 |
| A Népbíróság Hagyományőrző Napjának 80. évfordulós ülésén részt vevő küldöttek. |
A találkozón részt vettek Ma The Hong, a Tartományi Pártbizottság titkárhelyettese, Tuyen Quang tartomány Vietnami Hazafias Front Bizottságának elnöke; Hau Minh Loi, a Tartományi Párt Állandó Bizottságának tagja, a Tartományi Népi Tanács állandó alelnöke; a Tartományi Népi Tanács, a Népi Bizottság és a Hazafias Front Bizottság vezetői; a részlegek, fióktelepek és szektorok vezetői; a Tartományi Rendőrség, a Tartományi Népi Ügyészség; Tuyen Quang tartomány Népbíróságának vezetői, volt vezetői, tisztviselői és köztisztviselői a különböző időszakokból.
 |
| A tartományi vezetők virágokkal köszöntötték a Tartományi Népbíróságot hagyományos ünnepük alkalmából. |
1945. szeptember 13-án Ho Si Minh elnök aláírta a 33C. számú rendeletet, amely létrehozta a katonai bíróságokat. Ez fontos mérföldkő volt, megnyitva a Népbírósági rendszer születését. A 80 éves építkezés és fejlődés során, a Párt minden aspektusában abszolút és közvetlen vezetése, valamint a nép felügyelete alatt, Tuyen Quang tartomány Népbírósági rendszere folyamatosan fejlődött, megerősítve különösen fontos szerepét a forradalmi ügyben, a haza építésében és védelmében.
 |
| Nguyễn Minh Hung elvtárs, a Tartományi Népbíróság elnöke átadta a jegyzőkönyveket a Tartományi Népbíróság korábbi vezetőinek a különböző időszakokban. |
Az elmúlt években a Bíróság peres munkája számos kiemelkedő eredményt ért el, mindig túlszárnyalva a Nemzetgyűlés és a Legfelsőbb Népbíróság által kitűzött célokat. A 2013 és 2025 közötti időszak mélyreható és átfogó fejlődést jelentett Tuyen Quang tartomány kétszintű Népbíróságának szervezetében és működésében. A kétszintű Népbíróság több mint 38 000 mindenféle ügyet fogadott el; 38 111 ügyet oldott meg és tárgyalt, elérve a 99,8%-os arányt (ebből 4788 büntetőügyet rendeztek több mint 9000 vádlottal; 14 096/14 267 polgári, házassági és családjogi, kereskedelmi és munkaügyi ügyet oldottak meg, elérve a 99%-os arányt). A Bíróságon közigazgatási intézkedéseket alkalmaztak 239/239 ügy megoldására, elérve a 100%-os arányt...
 |
| Nguyễn Minh Hung elvtárs a Legfelsőbb Népbíróság elnökének érdemokleveleit adományozta a kollektíváknak. |
2025. július 1. óta Tuyen Quang tartomány Népbírósága komolyan és hatékonyan végrehajtotta az apparátus átszervezését és korszerűsítését, megszüntetve a járási szintű Népbíróság működését. Ennek megfelelően a kétszintű Népbírósági rendszer, amely magában foglalja a Tartományi Népbíróságot és a 8 regionális Népbíróságot, mindig előmozdítja a felelősségvállalást, javítja az ítélkezés minőségét, biztosítja a tisztességességet és az objektivitást, és nem zavarja a nép munkáját és törvényes jogait.
A vezetők, káderek, köztisztviselők és munkások generációinak sokéves küzdelmének és erőfeszítéseinek eredményeként a Tuyen Quang Tartományi Népbíróság számos érdemoklevelet, elismerést és versenyzászlót kapott a miniszterelnöktől, a Legfelsőbb Népbíróságtól, az Igazságügyi Minisztériumtól, a Tartományi Pártbizottságtól és a Tartományi Népbizottságtól; valamint az elnöktől az első, másod- és harmadosztályú „Munkaérem” kitüntetést is megkapta...
 |
| A Legfelsőbb Népbíróság elnökétől érdemoklevelet kapó személyek. |
Az új, számos nehézséggel és kihívással járó feladatokkal szembesülve a Tartományi Népbíróság Pártbizottsága az elkövetkező időszakban továbbra is a kétszintű Népbíróság élén fogja folytatni a párt politikájának és az állam igazságszolgáltatási reformra vonatkozó törvényeinek szigorú végrehajtását, biztosítva a tisztességes, objektív és törvényes eljárásokat, a "tárgyalás a középpontban, pereskedés az áttörés" mottóval.
Ugyanakkor bátor, etikus és szilárd szakértelemmel rendelkező káderekből álló csapatot kell építeni, elő kell mozdítani az információs technológia alkalmazását, a digitális átalakulást, valamint fokozni kell a nyilvánosságot és az átláthatóságot. Ezenkívül szorosan együtt kell működni a bűnüldöző szervekkel és helyi önkormányzatokkal, hozzájárulva a biztonság és a rend fenntartásához, szolgálva Tuyen Quang tartomány társadalmi-gazdasági fejlődését.
 |
| Ma The Hong elvtárs, a Tartományi Pártbizottság titkárhelyettese, a Tartományi Hazafront Bizottságának elnöke emlékképet készített a Tartományi Népbíróság tisztviselőivel és vezetőivel. |
Ez alkalommal a Legfelsőbb Népbíróság elnöke Elismerő Oklevelet adott át 4 közösségnek és 19 személynek, akik kiemelkedő eredményeket értek el a Népbíróság 2020-2025 közötti versenyében.
Lan Phuong
Forrás: https://baotuyenquang.com.vn/thoi-su-chinh-tri/tin-tuc/202509/gap-mat-ky-niem-80-nam-ngay-truyen-thong-nganh-toa-an-nhan-dan-90577cd/
Hozzászólás (0)