Kétszer kelünk át a Truong Son-hegységen!

Ez a címe Kim Toan, a Liberation Newspaper egykori riporterének negyedik, háború témájú könyvének. 2023. július 23-án, a Háborús Rokkantság és Mártírok Napjának 76. évfordulója (július 27.) alkalmából Hai Phong kikötővárosában több mint 100 barát, kolléga, újságíró és író szervezett szemináriumot e értékes könyv bemutatására. A termet friss virágok, gratuláló mosolyok, sőt, megható könnyek is megtöltötték a katona-háborús rokkant és újságíró, Kim Toan emlékére. Egy írótársa megkérdezte Kim Toant:

- A könyvben élénken írja le a fiatal női önkéntesek gyönyörű, tiszta és ártatlan érzéseit a katona és újságíró Kim Toàn iránt a csatatérre menetelés során, annak ellenére, hogy csak egy rövid találkozásról volt szó egy bombakráternél, egy hídpillér mellett, amelyet éppen akkor pusztítottak el az amerikai bombák.

Egy pillanatra megállva, az író megismételte, amit Kim Toàn elárult:

- A Mận nevű fiatal önkéntes lány szorosan megölelte Kim Toànt, és azt suttogta: „Amikor győztesen visszatérsz a csatából, ne felejtsd el meglátogatni a szülővárosomat a Ngàn Phố folyó mellett, hogy összeházasodhassunk, kedvesem!”

Kim Toan író, aki 2023-ban töltötte be 83. életévét, széles mosollyal állt fel, hogy válaszoljon írótársa kérdésére:

- Egy rendkívül heves háború hátterében, a Truong Bon, a Dong Loc kereszteződés és a Tam Co-barlang heves csatái közepette, a létfontosságú 20-as autópálya mentén, ahol élet és halál forgott a téten, valóban valóságos az az emberséges és mélyen csodálatra méltó szeretet, amelyet ezek a fiatal nők fiatalságuk fényében éreztek a soha nem látott katonák iránt, akiknek szülővárosa és családi háttere ismeretlen volt.

A Truong Son útról szőtt szép emlékek felidézésekor Kim Toan szíve majdnem megállt dobogni, szeme könnybe lábadt, és mélyen meghatódott:

- Ebben az élet-halál kérdésben nemcsak Mận és Kim Toàn, hanem több ezer lány és katona, mindannyian életük teljében, nagyon emberi, őszinte és emberséges érzésekkel tekintettek magukra. Miután elértük a beljebb lévő katonai előőrsöt, menetelő csoportunk lesújtó híreket kapott: alig több mint három órával az útvonalon történt összecsapásunk után amerikai repülőgépek bombákat dobtak a csatatérre – egy kulcsfontosságú stratégiai területre –, és Mận, valamint szinte az egész ifjúsági önkéntes század megsemmisült.

Kim Toàn véráztatta írásaiban beszámol a VI. zóna, Közép-Vietnam legdélebbi részének harci útvonalairól, ahol az ellenség könyörtelenül bombák és golyók záporoztak, könyörtelenül támadva a kulcsfontosságú pontokat. Mesterlövészek, kazettás bombák, mágneses bombák és késleltetett működésű aknák hevertek mindenfelé. A keleti és nyugati szárnyon katonák, önkéntes fiatalok és civil munkások álltak vállvetve, védve az V. zóna frontjának biztonságát és folytonosságát a B2 fronttal. Ahogy az egyik elesett, a másik átvette a helyét, számtalan erősítés ömlött a frontokra.

Kim Toan „Kétszer átkelve a Truong Son-hegységen” című írásai, valamint Thanh Liem „Felhők borítják az utat” című műve, amelyet a Liberation News Agency egykori riportere (később a Thuan Hai - Binh Thuan és Ninh Thuan - Vietnam News Agency riportere) írt, egy gyönyörű szerelmi történetet ábrázolnak a Truong Son úton, ahol bármikor, éjjel-nappal záporozhattak az ellenséges bombák és golyók. A katonák közötti szeretet mindenekelőtt fontos volt. És pontosan ennek köszönhetően lelki erejük sokszorozódott meg, bátorságot és rendíthetetlen hitet adott nekik, hogy legyőzzenek minden veszélyt; semmilyen bomba vagy golyó nem tudta őket leigázni.

A 2023. július 27-i, Háborús Rokkantság és Mártírok Napja alkalmából mindenki emlékszik a szívszorító adatokra, még akkor is, ha a statisztikák talán nem teljesek: Körülbelül 8 000 000 katona lépett a fegyveres erők különböző ágaiból a legendás Truong Son ösvényre. Kim Toan újságíró és katona kétszer kelt át a Truong Son ösvényen – gyalog menetelve északról délre és vissza. Országszerte 1 146 250 mártír van, több mint 200 000 mártír maradványait még mindig nem találták meg, holttestek fekszenek még mindig a Truong Son ösvényen és más csatatereken; több mint 300 000 mártírt gyűjtöttek össze, de kilétük, lakóhelyük és egységeik ismeretlenek; és több mint 800 000 háborús rokkant és hasonló ellátásokra jogosult... Binh Thuan azon tartományok közé tartozik, ahol a legtöbb háborús rokkant, mártír és család részesül juttatásokban; az egyik vezető település a hálaadás és az országért áldozatot hozók megemlékezésének politikájának hatékony végrehajtásában.

„Kétszer átkelve a Truong Son-hegységen” – az igazságosság és az igazságtalanság, az inváziónak ellenállók és a betolakodók közötti „konfrontáció” mikrokozmosza!

Forrás: https://baobinhthuan.com.vn/hai-lan-vuot-truong-son-110875.html