Gia Lai: Quy Thu istentiszteleti szertartás, egyedülálló kulturális esemény a különleges nemzeti ereklyeként ismert Cuu An közösségi házban

Gia Lai: Quy Thu istentiszteleti szertartás, egyedülálló kulturális esemény a különleges nemzeti ereklyéhez, a Cuu An közösségi házhoz tartozó területen - 1. kép — A Rituális Bizottság tagjai ünnepélyes légkörben végezték a szertartást.

A Quy Thu imádati szertartás egy hagyományos rituálé, amelynek mély jelentése van a Cuu An nép (Cuu An község, Gia Lai tartomány) hagyományos kulturális életében. Ez egy alkalom arra, hogy az emberek kifejezzék hálájukat a mennynek, a földnek, az ősöknek és az isteneknek, amiért jó terméssel, békés élettel és kedvező munkával áldották meg őket egész évben.

Ugyanakkor az istentiszteleti szertartás a „víz forrására való emlékezés ivás közben” szellemét is tükrözi, bőséges termésért, kedvező időjárásért, a család békéjéért és boldogságáért imádkozva. A spirituális jelentés mellett a Quy Thu istentiszteleti szertartás alkalom arra is, hogy a családtagok és a közösség összegyűljenek, összefogjanak, visszatekintsenek gyökereikre és megőrizzék a nemzet jó hagyományos kulturális értékeit.

Minden évben a Quy Thu istentiszteleti szertartásra a Cuu An közösségi házban kerül sor a 8. holdhónap 17-én este 7 órától a 18. nap kora reggelig, beleértve a következő szertartásokat: ősök tisztelete, szélseprés és istenek imádata.

A szertartásra való felkészülés jegyében október 7-én (a holdnaptár szerint augusztus 17-én) délutántól kezdve a vének és a nép a Cuu An közösségi házban gyűltek össze, hogy előkészítsék az áldozatokat és az áldozati tálcákat. A közösségi házban nyüzsgő hangulat uralkodott, mindenki a saját munkájával volt elfoglalva. Az idősebbek feladata az oltár elrendezése, a takarítás és az istentiszteleti tér ünnepélyessé tétele volt, míg az asszonyok és a lányok a teljes hagyományos adományokkal ellátott áldozati tálcákat készítették elő.

Gia Lai: Quy Thu istentiszteleti szertartás, egyedülálló kulturális esemény a különleges nemzeti ereklyének számító Cuu An közösségi házban - 2. kép — A Quy Thu imádati szertartás egy hagyományos rituálé, amelynek mély jelentése van a Cuu An nép kulturális életében.

Az áldozati tálca általában ragacsos rizst, főtt csirkét, fogadalmi papírt, süteményeket, gyümölcsöket, bort és az emberek által készített szezonális különlegességeket tartalmaz. Minden fogást gondosan elkészítenek és szépen tálalnak, tiszteletet mutatva az ősök és az istenek előtt. Az új rizs és a füstölő illata bejárja az egész házat, jelezve a teljes, virágzó és békés őszt.

A fő szertartás kezdete előtt a Rituális Bizottság tagjai imát írnak a mennyhez, a földhöz, az istenekhez és az ősökhöz, amelyben beszámolnak az év során elért munka és termelés eredményeiről. Ugyanakkor imádkoznak azért, hogy az istenek továbbra is áldják meg és védjék a falusiakat, hogy egészségesek, békések, virágzóak és boldogok legyenek.

Pontosan este 7 órakor gongok, dobok és ünnepi zene hangja csendült fel, megnyitva az ősök imádatának szertartását.

Az ősöknek és isteneknek bemutatott áldozatok általában gyümölcsöket, füstölőket, rizstálcákat és fogadalmi papírt tartalmaznak. Ebben a szent légkörben a Rituális Bizottság vének tiszteletteljesen füstölőket és bort ajánlanak fel, valamint áldozati szertartásokat végeznek a falu közösségi házának hagyományos szokásai szerint.

Az ősök imádatát követően kerül sor a szélküldés szertartására. Ez egy Son Tinh istennek bemutatott rituálé, amelynek célja, hogy kedvező időjárást, a viharok eloszlatását és a falu békéjét kérjék.

Az utolsó rituálé az istenek imádata. Ez a rituálé a titokzatos istenek iránti tisztelet és hála kifejezésére szolgál, akik védelmezik és megáldják az embereket, hogy több erejük és hitük legyen a munka, a termelés és még a haza védelméért folytatott harc éveiben is felmerülő nehézségek leküzdéséhez.

Az isteneknek és a halottaknak bemutatott áldozat egy egész disznót is tartalmaz majd (egy egész, meg nem főtt disznót).

A szertartás végén a helyiek füstölővel fejezték ki hálájukat, és egy kedvező időjárásért, családi melegségért, boldogságért és a jó szerencse élvezetének évéért imádkoztak.

Nguyen Thanh Nguyen úr, a Cuu An Közösségi Ház igazgatótanácsának helyettes vezetője elmondta: „A Quy Thu istentiszteleti szertartás az egyik régóta fennálló hagyományos ünnep, amely szorosan kapcsolódik a Cuu An Közösségi Ház lakóinak kulturális és vallási életéhez.”

A fesztivál révén reméljük, hogy az emberek, különösen a fiatal generáció, mélyebben megértik a kulturális értékeket, hálát éreznek őseik és isteneik iránt, és egyúttal összefognak hazájuk értékes hagyományos szépségének megőrzése, megőrzése és népszerűsítése érdekében."

A dokumentumok szerint a Cuu An közösségi házat a 18. század végén és a 19. század elején építették. Számos áthelyezés és felújítás után a közösségi ház ma fenségesen áll egy magas halmon An Dien Bac faluban. A Cuu An közösségi házban az ősöket és leszármazottaikat, Thanh Hoangot és Tay Son Tam Kietet tisztelik: Nguyen Nhac-ot, Nguyen Hue-t és Nguyen Lu-t.

2022-ben a miniszterelnök különleges nemzeti ereklyeként ismerte el a Tay Son Thuong Dao történelmi ereklye-komplexumban található Cuu An közösségi házat és a Ba palota ereklyéit.

Minden évben olyan szertartásokat tartanak ebben a közösségi házban, mint a Khai Son január 10-én, a Quy Xuan (a holdnaptár szerint február 19. és 20.), a Quy Thu (a holdnaptár szerint augusztus 17. és 18.), a Chu Thien szertartás (a holdnaptár szerint december 23.) és a Nguyen Dan szertartás, amelyen Chu Thient köszöntik Tet elsején.

Forrás: https://baovanhoa.vn/van-hoa/gia-lai-le-cung-quy-thu-net-van-hoa-doc-dao-tai-di-tich-quoc-gia-dac-biet-dinh-cuu-an-173476.html