Mi a különleges a „Dicsőséggel hazatérve és tisztelettel az ősök előtt” című fából készült festményben, amelyet Hanoi vásárolt és az Irodalom Templomának ajándékozott?

Ez egy fából készült festmény, amely két rekordot is őrz: a Vinh Quy Bái To legnagyobb monolitikus faragványa Vietnamban, valamint a Vinh Quy Bái To fafestménye, amelyen a legtöbb ember látható Vietnamban.

Nguyen Manh Quyen, a Hanoi Népi Bizottság alelnöke (jobbra) elismerő oklevelet adott át Bui Trong Lang iparművésznek a Vinh Quy Bai To fafestésén végzett kiváló munkájáért - Fotó: T.DIEU

A festményt a Hanoi Városi Pártbizottság - Népi Tanács - Népi Bizottság - Vietnami Hazai Front Bizottsága adományozta a Van Mieu - Quoc Tu Giam Kulturális és Tudományos Tevékenységek Központjának október 10-én. A festmény jelenleg a Thai Hoc előcsarnokában lóg.

A nemzet eposza életre kel a fán

A Vinh Quy Bai To című alkotás ritka, Afrikából vásárolt rózsafából készült, méretei 8,33 m hosszú, 1,7 m széles és 16 cm vastag. A festmény élénken ábrázolja a császári vizsgák útját, a gyermekkori tanári tanulmányoktól kezdve a Huong, majd a Hoi és a Dinh vizsga letételéig, az aranylistára való felkerülésig és a királyi kegyelem megadásáig, hogy a Vinh Quy ünnepségen visszatérhessen a faluba.

Az Irodalmi Templom - Quoc Tu Giam bevezetője szerint a festmény kompozíciója a "dinamikus energia" művészeti elvét követi, így a menet egy kanyargós sárkányhoz hasonlít - ez a szimbólum a Thang Long - Hanoi nevéhez kapcsolódik.

Bui Thi Minh Hoai, a Hanoi párttitkára és a küldöttek gratuláltak Bui Trong Lang kézművesnek a kiváló fafestményével elért sikeréhez - Fotó: T.DIEU

A tájat és a szereplőket kidolgozottan ábrázolják. A festményeken a múlt minden társadalmi osztálya megtalálható: tudósok, földművesek, munkások, kereskedők, halászok, favágók, őrök és pásztorok.

Különösen a Ngo Mon kapu, a Thai Hoa palota, a Van Mieu - Quoc Tu Giam, a Khue Van Cac, a falu kapuja, a banyánfa, a kút, a közösségi ház udvarának képei olvadnak bele a nyüzsgő fesztiválhangulatba, élénk, fából készült eposzt alkotva a nemzetről.

Le Xuan Kieu úr, az Irodalmi Templom Kulturális és Tudományos Tevékenységek Központjának igazgatója - Quoc Tu Giam, elmondta, hogy az ősök előtti tiszteletadás ünnepsége a vietnami etika szimbóluma is: a tanárok iránti tisztelet; a gyermeki áhítat; a falusi szolidaritás; az ország szolgálatára való törekvés; a tanulás tisztelete; a tehetséges emberek bátorítása, hogy erejükkel hozzájáruljanak a nemzethez...

Ezért különösen mély jelentéssel bír a Vinh Quy Bai To fafestmény elhelyezése a Thai Hoc Házban, Van Mieu - Quoc Tu Giamban.

A festmény jelenléte a Thai Hoc Házban ezért szívből jövő emlékeztető a vietnami intelligencia értékére. Ugyanakkor megerősíti a Van Mieu - Quoc Tu Giam küldetését a kulturális örökség megőrzésében és népszerűsítésében, a tanulás ösztönzésében, a tanulás szellemének felkeltésében és a tehetségek gondozásában a nemzet számára.

Gyerekek emlékfotókat készítenek a „Dicsőséggel térnek haza, hogy tisztelegjenek őseik előtt” című festménnyel az Irodalom Templomában - Fotó: T.DIEU

Tanácsadót keresve több mint egy tucat kézműves dolgozott három éven át

A Tuoi Tre Online- nak nyilatkozva Bui Trong Lang kézműves – a festmény készítője – elmondta, hogy amióta fafaragóként kezdett dolgozni, vágyott arra, hogy a vietnami kultúrát a fafestményekbe vigye.

2020-ban jött az ötlete, hogy elkészítse ezt a fafestményt. Úgy döntött, hogy a festményt Ngo Tat To író Leu Chong című regénye alapján készíti el.

Emellett szakértőktől kért tanácsot a festménnyel kapcsolatban. Mr. Lang anélkül, hogy előzetesen ismerték volna egymást, megpróbálta felvenni a kapcsolatot Duong Trung Quoc történésszel, Dr. Bui Hoai Son docenssel és Ho Trong Minh festővel (Vietnami Képzőművészeti Egyetem) tanácsért. Lelkes segítséget kapott ezektől a szakértőktől.

Több mint egy tucat munkás közel három évnyi kemény munkájának eredményeként a festmény 2022 decemberében készült el, és a Hanoi Múzeumban mutatták be.

A festményt nemrégiben Hanoi városa kiválasztotta a Nemzeti Teljesítménykiállításra. A kiállításról Hanoi úgy döntött, hogy megvásárolja a festményt, hogy az Irodalom Templomának, a Quoc Tu Giamnak adományozza.

A Vinh quy bai to című fából készült festmény részlete - Fotó: T.DIEU

A Tuoi Tre Online- nak nyilatkozva Ho Trong Minh művész – a Vietnami Képzőművészeti Egyetem Grafikai Tanszékének tanszékvezető-helyettese, aki Bui Trong Lang művész három tanácsadójának egyike volt a Vinh quy bai to című mű megalkotásakor – nagyra értékelte, hogy Lang művész kutatást végzett és tanácsadókat keresett meg, ami egy nagyon komoly megközelítés.

Művészeti szempontból Minh úr nagyon sikeres festménynek tartja ezt, amely mozgó energiaáramlást hoz létre a festményben. Ha a néző balról jobbra mozog a festmény nézése közben, ez az energiaáramlás azt az érzést kelti benne, hogy csatlakozik a menethez.

Azt mondta, még soha nem látott olyan fafaragást, amely olyan jó összhatást keltett volna, mint a Vinh quy bai festészete.

Jelenet: „a testvér megy először a függőágyban” – Fotó: T.DIEU

Jelenet "függőágya követi" - Fotó: T.DIEU

Sátrak és ágyak a vizsgaiskolában - Fotó: T.DIEU

Az Irodalom Templomának képe - Császári Akadémia Khue Van Cac-kal - Fotó: T.DIEU

A falusiak boldogan vonultak ki, hogy üdvözöljék őket - Fotó: T.DIEU

Idősek és fiatalok boldogan üdvözlik a sikeres jelölteket a faluban - Fotó: T.DIEU

A PARADICSOM MADÁRA

Forrás: https://tuoitre.vn/co-gi-dac-biet-o-buc-tranh-go-vinh-quy-bai-to-ma-ha-noi-mua-tang-van-mieu-quoc-tu-giam-20251010204536934.htm