 |
| Ha Thi My asszony, a Xuan Van község Akkori Éneklő Klubjának vezetője, az Akkori Éneklést gyakorolja és Tinh lanton játszik. |
A 68 éves Ha Thi My asszony, az 5. faluból, a Xuan Van község Then énekklubjának vezetője elmondta, hogy gyermekkora óta szenvedélyesen énekelte a Then dalt és játszotta a Tinh dalt, de kevés ideje volt a gyakorlásra. Később a Trung Truc (régi) község Női Uniójának alelnökeként dolgozott. A Szövetség által indított versenymozgalmak megvalósítása mellett ő és a Szövetség Végrehajtó Bizottsága ösztönözte és megteremtette a feltételeket a falvakban zajló kulturális és művészeti mozgalmak fejlődéséhez, különösen az etnikai kisebbségek kulturális identitásának megőrzésében.
Különösen az 5. számú falu, amelyet főként tay etnikai emberek laknak, tart fenn egy művészeti csoportot, ahol sokan then énekelnek és tinh lanton játszanak. A legtöbben önállóan tanulnak az interneten és a YouTube-on, majd tanítják egymást. 2021-re a Község Népi Bizottságának beleegyezésével megalakult a község Then énekklubja, amely 26, különböző korú tagot vonzott.
 |
| Ms. Ban Thi Luong megtanítja fiát lantozni. |
A klub rendszeres havi gyakorlást tartott. Minden tag vásárolt hagyományos tay etnikai viseleteket és egy tinh hangszert, hogy gyakorolhassa a játékot; akik tudtak énekelni, megtanították azokat, akik nem. Mindenki lelkesen gyakorolt, és fokozatosan minden tag tudott játszani a tinh hangszeren és elénekelni néhány alapvető dalt.
Mivel Ban Thi Luong asszony, a Xuan Van községbeli Then énekklub alelnöke és dao etnikumú, a Quy Quan községből (ma Luc Hanh község) származó férfi és menye, szenvedélyesen rajong a Then dallamokért. Luong asszony elmondta, hogy számára a Dao nép Pao Dung éneklésének megvan a maga szépsége, a Tay nép Then éneklése és Tinh játéka pedig szintén nagyon különleges. Ezért tanult meg Then-t énekelni és Tinh-et játszani az interneten. Amikor megalakult a község Then énekklubja, aktívan részt vett benne, és más tagokat is vezetett a gyakorlásban.
A tay etnikai csoport kulturális identitásának megőrzéséhez hozzájárulva a Klub nyáron énekórákat is indít a diákok számára. A Klub eddig 3 órát indított, amelyeken több mint 30 diák vehet részt. Ha Thi My asszony, a Klub igazgatója elmondta, hogy ő és a Klub tagjai saját óravázlatokat készítettek a diákok számára, hogy könnyen érthető és elsajátítható módon tanítsák őket. Szeretetüknek, szenvedélyüknek és aktív gyakorlásuknak köszönhetően sok gyermek vált az iskola művészeti csapatainak aktív és alapvető tagjává.
 |
| Ban Thi Luong asszony, a Xuan Van község Then Éneklő Klubjának alelnöke lelkesen gyakorolja a Then Éneklést és a Tinh lantot. |
A Trung Truc Középiskola 6A osztályos tanulója, Luc Huyen Luong izgatottan mesélte, hogy két éve tanulja a tinh nyelvet és énekli a then-t. Tanulása során a hölgyek és a tanárok lelkesen irányították. Eddig számos dalt el tudott énekelni és játszani. Közülük a kedvence a then-dal: Liberation of the South 30-4, Celebrating the Party, Celebrating Spring...
A Klub rendszeresen cserél kapcsolatot a szomszédos tartományok klubjaival, mint például a Thai Nguyen és a Bac Kan (régi). Ugyanakkor aktívan részt vesz a környék kulturális és művészeti előadásain és cseréin. 2023-ban a Klub A díjat nyert a Yen Son Kerületi Etnikai Kulturális Fesztiválon (régi) a "Celebrating the Party, Celebrating Spring" című dal- és táncelőadással; 2025-ben A díjat nyert a "My hospital Tuyen Quang" című előadással.
A Xuan Van község Then Énekklubjának tagjai a then éneklés és a tinh lant iránti szeretetükkel és szenvedélyükkel gyakorlati módon hozzájárulnak a nemzeti kulturális identitás terjesztéséhez a közösségben.
Huyền Linh
Forrás: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/du-lich/202507/giu-gin-dieu-then-ae57543/
Hozzászólás (0)