Hanoi és Ho Si Minh-város fenntarthatja a Közlekedési Minisztériumot.

Pham Thi Thanh Tra belügyminiszter a tartományi és kerületi szintű népi bizottságok alá tartozó szakosított ügynökségek megszervezésével kapcsolatos javaslatokat tett, és kijelentette, hogy Hanoi és Ho Si Minh-város megtarthatja a Közlekedési Minisztériumot, és a Tervezési és Építészeti Minisztériumot beolvaszthatja az Építési Minisztériumba.

10 részleg egyesítése 5-té

Pham Thi Thanh Tra belügyminiszter a kormány 18. számú határozatát összefoglaló irányító bizottság nevében aláírta a dokumentumot, amely iránymutatásokat és javaslatokat tesz a tartományi és kerületi szintű népi bizottságok alá tartozó szakosított ügynökségek szervezésére vonatkozóan.

A tartományi Népi Bizottság alá tartozó szakosított szervek (osztályok) számára a tartományok és városok (a belső szervezetük szabályozásával és egyszerűsítésével) a következő osztályokat és kirendeltségeket tartják fenn: Igazságügyi Minisztérium; Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium (vagy Kulturális és Sport Minisztérium a Turisztikai Minisztériumot fenntartó települések esetében); Tartományi Felügyelőség; A Tartományi Népi Bizottság Hivatala.

HCM Városi Közlekedési Minisztérium Központja

A Kormányzati Irányító Bizottság a központi minisztériumok elrendezéséhez hasonlóan iránymutatást adott és javasolt néhány minisztérium és ágazat összevonását.

Konkrétan a Tervezési és Beruházási Osztályt, valamint a Pénzügyi Osztályt egyesítik, az egyesített osztály neve várhatóan Gazdasági és Pénzügyi Osztály lesz, átvéve a két osztály eredeti funkcióit és feladatait az egyesülés előtt.

A Közlekedési Minisztérium és az Építési Minisztérium egyesítése, amely várhatóan Építési és Közlekedési Minisztériummá alakul, átvéve e két minisztérium eredeti funkcióit és feladatait.

A Természeti Erőforrások és Környezetvédelmi Minisztérium, valamint a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Minisztérium egyesítése, amely várhatóan Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztériummá alakul, átvéve a két minisztérium eredeti funkcióit és feladatait.

Az Információs és Kommunikációs Minisztérium, valamint a Tudományos és Technológiai Minisztérium egyesítése, ideiglenesen Tudományos, Technológiai és Kommunikációs Minisztérium néven, átvéve a két minisztérium eredeti funkcióit és feladatait az egyesülés előtt.

A Munkaügyi - Rokkantügyi és Szociális Ügyek Minisztériumának és a Belügyi Minisztériumnak az egyesítése a javasolt Belügyi és Munkaügyi Minisztérium névre keresztelve, tanácsadói feladatokat ellátva, segítve a Tartományi Népi Bizottságot a belügyek állami irányításában, valamint átvéve a munkaügyekkel, bérekkel, foglalkoztatással, érdemesekkel, munkavédelemmel és munkaegészségüggyel, társadalombiztosítással és nemek közötti egyenlőséggel kapcsolatos feladatokat és feladatokat.

Három minisztériumot rendeztek el és strukturáltak át, a központi szintű minisztériumok elrendezésének megfelelően.

Az Egészségügyi Minisztérium átveszi az állami irányító személyzet funkcióit, feladatait és szervezetét a szociális védelem, a gyermekek és a társadalmi bajok megelőzése és ellenőrzése, a Gyermekvédelmi Alap kezelése és felhasználása terén a Munkaügyi, Rokkantsági és Szociális Ügyek Minisztériumának rendeletei szerint, valamint átveszi a tartományi tisztviselők egészségének felügyeletét és irányítását (a Tartományi Egészségügyi Védelmi Tanács tevékenységének megszűnése után).

Az Oktatási és Képzési Minisztérium átveszi a Munkaügyi, Háborús Rokkantügyi és Szociális Ügyek Minisztériumától az állami irányítási tanácsadó apparátus funkcióit, feladatait és szervezetét a szakképzésben.

Az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium az Ipari és Kereskedelmi Minisztériumtól átveszi az eredeti Helyi Piacirányítási Osztály státuszát, és átszervezi azt az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium Piacirányítási Alosztályává.

Ezenkívül a Kormányzati Irányító Bizottság iránymutatást adott és javaslatokat tett bizonyos minisztériumok struktúrájára és elrendezésére, mint például: Külügyek; Turisztika; Tervezés és Építészet (Ho Si Minh-város és Hanoi számára), Élelmiszerbiztonság (tartományokban és központilag irányított városokban létrehozva a Nemzetgyűlés számos konkrét mechanizmus és politika kísérleti bevezetéséről szóló határozata alapján) és az Etnikai Bizottság.

Konkrétan a Külügyi Minisztérium a helyi ügynökség helyzetének és sajátosságainak megfelelően hozza meg a szükséges intézkedéseket. Azon települések esetében, ahol már működik Külügyi Minisztérium, a település helyzete és sajátosságai alapján proaktívan dönt a Tartományi Népi Bizottság Hivatalával való egyesülés tervéről, vagy a minisztérium belső szervezetének fenntartásáról, megszilárdításáról, átszervezéséről és korszerűsítéséről, biztosítva a működés hatékonyságának és eredményességének javítását.

Azon települések esetében, amelyek a Külügyi Minisztériumot a Tartományi Népi Bizottság Hivatalába olvasztották be, a jelenlegi formájában továbbra is érvényben kell maradni.

Lehetséges a Közlekedési Minisztérium fenntartása Hanoi és Ho Si Minh-város sajátosságainak megfelelően.

A Tervezési és Építészeti Osztályt be kell vonni az Építési és Közlekedési Osztályba. Amennyiben a közlekedési ágazat állami irányítására vonatkozóan különleges követelmények merülnek fel a térségben, Hanoi és Ho Si Minh-város mérlegelheti és dönthet a Közlekedési Osztály fenntartásáról, és végrehajthatja a Tervezési és Építészeti Osztály Építési Osztályba való beolvasztásának tervét, biztosítva, hogy az megfeleljen Hanoi és Ho Si Minh-város helyzetének és sajátosságainak.

A meglévő településeken az Etnikai Bizottság felépítése hasonló lesz az Etnikai Bizottság - Vallás (központi szinten) felépítéséhez abban az értelemben, hogy a név Etnikai Bizottság - Vallásra változik; a vallásügyi állami irányítási tanácsadó apparátus funkcióit, feladatait és szervezetét a Belügyi Minisztériumtól, a szegénység csökkentésének feladatát pedig a Munkaügyi - Rokkantügyi és Szociális Ügyek Minisztériumától kapja meg.

Azon települések esetében, amelyek nem hoznak létre Etnikai Bizottságot, proaktívan úgy döntenek, hogy az etnikai ügyekkel kapcsolatos tanácsadói funkciót a Tartományi Népi Bizottság Hivatalától a Belügyi és Munkaügyi Minisztériumhoz (az egyesülés után) helyezik át, hogy egyesítsék az etnikai ügyek állami kezelésével, a vallással és a szegénység csökkentésével kapcsolatos feladatok végrehajtásával kapcsolatos tanácsadásért felelős központi pontot.

A meglévő települések Turisztikai Osztálya a település helyzetére és sajátosságaira alapozva proaktívan dönt a Kulturális és Sport Osztállyal való egyesülés tervéről a Kulturális, Sport és Turisztikai Osztállyá alakítása érdekében, vagy fenntartja, megszilárdítja, átszervezi és korszerűsíti a belső szervezetet, biztosítva a működés hatékonyságának és eredményességének javítását.

Amennyiben az Élelmiszerbiztonsági Minisztérium nem tudja fenntartani, az élelmiszerbiztonsággal kapcsolatos állami irányítási tanácsadó apparátus funkcióit, feladatait és szervezetét az Egészségügyi Minisztériumhoz kell átruházni; a speciális élelmiszerbiztonsági irányítási feladatokat az Egészségügyi, az Ipari és Kereskedelmi, a Mezőgazdasági és a Környezetvédelmi Minisztériumhoz kell átruházni.

A fenti iránymutatás és javaslatok szerinti elrendezés biztosítja, hogy a tartományi Népi Bizottság alá tartozó osztályok teljes száma ne haladja meg a 14-et. Hanoiban és Ho Si Minh-városban önmagában legfeljebb 15 osztály található.

A megállapodást végrehajtó településeknek várhatóan 2025. február 20-ig kell befejezniük, és az eredményeket 2025. február 28-ig kell jelenteniük a Belügyminisztériumnak.

Forrás: https://www.baogiaothong.vn/ha-noi-va-tphcm-co-the-duy-tri-so-giao-thong-van-tai-192241219135319054.htm