A tomboló árvíz közepette őrizd meg szíved, hogy ne adja fel.

A vietnami meteorológiai és hidrológiai szolgálat nyolcvan éve nyolcvan évnyi csendben áll az emberek mellett a viharok, árvizek, zord időjárás és változó éghajlat minden évszakában. Idén ez az évforduló különleges napok között esik, mivel Tuyen Quang egy történelmi árvízzel küzd, amelyre évtizedek óta nem volt példa.

A meteorológiai tisztek csendben végzik megfigyelési feladataikat.

Meteorológia és Hidrológia területén dolgozóként soha nem fogom elfelejteni azokat a napokat, amikor kollégáink, annak ellenére, hogy sok otthonukat elöntötte a víz, fáradhatatlanul dolgoztak a posztjaikon, versenyt futva minden vízállással, minden esőzéssel, a természet minden erőszakos pillanatával.

Az árvíz utáni hajsza nem csupán kötelesség volt, hanem szívből jövő parancs. Amikor kiderült a hír: „Az állomást lezárták, a víz teljesen elfogyott”, a csapatnak csak annyi ideje maradt, hogy sietve ideiglenesen eltegyék könyveiket és szakmai dokumentumaikat a közeli házakba. Saját otthonaikat elárasztotta a víz, holmijukat elsodorta a víz, de az adatokat – az egyetlen fegyverüket az árvizek előrejelzésére és figyelmeztetésére – mindenáron meg kellett védeni.

Egy férj felhívta a feleségét, a telefon zuhogó eső közepette csörgött. A vonal túlsó végén a következő hang szólt: „Tuan bácsival még mindig a járdán navigálunk, az árvíz nyomait követjük, hogy megállapítsuk a vízszintet. Még mindig esik megállás nélkül. Ma reggel óta nem ettünk semmit, és gyógyszert sem kaptunk. Annyira kimerültnek érzem magam!” Abban a pillanatban már csak imádkozni tudott.

A nap 24 órájában, a hét minden napján készenlétben állunk az irodában, óránként frissítjük az adatokat, és folyamatosan kiegészítő előrejelzéseket adunk ki a csapadékmennyiség és az árvizek gyors és kiszámíthatatlan változásai alapján. Ez lehetővé teszi számunkra, hogy a legnehezebb helyzetben lévő emberek mellett álljunk.

Amikor az árvíz bekövetkezett, sok meteorológiai és hidrológiai tisztviselő egyszerre végezte a munkáját, és veszítette el vagyonát, otthonaikat elöntötte a víz. Néhányan félretették a családjukkal és a még étlen kisgyermekeikkel kapcsolatos aggodalmakat, és szorgalmasan dolgoztak a nyilvántartásaikkal és adataikkal. Szakadó esőben és gyorsan emelkedő árvíz idején, élelem és víz nélkül továbbra is szorongatták mérőműszereiket és a szorosan műanyagba csomagolt adataikat, hogy biztonságba helyezzék őket.

Egy vékony esőkabát, néhány utolsó elem – mégis kibírták az álmatlan éjszakát az áradások közepette, nem bátorságból, hanem felelősségtudatból. Mert adatok és korai figyelmeztetések nélkül az emberek szenvednének a legtöbbet.

Az olyan sürgető kiáltások, mint például: „Ha, nem tudunk ellátmányt szerezni Duyennek és Lan Anhnak!” vagy „Túl magas a vízszint, nem tudjuk elérni őket…”, óriási szorongást keltettek. „Még mindig emelkedik a vízszint?!” Ez az ismételt kérdés tükrözte az emberek mély aggodalmát, és parancsként szolgált számunkra, hogy fáradhatatlanul folytassuk a munkát.

80 éven át ezek az emberek csendben tűrték a viharokat. A meteorológiai és hidrológiai szektornak nincsenek dicsőséges eredményei. De időszerű jelentéseink és pontos adataink vannak. Ezek a számok, ha senki nem rögzítette vagy mérte volna őket, nem léteznének.

Annak ellenére, hogy szinte minden ruhájukat és holmijukat elsodorta az árvíz az állomáson, és potenciális veszéllyel néztek szembe, a Tuyen Quang tartományban található I. osztályú Ha Giang Hidrológiai Állomás három tisztje nem hagyta el posztját, és sikeresen elvégezte munkájukat.

Az árvíz utáni hajsza, a feljegyzések védelme, az adatgyűjtés és az előrejelzések óránkénti frissítése megállás nélküli feladat. Minden híradás izzadságot, megszakított alvást és száraz, fájó szemeket jelent, amelyeket egész éjjel figyelő képernyőkön látunk. Mindezek mögött pedig feleségek, férjek és kisgyermekek aggodalma és áldozathozatala rejlik, akik olyan helyeken várakoznak, ahol az árvíz még nem apadt le.

A természeti katasztrófák egyre súlyosabbak, a szélsőséges esőzések, a villámárvizek és a földcsuszamlások mind a globális klímaváltozás egyértelmű lenyomatát viselik magukon. Minden évben, vihar vihar után, árvíz árvíz után, a meteorológusoknak és hidrológusoknak meg kell tanulniuk alkalmazkodni, modernizálniuk kell a technológiát és fejleszteniük kell szakértelmüket, de ami a legfontosabb, rendíthetetlennek kell maradniuk.

Egy olyan országban, ahol senkit sem hagynak magára, a meteorológiai és hidrológiai szektor nincs egyedül. Egy országos erőfeszítés részesei vagyunk, együttműködve a katasztrófavédelmi erőkkel, a katonasággal, a rendőrséggel, az egészségügyi személyzettel és a médiával... hogy megvédjük az embereket és az országot minden esős és viharos évszakban.

A Vietnami Meteorológiai és Hidrológiai Szolgálat hagyományos napjának 80. évfordulója (1945. október 3. - 2025. október 3.) alkalmából nem kívánunk egymásnak semmi nagyot; csak a mielőbbi tiszta eget reméljük, hogy az emberek jóllakottak és biztonságban legyenek, és hogy többen „MEGÉRTJÉK, EMPATIZÁLJÁK és TÁMOGATJÁK” ezt a csendes utazást. Mert ha van valami, ami minden árvíz és minden vihar után is átsegít minket, az az: „Felelősség az emberekért – nem szlogen, hanem életmód.”

Reméljük, hogy az árvíz sújtotta területeken élő honfitársaink hamarosan túljutnak a nehézségeken, és visszatérnek a békés élethez. Kollégáinknak erőt és kitartást kívánunk, a meteorológiai és hidrológiai ágazatnak pedig további sikereket kívánunk a további úton.

Le Thi Ha - Előrejelző a Tuyen Quang Meteorológiai és Hidrológiai Állomáson

Forrás: https://baotuyenquang.com.vn/xa-hoi/202510/giua-lu-du-giu-trai-tim-khong-lui-buoc-c4a2a44/