Búcsút intve az olcsó orosz gáznak, Németország új valósággal néz szembe

Németország legnagyobb ipari csoportjai közül néhányan mélyreható és tartós költségcsökkentésekbe kezdtek mindenféle költség tekintetében, elismerve, hogy az olyan tartós nehézségek, mint a magasabb energiaárak és a lassú gazdasági növekedés, most strukturális változásokat igényelnek.

„Nem egyszerűen csak elhalasztjuk a beruházásokat” – mondta Martin Brudermüller, a BASF SE vezérigazgatója a múlt hónap végén, amikor bejelentette, hogy a következő négy évben közel 15%-kal csökkenti a beruházásokat. „Csökkentjük a projektek számát, és alternatív intézkedéseket teszünk a tőkekiadások csökkentése érdekében.”

A BASF-től a Volkswagen AG-ig terjedő német ipari óriások új valósággal néznek szembe, miután évtizedekig profitáltak az orosz gázból, a kínai fogyasztók részéről abszurd módon magas volt a kereslet az áruik iránt, és alacsonyak voltak a kamatlábak.

A BASF vegyipari óriás gyártási központja Ludwigshafenben, Rheinland-Pfalz államban, Németországban. Fotó: WSJ

Az eurázsiai óriás olcsó energiája az, ami két évtizedes figyelemre méltó gazdasági sikert hozott Németországnak. A nyugat-európai ország évek óta a világ exportbajnokaként ismert, és a „Made in Germany” termékek a minőség globális etalonjává váltak.

De az évek óta felhalmozódó kihívásokat már nem tekintik átmeneti problémáknak.

A "szemszél"

Mivel az olcsó orosz gáz nem érkezik a vezetéken keresztül, a német iparnak most a drágább cseppfolyósított földgázra (LNG) kell támaszkodnia, ami drágábbá teszi a termelést, miközben a megrendelések stagnálnak. Ennek eredményeként a munkavállalók kezdik érezni a valódi hatásokat.

„Az új megrendelések hiánya továbbra is negatív hatással van” – mondta Klaus Wohlrabe, az Ifo Gazdaságkutató Intézet felmérésének vezetője. „Különösen az energiaigényes ágazatok terveznek létszámleépítést.”

A német acélgyártó, a Kloeckner & Co SE a múlt hónap végén bejelentette, hogy létszámleépítést hajt végre, miután csökkentette a 2023-as előrejelzését. A Lanxess AG vegyipari vállalat a munkaerő 7%-át csökkenti az emelkedő energiaárak és a csökkenő globális kereslet miatt.

Cseppfolyósított földgáz (LNG) átvételi pont Wilhelmshaven közelében, Alsó-Szászország, Németország. Fotó: Getty Images

Az Ifo Intézet friss felmérése szerint a németországi ipari munkavállalási szándék a Covid-19 világjárvány első hónapjai óta a legalacsonyabb szinten van.

Ugyanakkor a vállalatok a globális kereslet lassulásával szembesülnek, különösen Kínában, amely az elmúlt években az iparági profitnövekedés motorja volt. Ez a tendencia súlyos csapást jelent Németország legnagyobb exportőreire, például az autóiparra.

A Mercedes-Benz Group AG részvényei a múlt héten estek, miután Németország legnagyobb autógyártója csökkenő profitmarzsokról és inflációról számolt be, amely az alkatrészektől a munkadíjakig mindennek az árát megemelte. Az autóóriás, a Volkswagen is bejelentette, hogy megduplázza költségmegtakarítási erőfeszítéseit.

A Német Szövetségi Statisztikai Hivatal (Destatis) adatai szerint Németország teljes gazdasági termelése zsugorodott 2023 harmadik negyedévében. Ez növeli annak kockázatát, hogy Európa legnagyobb gazdasága mélyebb recesszióba süllyed. Németország az egyetlen jelentős gazdaság a G7-országok között, amelyről a Nemzetközi Valutaalap (IMF) előrejelzése szerint idén zsugorodik.

Bizonytalan kilátások

A BASF, amely október végén tette közzé harmadik negyedéves eredményeit, közölte, hogy értékesítése minden földrajzi régióban visszaesett, különösen Németországban. A vegyipari óriás közölte, hogy az idei értékesítés a 73-76 milliárd eurós sáv alsó határán várható. A BASF azt tervezi, hogy a következő négy évben a teljes beruházást a kezdeti 28,8 milliárd euróról 24,8 milliárd euróra csökkenti.

A BASF a logisztikai területeken is növeli költségmegtakarítási tervének mértékét. A teljes éves megtakarítás 2026-ra eléri az 1,1 milliárd eurót a termelés és az irányítás területén, szemben az idén februárban bejelentett 500 millió euróval.

A Német Vegyipari Szövetség (VCI) arra számít, hogy az iparág termelése 2023-ban 11%-kal csökken, a gyógyszeripar kivételével. Eközben az Európai Vegyipari Tanács (CEFIC) 8%-os iparági visszaesést jósol erre az évre, és nem számít a kereslet helyreállására.

„Az ágazat energiaigényes vállalatai nem maradhatnak fenn sokáig, ha a magas energiaköltségek veszélyeztetik a létüket a német piacon” – mondta Markus Steilemann, a VCI elnöke a múlt hónap elején, amikor a szövetségi kormány segítségét kérte a jelenlegi magas energiaköltségek kezeléséhez.

Az Északi Áramlat 2 gázvezeték Lubminban, Németországban. A Balti-tengeren át Nyugat-Európába orosz gázt szállító csővezeték 2019-ben készült el, de soha nem helyezték üzembe, miután 2022 szeptemberében rejtélyes robbanásokban megsérült. Fotó: NY Times

Hasonlóképpen, a Német Iparszövetség (BDI) is többször figyelmeztetett, hogy az energiaigényes vállalkozások kénytelenek lehetnek külföldre költözni, ha semmi sem változik.

„Ha Németországban már nem lenne vegyipar, illúzió lenne azt gondolni, hogy a vegyi üzemek átalakulása folytatódni fog Németországban” – mondta Siegfrid Russwurm, a BDI elnöke.

Jürgen Kerner, a Német Kohászati ​​Szövetség (IG Metall) alelnöke hozzátette, hogy a közepes méretű családi tulajdonban lévő vállalatoknak jelenleg „nincs kilátásuk a tevékenységük folytatására”.

Elmondása szerint az alumíniumkohók leállítják a termelést, az öntödék és kovácsműhelyek elveszítik a megrendeléseket, ami bizonytalanságot teremt. Az IG Metall fióktelepeinél egyre több fizetésképtelen vállalat tervez elbocsátásokat és üzletbezárásokat .

Minh Duc (Bloomberg és DW szerint)

Forrás: https://www.nguoiduatin.vn/gia-tu-khi-dot-gia-re-cua-nga-duc-doi-mat-thuc-te-moi-a634222.html