Bui Xuan Phai Díj 2025: Ötletek Hanoi jövőjének megteremtéséhez az örökségből

A Sports and Culture Newspaper (vietnami hírügynökség) által szervezett Bui Xuan Phai - Hanoi Szeretetéért 2025 díj Ötletdíj kategóriájának jelölései között három nagy társadalmi hatással bíró projekt szerepelt: a Hoan Kiem-tó körüli közterek felújítása és bővítése; a konfucianizmus tiszteletére szervezett tevékenységek sorozata a Császári Akadémia 950. évfordulója alkalmából; valamint a Hanoi Operaház és egy kulturális és művészeti park építése Quang Anban (Tay Ho). Bár formájukban eltérőek, az idei három jelölt ötlet mind egy célt szolgál: Hanoi jövőjének megteremtése az örökség alapjaira építve.

Bővülő közösségi tér a Hoan Kiem-tó körül

A Bui Xuan Phai Díj – Hanoi szeretetéért 2025 Ötletdíj kategóriájának első jelölése egy sor projekt, amelyek célja a Hoan Kiem-tó körüli közösség tereinek fejlesztése és bővítése.

2025 márciusában a Hanoi Népi Bizottság tájékoztatása a Dong Kinh Nghia Thuc tér felújításáról, szépítéséről és rekonstrukciójáról nagy nyilvánosságot kapott. A projekt fénypontja a több mint három évtizede álló, de a városi esztétikával kapcsolatban számos vitát kiváltó „Cápaállkapocs” épület lebontása volt, hogy helyreállítsák a Dong Kinh Nghia Thuc tér terét, és ezáltal különleges történelmi és kulturális értékűvé váljon, összekötve a Hoan Kiem-tavat (észak) és az Óvárost (dél).

2025 szeptemberére ezt a területet felújították, több mint 1,4 hektáros területet alkotva, amely közvetlenül kapcsolódik a Hoan Kiem-tóhoz és az Óvároshoz. Ezzel párhuzamosan számos felújítási projekt, mint például a Dinh Tien Hoang utca korszerűsítése, művészi világítás telepítése, a Thuy Ta Ház építészeti akadályának eltávolítása... új megjelenést kölcsönöztek a központi területnek.

Emellett Hanoi egy új, 2,14 hektáros tér létrehozását is tervezi a Hoan Kiem-tó keleti oldalán, 17 ügynökség és 42 háztartás áthelyezésével. A projekt várhatóan október 10-én kezdődik, két szakaszra oszlik: az 1. szakaszban a kártérítést, a támogatást és az áttelepítést végzik; a 2. szakaszban a 2-es metróvonal (Nam Thang Long - Tran Hung Dao) C9-es állomásához kapcsolódó, körülbelül 3 emeletes földalatti tér szervezését vizsgálják.

Összességében, bár a projekt még több szakaszban zajlik, és további konzultációkat igényel a közösséggel és a szakértőkkel, fontos lépést jelent a városirányítási gondolkodásmódban. Hanoi a közterek létrehozását részesíti előnyben az adminisztratív vagy kereskedelmi épületek bővítése helyett – ami régóta fennálló probléma a Hoan Kiem-tó környékén. Ezáltal a Hoan Kiem-tó történelmi és kulturális értékei teljes mértékben előtérbe kerülnek, miközben megőrzik a fenntartható vitalitást, így ez a hely valóban közösségi térré válik.

Sok szakértő úgy véli, hogy a Hoan Kiem-tó Hanoi spirituális szimbóluma. A tó körüli terület felújítása és bővítése nemcsak a lakosok életminőségét javítja, hanem megerősíti, hogy Hanoi jó úton halad afelé, hogy az embereket a városfejlesztés középpontjába helyezze. Ez egy lépés a modern városok fenntartható fejlődési trendjével összhangban, ahol a parkok, terek és nyílt terek a város "tüdejévé" és "szívévé" válnak.

Tevékenységek sorozata a vallási tanítások tiszteletére

Az idei Ötletdíj második jelölése egy konfucianizmust tisztelő tevékenységsorozat, amelynek célja a Császári Akadémia 950. évfordulójának (1076-2026) megünneplése. Ennek megfelelően, az örökségi értékek megőrzésének és népszerűsítésének útján az Irodalom Temploma - Császári Akadémia a konfucianizmust tisztelő jelentőségteljes tevékenységek sorozatával készül belépni a 950. évforduló (1076-2026) megünneplésének mérföldkövébe. Az olyan kreatív ötletek, mint a "Konfucianizmus utazása" gyermektúra, a "Tinh Khue Van Dai" élő előadás, a Ho Van kulturális olvasótere, az ősi könyvek kiállítása, a vietnami jelmezfesztivál, a lámpásfesztivál és az oktatási élmények - digitális interakciók - sorozata kiemelkedő tevékenységek, amelyeket már megvalósítottak és megvalósítanak.

A Ho Vanban 2025 augusztusában megnyitott olvasási kulturális térről Le Xuan Kieu úr, az Irodalmi Templom Kulturális és Tudományos Tevékenységek Központjának igazgatója, Quoc Tu Giam elmondta: „A Ho Van az ókori Thang Long irodalmának felolvasására alkalmas tér, elegáns tereppel és vízzel, alkalmas olvasási tevékenységek és tudományos cserék szervezésére. Amikor egy doktori sztélét ábrázoló könyvespolcot alkottunk, azt az üzenetet szeretnénk közvetíteni, hogy ma minden könyv egy „sztéle”, amelyre az új korszak tehetséges embereinek nevét vésték.”

Le Xuan Kieu úr szerint a Ho Van olvasási kulturális tere közösségi mechanizmus szerint működik, a Központ által kiválasztott alapgyűjteménnyel, amely az „olvasás – csere – közreműködés” tevékenységeit ötvözi. Az olvasók könyveket cserélhetnek, olvasóklubokhoz csatlakozhatnak, szerzőkkel, fordítókkal beszélgethetnek stb. A QR-kódos keresőrendszer segít a kölcsönzés és a visszavétel kezelésében, míg az önkéntesek támogatják a könyvtárosok szerepét, biztosítva a könyvek forgalmát és biztonságos tárolását.

A Császári Akadémia (1076-2026) 950. évfordulója alkalmából néhány további különleges ötlet is különleges nyomot hagyott. Ez a "Tinh Khue Van Dai" élő előadás, egy szimbolikus projekt, amely azt az üzenetet terjeszti: a nemzet szorgalmasságának és emberségének szelleme az örök vezércsillag. Az előadás a konfucianizmus eredeti szellemét képviseli az Irodalom Templomának születésével, tudósok generációinak fáradságos, de ragyogó útjával, és végül a Tinh Khue Van Dai szellemével, amely összeköti a múltat, a jelent és a jövőt.

Ez az ősi könyvekből álló kiállítás, „A taoizmus kvintesszenciája”, amely a konfucianizmushoz, buddhizmushoz és taoizmushoz kapcsolódó értékes dokumentumokon, Han Nom vizsgakönyveken, családi utasításokon és ősi metszeteken alapul, amelyek értékes bizonyítékai őseink tanulási hagyományának. Emellett kétnyelvű magyarázatok, fordított részletek, szemléltető tárgyak, például tintakövek, vizsgakönyvek és olvasóállomások is találhatók a nagyközönség számára. A kiállítás digitalizált is, egy 360 fokos virtuális kiállítást hoz létre, podcastokat, fordított részleteket és online beszélgetéseket kínálva az örökség szélesebb körű terjesztése érdekében.

Egy másik kiemelkedő esemény a „Tanulás útja” című gyermektúra. Ebben a programban a gyerekek fiatal tudósokká válnak, akik olyan játékokban vesznek részt, mint a kőjelzők keresése, nevek kimondása, Do-papírra írás és gyermeki értékek elsajátítása szerepjátékokon keresztül. Ezenkívül az AR és QR technológia integrálva van, hogy vizuálisan és több nyelven, minden korosztály számára megfelelő módon magyarázzon. A program tanórán kívüli óravázlatokat és munkalapokat is készít az iskolák számára, amelyeket a túra előtt, alatt és után használhatnak, tartós köteléket teremtve.

Az Irodalmi Templom Kulturális és Tudományos Tevékenységek Központjának – Quoc Tu Giam – igazgatója, Le Xuan Kieu elmondta, hogy a Központ az etikát tekinti központi tartalomnak. Ez a szellemiség három szálon keresztül ölt testet: megőrzés – oktatás – kreativitás. „A megőrzés tekintetében a kutatásra, a restaurálásra, az akadémiai magyarázórendszer szabványosítására és a dokumentumok digitalizálására összpontosítunk, a doktori sztéléktől az ősi könyveken át a Quoc Tu Giam fontos dokumentumaiig. Az oktatás terén tematikus élményprogramokat tervezünk, nyitott tanulási anyagokat fejlesztünk a középiskolák számára, ugyanakkor a fiatalabb generáció számára készült tevékenységekre összpontosítunk, a tanulás, a gyermeki áhítat és a tanárok iránti tisztelet értékeivel... A kreativitás, a kortárs művészet számos formájával és az interaktív technológiával ötvözve, az élő színháztól, kiállításokon, ajándéktárgyakon át az online platformokig, beépül, hogy az örökséget élő tudássá és új inspirációvá alakítsuk a mai közönség számára” – osztotta meg Le Xuan Kieu úr.

Szakértők szerint ez a kreatív tevékenységsorozat egyértelműen bizonyítja, hogy az örökség élhet és elkísérheti a fiatal generációt. Ez a jelölés nemcsak egy ereklyét tisztel, hanem megerősíti, hogy az etika a nemzet változatlan szellemi alapja, a „lélek”, amely segít Hanoinak és az egész országnak szilárdan belépni az integráció korszakába.

Hanoi Operaház Quang Anban - a főváros rangjának emelése

A 2025-ös Ötletdíj harmadik jelölése a Hanoi Operaház és a Quang An-i (Tay Ho kerület) kulturális és művészeti park építésére irányuló projekt, amelyet a Hanoi Népi Bizottság 2024 novemberében hagyott jóvá. A Hanoi Operaház kulcsfontosságú projektnek számít, amely hozzájárul a főváros rangjának emeléséhez. Ennek megfelelően a Quang An és Tu Lien kerületekben, a Tay Ho (régi) kerületben található, több mint 44 hektáros tervezési területet speciális kulturális és művészeti parkok, városi színház, vallási és hitéleti alkotások, szórakoztató területek és kereskedelmi szállodai szolgáltatások komplexumává tervezik.

A terv szerint a színház a Dam Tri-tavon, a Nyugati-tó közelében épül majd, egyedi vékony kupolával és fejlett mechanikus akusztikai rendszerrel, amely minden előadástípushoz testreszabható. A színház körül egy nyitott kulturális és művészeti park húzódik, amely zöldterületet teremt a közösség számára. A projektet várhatóan társadalmiasítás formájában valósítják meg, Hanoi városának szigorú felügyelete alatt a tervezési, kivitelezési és üzemeltetési folyamat során.

A színházprojektet a híres olasz építész, Renzo Piano tervezte, aki számos olyan művet alkotott, amelyek megváltoztatták a világ építészetének arculatát. Renzo Piano építész elmondta, hogy a tervezés előtt rengeteg időt töltött Hanoi történelmének és kultúrájának kutatásával, és ezeket a kulturális jellemzőket beépítette a tervébe, azzal a céllal, hogy olyan műalkotást hozzon létre, amely magában hordozza Hanoi lelkét, feleleveníti a régi kulturális jellemzőket, ápolja a jelen egyszerű életmódját, miközben a jövő színeit is a világ legfejlettebb kortárs értékeivel festi.

A szakértők szerint, ha megfelelően elkészül, a Hanoi Operaház nemcsak a főváros pozícióját emeli a világ kulturális térképén, hanem lehetőségeket nyit a kreatív ipar fejlődésére is, Hanoit a régió kulturális és művészeti központjává téve.

Bár formájukban eltérőek, az idei évben jelölt három ötlet mind ugyanazt a célt tűzi ki maga elé: Hanoi jövőjének megteremtése az örökség alapjaira építve. A Hoan Kiem-tó a nyitott közterével, a Quoc Tu Giam vallási szellemiségével és az Operaház a nemzetközi hírnevével mind egy kiegyensúlyozott „háromszöget” alkot a hagyomány, a jelen és a jövő között.

A zsűri szerint ezek az ötletek nemcsak kreatívak, hanem stratégiai víziót is mutatnak a főváros kulturális és városfejlesztésére vonatkozóan az új időszakban. Az idei jelölt ötletek időszerűek és hosszú távú értékkel bírnak, mert nemcsak Hanoi emlékét őrzik, hanem az ezeréves kultúrával rendelkező város jövőjét is megteremtik.

A VNA szerint

Forrás: https://baoangiang.com.vn/giai-thuong-bui-xuan-phai-2025-nhung-y-tuong-kien-tao-tuong-lai-ha-noi-tu-di-san-a463056.html