Duong Binh Nguyen író
De egy bizonyos ponton az ügy megoldása háttérbe szorul, és ez az örök kérdés merül el: mi a gonosz természete? Minél mélyebbre merül az olvasó az ügyben, annál inkább úgy találja, hogy nem a bűncselekmények, hanem az emberek között áll. Szenvedő emberek között, akik elvesztették identitásukat és emberségüket egy virtuális térben.
Ott időnként etikai kérdések merülnek fel, hogy aztán elnyelje őket a határtalan világ . Egy feneketlen óceán. Egy horizont nélküli tenger. Egy föld, amelyet már nem választanak el a határok, ahol minden ember egy magányos, szürke oázis.
Egy szikrázó emberség
Duong Binh Nguyent barátai és kollégái gyakran becézték szeretetteljesen „Vörös Cipő Testvérnek”. Ez a becenév valószínűleg a „Vörös Cipők” című novellásgyűjteményéből származik. De hirtelen ezek a „Vörös Cipők” egyre ritkábbá váltak az irodalmi világban.
Időnként látjuk a Vörös Cipőket az újságokban, aztán semmi. Nem látunk olyan új könyvet, amelynek a borítóján Duong Binh Nguyen neve szerepelne. Bár közel egy évtizeddel ezelőtt írt számos történetére még mindig jelentős számú olvasó emlékszik.
És visszatért. Váratlanul, de nem hirtelen. Egy érettebb, más és teljesebb művel tért vissza: a * A szél még mindig fúj a trópusi esőerdőn keresztül * című regénnyel.
Az elmúlt néhány évben, az információs technológia fejlődésével együtt, a kiberbűnözés egyre kifinomultabbá és kiszámíthatatlanabbá vált. Fenyegeti, zaklatja és veszélyezteti az emberek életét. Úgy tűnik, az élet néhány év alatt olyan gyorsan megváltozott, hogy számtalan ember életét és ártatlanságát söpörte el.
Krimi regényként a *A szél még mindig fúj a trópusi esőerdőn keresztül* gyilkosságokat, haláleseteket és rendőrségi nyomozásokat mutat be. Mindannyian egy hétköznapi emberek által létrehozott labirintusban rekedtek. De akik ezt a labirintust létrehozták, nem tudják, hogy egy szörnyeteg rejtőzik benne. És ha ez a szörnyeteg megjelenik, senki sem tudja irányítani.
A kétségbeesés labirintusában az emberségesség szikrája az egyetlen fény, amivel az emberek megtalálhatják a kiutat. Hogy újra felfedezzék az életben rejlő hit szikráját. Hogy felismerjék, hogy a gonosz halálos szörnyeteg, de nem az egyetlen, amit el kell pusztítanunk.
Duong Binh Nguyen (jobbra) megosztja gondolatait az olvasókkal új művéről - Fotó: TTD
Az emberiség valódi természetének vizsgálata
Viet Bắc hegyeitől Hanoi utcáiig. Az 1990-es évektől napjainkig. A nyers, dísztelen világtól a virtuális térig. Duong Binh Nguyen fokozatosan kitágítja *A szél még mindig fúj a trópusi erdőn keresztül * című regényének terjedelmét.
Elég széles hatókör ahhoz, hogy sokféle sorsot felöleljen. A kölcsönkérelmek áldozataitól kezdve egészen azokig, akiknek a személyazonossága veszélybe került... ez tükrözi a jelenlegi adatbűnözés összetettségét, ahol a társadalom bármely tagja áldozattá válhat.
A szél még mindig fúj a trópusi erdőn keresztül, megjelent a Népi Rendőrség Kiadó gondozásában.
A regény központi szereplője a fiatal nyomozó, Lãnh Hoàng Bách. Bách nyomozásán keresztül az olvasók betekintést nyerhetnek az online világba.
Az internet virtuális lehet, de az általa okozott halálesetek valóságosak. A félelmetes az egészben az, hogy nem kell közvetlenül közelednie vagy támadnia; lassan a kétségbeesés szélére sodorja az embereket.
Senki sem értette ezt a mélységet jobban, mint Lãnh Hoàng Bách. A *A szél még mindig fúj a trópusi erdőn keresztül * egyedi vonása abban rejlik, hogy a Dương Bình Nguyên nem száraz nyomozást épít, hanem mélyen belemerül a szereplők pszichológiájába.
Olyan emberek ők, akiket a múlt terhe nehezít, és akik szembenéznek a jelennel, egy olyan jelennel, amely kegyetlennek tűnik, mivel folyamatosan láthatatlan és megfoghatatlan gonosz veszi körül.
Duong Binh Nguyen Wong Kar-wai filmjeit idézi, ahol Wong Kar-wai szereplői más szereplők tükörképeivé válnak, tükrözve belső énjüket. Mintha a bárpult rozsdamentes acél kancsójának tükörképe tele lenne nosztalgiával és megbánással, mint amikor Le Hoang Bach látja, hogy „valahol máshol vannak, más időkben” (222. o.).
A kifinomult írásmód, a gazdag képvilág és a költői részletek nem csökkentik vagy enyhítik a szomorúságot és a tragédia mértékét.
Feltárja a létezés „elviselhetetlen könnyűségét”, azt a könnyedséget, amelyet Luu Bach Dan érzett egykor: „Kint vittem a babát. Súlytalan volt, mint egy rózsaág a hideg évszakban” (36. o.). Fény, egy pillanat alatt múló, mégis sokáig kísérteties. Aztán, sok évvel később, a vörös szemek visszatérnek, amikor „Az utcai lámpából egy fénysugár süt be az ablakon, vékony kés formájában hull az asztalra. Hirtelen eszembe jutnak a kislány szemei évekkel ezelőttről. A félhomályos szobában ez volt az egyetlen fénysugár, amely nem volt hajlandó kialudni” (37. o.).
Lãnh Hoàng Bách története mellett idősebb kollégája, Lưu Bạch Đàn naplóbejegyzései találhatók. Gyönyörű oldalak ezek ebben a krimiben.
Ezért nem csupán aktuális regényként beszélünk a „A szél még mindig fúj a trópusi esőerdőn keresztül” című műről (adatbűnügy). Idővel irodalmi értékéről is beszélünk. Ami itt megmarad, azok olyan mondatok, mint egy éppen megmentett apró lény tekintete.
Duong Binh Nguyen író
Duong Binh Nguyen (valódi nevén Duong Van Toan, 1979-ben született Thai Nguyen tartományból) jelenleg író, alezredesi rangot tölt be, és a Népi Rendőrségi Televízió (ANTV) Különleges Műsorok Osztályának vezetője.
Írói pályafutása az 1990-es években kezdődött, és olyan novellásköteteivel nyűgözte le az olvasókat, mint a „A szépség faluja”, a „Visszatérés a Paradicsomba”, a „Virágok rejtett illata”, a „Piros cipők” és a „Párizsi szerelmi történet ”.
Legújabb regénye, *A szél még mindig fúj az esőerdőn keresztül *, az adatbűnözésről és a digitális kor etikai konfliktusairól szól.
Ez a könyv A díjat nyert a Közbiztonsági Minisztérium és a Vietnami Írószövetség együttműködésében szervezett „A nemzetbiztonságért és a békés életért” című regény-, novella- és esszéíró versenyen.
Vissza a témához
HUYNH TRONG KHANG
Forrás: https://tuoitre.vn/gio-van-thoi-qua-rung-nhiet-doi-20260125093058706.htm
Hozzászólás (0)