Trinh Cong Son családja reagál a Trinh Cong Son mokaszinos, ülő helyzetben ülő szobrára Hue-ban.

[hirdetés_1]

Tạo hình tượng Trịnh Công Sơn ở Huế — Trinh Cong Son képének megalkotása Hue-ban.

Trinh Cong Son szobrát február 28-án délután avatták fel a Trinh Cong Son Parkban (Trinh Cong Son utca, Hue város), pontosan 85 évvel születése után.

A Truong Dinh Que szobrászművész által készített szobrot egy Ho Si Minh-városi üzletember támogatta és adományozta Hue városának, aki szereti Trinh Cong Son zenéjét. A bronzból készült szobor 1,7 méter magas, 1,6 méter széles és 2,3 méter hosszú.

Közvetlenül azután, hogy a szobrot leleplezték és néhány kép megjelent a közösségi médiában, vegyes reakciókat kapott, dicséretet és kritikát egyaránt a Trinh Cong Son zenéjének rajongóitól.

Korábban a Quy Nhon városában található Trinh Cong Son szobra is kemény kritikákat kapott az online közösségtől.

Akkoriban a Binh Dinh tartomány Kulturális és Sportminisztériuma egy tanácsadó egységgel együttműködve módosította Trinh Cong Son zenész szobrának arányait és néhány konkrét részletét, a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium iránymutatásait, valamint a néhai zenész családjának visszajelzéseit követve.

Ezzel a szoborral kapcsolatban egyes vélemények szerint Truong Dinh Que szobrász megragadta a néhai zenész, Trinh Cong Son lényegét: „a szobornak lelke van”, „Trinh Cong Son elmélkedését fejezi ki”, „a szoborra nézve ő jut eszembe”...

Ezenkívül néhányan megjegyezték: „Furcsa, hogy Truong Dinh Que művész Trinh Cong Son zenészt mokaszinban ábrázolta. Trinh Cong Son soha nem viselt ilyen cipőt. A szobor ezért jelentősen leértékelődött.”

Sokan kommentálták a szobor tervét: „A legsajnálatosabb a keresztbe tett lábú ülés, egyáltalán nem olyan, mint Trinh Cong Soné”, „az ülési testtartás arrogánsnak tűnik”, „gőgösen ül”, „Trinh Cong Son stílusa szelídebb és alázatosabb”...

Tượng Trịnh Công Sơn đặt ở công viên Trịnh Công Sơn, nằm bên bờ sông Hương thơ mộng — Trinh Cong Son szobra a festői Parfüm folyó partján fekvő Trinh Cong Son parkban található.

Mit mondott Trinh Cong Son családja?

Február 29-én délután a Tuoi Tre Online- nak nyilatkozva Trinh Vinh Trinh énekesnő – a néhai zenész legfiatalabb nővére – elmondta: „A család elismeri és nagyra értékeli az összes hozzájárulást és véleményt, mert a dicséret vagy a kritika mind Mr. Son iránti csodálatból fakad.”

A rajongói megjegyzésekkel kapcsolatban a zenész nővére mesélte, hogy amikor élt, "A fia általában fűzős cipőt hordott, de időnként mokaszinokat is hordott. Természetesen így is tett."

Az ülőpozíciójával kapcsolatban Trinh Vinh Trinh énekes azt mondta: „Mr. Son gyakran ül így.”

Elmondása szerint, amikor még élt, a zenész gyakran ült így egyedül otthon. Ülő testtartása félig ült, félig fekve, homlokára téve a kezét, cigarettát tartva, és gondolkodva, vagy valamin elmélkedve.

Korábban, február 26-án a Tuoi Tre Online- nak nyilatkozva, Nguyen Trung Truc úr – Trinh Vinh Trinh énekesnő férje és a család képviselője – a szoborról azt mondta, hogy „a szobor gyönyörű, pontosan ábrázolja a szellemiséget, a művészi minőséget, és nagyon is Trinh Cong Son megtestesítője”.

„Fiam úr, most már békésen csodálhatja az Illat folyót.”

A Trinh Cong Son szobor február 28-i, Hue-ban tartott leleplező ünnepségén Trinh Vinh Trinh énekes meghatódva beszélt:

„Élete során Mr. Son számos helyen utazott és kötődött szeretett Vietnamunkhoz, de Hue mindig is a gyökerei maradnak, az a föld, amely inspirálta őt és mély nyomot hagyott alkotói pályafutásán.”

Hue nélkül nehéz lenne elképzelni Trinh Cong Son zeneszerző teljes zenei életművét.

Trinh Cong Son szobrának ideállítása a hazatérését jelenti. Fiam, most békésen szemlélheted az Illat folyót, és nézheted, ahogy az élet csendesen folyik melletted, ahogyan mindig is kívántad."

[hirdetés_2]
Forrás