Ausztráliában a vietnami gyerekek és gyökereik összekapcsolása népi játékok segítségével

A gyerekek gyakorolják a tavaszi tekercsek csomagolását - egy erős vietnami identitású ételt.

Ausztrália-szerte a gyerekek jelenleg téli szünetet töltenek. Azonban sok tanár és vietnami szülő kíváncsi arra, hogyan segíthetnek diákjaiknak és gyermekeiknek szórakoztató és hasznos tevékenységekben, távol maradhatnak a telefonoktól, iPadektől, tévéktől, és jobban kapcsolódhatnak anyaországuk kultúrájához egy multikulturális Ausztráliában.

Ezt a hangulatot megértve Dr. Tran Hong Van, a sydney-i VietSchool vietnami nyelviskola igazgatója egy különleges játszóteret szervezett „Ünnepi móka napja” néven, amely teljesen ingyenes volt mind az iskola diákjai, mind más iskolák diákjai számára, kreatív, kulturális és oktatási tevékenységekkel.

Ez a „Holiday Fun Day” különlegessége, mivel az esemény a vietnami közösség és a helyi közösség összekapcsolásának szellemét mutatja be.

A kreatív, újrahasznosított anyagokból készült kézműves tevékenységektől, mint például a zokniból készült plüssállatok készítése, horgolás, üvegkőfestmények, kollázs, színezés, vietnami ételek elkészítésén és népi játékokon, mint például a zászló elfoglalásától a kötélhúzáson át az előadóművészetekig, mint például a dobolás... a "Holiday Fun Day" rendezvényre július 14-15-én került sor a Wangal Parkban (Croydon külvárosában, Nyugat-Sydneyben), és élénk, összekapcsolódó és autentikus vietnami élményt nyújtott a diákoknak.

Dr. Tran Hong Van – a rendezvény szervezőbizottságának képviselője – elmondta, hogy ennek a különleges eseménynek az üzenete nemcsak az, hogy segítsen a gyerekeknek jól érezni magukat, hanem az is, hogy ápolják anyanyelvük és kultúrájuk iránti szeretetüket. A változatos szórakoztató tevékenységeken keresztül a különböző érdeklődésű gyerekek kiválaszthatják a kedvenc játékaikat.

Dr. Tran Hong Van, aki mindig is a „szív nyelvének” tartotta a vietnamit, elmondta, hogy a népi játékok szervezése és a vietnami nyelv teljes körű használata a szabadidős tevékenységekben szintén segíthet a gyerekeknek a vietnami nyelv elsajátításában anélkül, hogy asztalhoz kellene ülniük, könyveket és füzeteket kellene használniuk a tanuláshoz, ezáltal izgalmat és vonzerőt teremtve számukra.

Thuc Anh asszony – egy közel 30 éve Ausztráliában élő vietnami származású nő –, aki azon szülők egyike volt, akik azzal az őszinte vággyal vettek részt a programban, hogy megőrizzék a vietnami nyelvet gyermeke számára, nem tudta leplezni izgatottságát és lelkesedését. Számára nagyon fontos a vietnami nyelv megőrzése gyermeke számára.

Dobelőadás a "Lac Hong Bloodline" című dallal.

Ausztráliában a vietnami gyerekek anyanyelvükkel való ismerkedésének lehetőségei nagyon korlátozottak, főként a családon belül. Ezért azzal, hogy elviszi gyermekét olyan eseményekre, mint a „Holiday Fun Day”, abban reménykedik, hogy segít beilleszkedni a vietnami közösségbe, vietnamiul beszélő barátokat ismerkedni meg, és megőrizni a vietnami anyanyelvét, amellett, hogy lehetővé teszi számára, hogy hasznos, érdekes, „vietnami karakterrel teli” játékokban vegyen részt, amelyekre az Ausztráliában élő vietnami gyerekeknek általában nincs lehetőségük.

Szerinte ezek egyszerre szórakoztató játékok és közös játékok, amelyek segítik a gyerekeket abban, hogy kötődjenek egymáshoz és nemzeti gyökereikhez.

Thuc Anh asszony mindig szem előtt tartva, hogy „bárhová is megyek, továbbra is vietnami vagyok”, azt mondta, hogy Vietnam kulturális identitásának és a vietnami nyelvnek megőrzése mindig a legfontosabb prioritása, hogy segítsen gyermekeinek fenntartani a kapcsolatot a nagyszülőkkel, rokonokkal és ismerősökkel Vietnámban.

Az „Ünnepi móka napja” rendezvény egyik legjobban várt tevékenysége a tengerparton gyűjtött üvegből készült festmények készítése volt, ötvözve a művészetet és a kreativitást, miközben a környezetvédelem üzenetét közvetítette. Emellett a népi játékok, mint például a kötélhúzás és a zászló elrablása pezsgő hangulatot teremtettek és kapcsolatokat teremtettek a gyerekek között.

Amikor Cherry Phamet arról kérdezték, milyen érzései voltak, miután barátaival és jó vietnámijával részt vett a „Holiday Fun Day” rendezvényen, a csapata első díjat nyert a kötélhúzásban.

Azt mondta: „A mai játékok közül a kötélhúzást szeretem a legjobban, mert az a csoport összetartását mutatja. Azt hiszem, ha egységesek vagyunk, akkor erőnk lesz. A vietnami népi játékokat nagyon érdekesnek találom, és nagyon boldoggá tesznek.”

A kétnapos rendezvény végén a Vietschool tanárai, önkéntesei, szülei és különösen a gyerekek mind izgatottak voltak, mert a program várakozáson felül sikeres volt, és izgatottan várták a következő hasznos és érdekes „játék közben tanulni” foglalkozásokat.

A jövőbeli tervekről megosztva Dr. Tran Hong Van elmondta, hogy a Vietschoolnak egy nagyon lenyűgöző hagyományos dobcsapata van, amely számos hagyományos vietnami fesztiválon fellépett Sydneyben, így továbbra is fenntartja tevékenységeit, hogy több közösségi zenei és kulturális programban is részt vehessen.

Ezenkívül a Vietschool nemrégiben elindított egy teljesen ingyenes programot „Vietnami nyelvtanulás óvodásokkal” néven, amely Sydney város óvodáiban tanuló 3-5 éves gyermekek számára készült, akik regisztráltak a Vietschoolhoz való tanulásra.

Dr. Tran Hong Van elmondta, hogy ez egy olyan kezdeményezés, amelyet az iskola igazgatótanácsa és tanárai is nagy mértékben támogatnak, mert segít „elvetni a vietnami nyelv magvait” már fiatal kortól kezdve.

vietnamplus.vn

Forrás: https://baolaocai.vn/gan-ket-tre-em-goc-viet-tai-australia-voi-coi-nguon-qua-cac-tro-choi-dan-gian-post648792.html