egyensúlyban tartja a napi munkáját, hogy vacsora után minden energiáját a portré restaurálására fordíthassa.

„Sokszor, amikor leveszem a szemem a számítógépről, már reggel van. Vannak napok, amikor csak 2-3 órát alszom, mert sokan kérnek, hogy restauráljam a fotókat. Természetesen nem akarok nemet mondani a mártírok hozzátartozóinak” – mondta Hoang.

Hoang portrét ajándékozott Dang Thi Kim mártír családjának.

Hoang minden alkalommal, amikor befejez egy fénykép restaurálását, boldognak érzi magát, mert teljesítette egy mártír rokonának a kívánságát sok évnyi várakozás után.

Az elmúlt 4 évben a hanoi fiú az egész országot beutazta, hogy személyesen vigyen el fotókat családoknak. Minden régióban és minden otthonban felejthetetlen emlékei vannak.

A legutóbbi emlék és történet, ami mélyen megérintette Hoangot, az volt, amikor bemutatta Dang Thi Kim (közismertebb nevén Dang Thi Oanh, Nam Dinhből ) mártír portréját, akit 19 éves korában, férje vére alatt gyilkolt meg az ellenség.

A mártír nagy áldozata „meghatotta” Hoangot, amikor meghallotta a család történetét. Még jobban összetört a szíve, amikor megtudta, hogy családjuknak nincs teljes fotója a mártírról, amit imádhatna.

„Kim mártír öccse bizalmasan elárulta nekem, hogy éveken át mindenhová magával hozta a régi fényképet, hogy restaurálást kérjen, de senki sem merte megtenni, mert félt, hogy nem tudja majd megcsinálni.”

„Amikor megkaptam a mártír régi fotóját, nem tudtam nem észrevenni a mártír nyakán lévő karcolást. Tudtam, hogy ezt a feladatot teljesítenem kell” – mondta Hoang.

A rekonstruált fotó kézhezvétele után a mártír rokonai megölelték Hoangot és sírtak. Őt magát is elöntötték az érzelmek. A teljes fotó valami olyasmi volt, amire évtizedek óta vártak, és végre megkapták.

„Vannak olyan pillanatok is, amikor örökre megbánást és sajnálatot érzek. Ez egy hálaadás-projekt volt Hai Duong tartományban, egy mártírcsalád fotófelújítását kaptam. Az idős anya oly sok éven át várt fia fotójára.”

Amikor megérkeztem, hogy átadjam a fotót, komor és csendes légkör uralkodott a házban. Megkérdeztem, és megtudtam, hogy 3 napja elhunyt, és még nem látta a fiáról a teljes képet.

Hoang egyértelműen érti, milyen jelentőségteljes munkát végez.

„Abban a pillanatban megdöbbentem, és magamat hibáztattam, amiért nem cselekedtem gyorsabban, hogy az anya láthassa a gyermekét, mielőtt meghal. Attól a naptól kezdve mindig prioritásként kezeltem a fotózást a vietnami hősies anyák számára szerte az országban, bármilyen körülmények között is” – vallotta be Hoang.

Jelenleg a mártírok fotóinak restaurálásával kapcsolatos munkája mellett Hoang grafikusként is dolgozik. Szülei eleinte felháborodtak, amikor látták, hogy fiuk egész éjjel fennmarad, de amikor megtudták, hogy értelmes munkát végez, lelkesen támogatták őt.

Hoang néha, mivel annyira elfoglalt volt a fotózással, sokáig nem evett a szüleivel, pedig egy házban laktak. A szülei csak egyetlen mondatot mondtak: „Tedd meg a tőled telhetőt, fiam!” Ez a mondat lett Hoang motivációja a mai napig.

„Az évek során sokszor elöntött az érzelmek özöne, amikor egy fotón keresztül láttam azt a pillanatot, amikor az élők találkoznak az elhunytakkal. Tudom, mennyire jelentőségteljes ez a munka” – mondta Hoang.

Forrás: https://vietnamnet.vn/dung-anh-cho-nu-liet-si-hy-sinh-nam-19-tuoi-chang-trai-ha-noi-vo-oa-cam-xuc-2398545.html