Szimpózium a pénzügyi menedzsmentről, költségvetésről és közberuházásokról önkormányzati szinten

(gialai.gov.vn) – Október 16-án délután a Tartományi Népi Bizottság tematikus konferenciát tartott a községi szintű pénzgazdálkodásról, költségvetésről és közberuházásokról. A konferenciát közvetlenül a Tartományi Népi Bizottság székházában tartották, és online kapcsolatban állt a tartomány 135 községének és kerületének összekötő pontjával. A konferencia elnöke Pham Anh Tuan, a Tartományi Népi Bizottság elnöke volt. A Tartományi Népi Bizottság összekötő pontján tartott konferencián részt vettek a Tartományi Népi Bizottság alelnökei: Nguyen Tuan Thanh, Nguyen Tu Cong Hoang és Nguyen Huu Que, valamint az illetékes osztályok és ágazatok vezetőinek képviselői.

Việt Nam•16/10/2025

A Pénzügyi Minisztérium pénzügyekről, költségvetésről és közberuházásokról szóló jelentése szerint a tartomány és a kétszintű helyi önkormányzat működésbe lépését követően a Pénzügyi Minisztérium jelentést tett a Tartományi Népi Bizottságnak, hogy terjessze be a Gia Lai Tartományi Népi Tanács elé a 2025. július 1-jétől létrejövő új szervezetek 2025. évi állami költségvetési becsléseiről szóló határozatokat; egyeztessen az Államkincstárral az ügynökségek, egységek és települések finanszírozásának megszervezésében, hogy a megállapodást követően azonnal működhessenek. A kormányzati apparátus zökkenőmentes, pénzügyi torlódások nélküli működésének biztosítása érdekében a pénzügyi ügynökségek, az adóhatóságok és az Államkincstár összehangoltan felülvizsgálták, összehasonlították és szintetizálták az adatbázis-konverziót, amikor a kétszintű önkormányzat működésbe lép.

A Pénzügyi Minisztérium vezetői beszámoltak a tartomány pénzügyi, költségvetési és közberuházási munkájáról.

Ezzel egyidejűleg a Pénzügyi Minisztérium irányította a minisztériumokat, fióktelepeket, szektorokat, egységeket és 135 községet és kerületet a pénzügyi költségvetés átadásában és a 2025. évi költségvetési becslés végrehajtásának megszervezésében; irányította a községek és kerületek igazgatási és közszolgálati egységeit a számviteli rendszer szabályozásnak megfelelő alkalmazásában; a költségvetés elkészítésében, végrehajtásában és véglegesítésében; a beruházási finanszírozás kezelésében; a költségvetés kezelésében... Ezek az elsődleges és alapvető feladatok a községek és kerületek általános pénzügyi költségvetési munkájának elvégzéséhez. Az iránymutatás mellett a Pénzügyi Minisztérium ellenőrzéseket is szervezett, ösztönözte és közvetlenül irányította a községi szintű egységeket a pénzügyi és költségvetési gazdálkodási munkában.

A költségvetési bevételek és kiadások eredményeit tekintve, 2025 első 9 hónapjában a tartomány teljes állami költségvetési bevétele meghaladta a 20 813 milliárd VND-t, ami a becslés 86,4%-át teszi ki. A helyi költségvetés teljes kiadása elérték a 28 177 milliárd VND-t, ami a becslés 65,2%-át teszi ki. A közberuházások kifizetése 2025. október 5-ig elérte a Népi Tanács által meghatározott terv 54,05%-át.

Az ülésen a Belügyi Minisztérium vezetői beszámoltak a Gazdasági Minisztérium szervezeti felépítéséről, a személyzet és a köztisztviselők elrendezésének tervéről; a XV. régió államkincstárának vezetői a tranzakciós irodák rendezéséről és átszervezéséről; a Tartományi Adóhivatal vezetői az adóbeszedés szervezéséről számoltak be.

Konferenciajelenet a Tartományi Népi Bizottság hídjánál

A községek és kerületek képviselői beszámoltak a pénzgazdálkodás, a költségvetés és a közberuházások helyi szintű végrehajtásáról is, és számos nehézségre és problémára mutattak rá a számvitellel és pénzügyekkel, a közberuházások kifizetésével, a szervezeti felépítéssel, a községi szintű projektirányító testületek létrehozásával, a költségvetési bevételekkel és kiadásokkal, a helyszín megtisztításával, a vállalkozók irányításával stb. kapcsolatban.

A községek és kerületek nehézségeit, problémáit és ajánlásait illetően a tartományi vezetők, valamint a részlegek és fióktelepek vezetői közvetlenül a konferencián megvitatták, megválaszolták és konkrét kezelési utasításokat adtak.

A konferencia zárásaként Pham Anh Tuan, a Tartományi Népi Bizottság elnöke hangsúlyozta: A kétszintű önkormányzati modell működtetésének időszaka után, az előzetes előkészítésnek köszönhetően, a pénzügyi és költségvetési feladatok végrehajtása alapvetően zökkenőmentes és hatékony volt. A Tartományi Népi Bizottság elnöke az elkövetkező időszakban felkérte a minisztériumokat és a fióktelepeket, hogy továbbra is nyújtsanak szakmai iránymutatást és végrehajtást a „kéz a kézben tartás és a munka bemutatása” irányába (szükség esetén), vagy mozgósítsanak és küldjenek második minisztériumi és fióktelepi tisztviselőket a községi szintre, hogy irányítsák és javítsák a községi és kerületi tisztviselők kapacitását. Ugyanakkor tanácsokkal lássák el a Tartományi Népi Bizottságot a helyi költségvetési forrásokkal kapcsolatban, biztosítva az ésszerűséget, a megtakarításokat és a fennakadások elkerülését, különösen a rendszeres kiadások tekintetében.

A Tartományi Népi Bizottság elnöke megbízta az illetékes osztályokat és fiókokat, hogy tanulmányozzák és tanácsot adjanak a Tartományi Népi Bizottságnak egy községi szintű Pénzügyi-Tervezési Osztály létrehozására. A létrehozásra várva azonban a Tartományi Népi Bizottság elnöke azt javasolta, hogy a Gazdasági Osztályon belül hozzanak létre egy osztályt, amely a pénzügyekért és a költségvetésért felel, hogy ezt a feladatot zökkenőmentesen és hatékonyan lehessen végrehajtani.

Pham Anh Tuan, a Tartományi Népi Bizottság elnöke zárta a konferenciát.

A tartomány központi egységei, mint például a Pénzügyminisztérium és az Adóhivatal, a Tartományi Népi Bizottság elnöke azt javasolta, hogy gyakrabban látogassák meg a helyi önkormányzatokat, hogy támogassák és megértsék a tényleges helyzetet, és ezzel elhárítsák a községi szintű nehézségeket. Ugyanakkor az egyesülés után a pénzügyi adatok konvertálására összpontosítsanak.

A települések esetében a Tartományi Népi Bizottság elnöke hangsúlyozta, hogy fontosnak kell tekinteni a pénzügyi és tervezési munkát; a községi szintű vezetőknek és a pénzügyi területen dolgozó tisztviselőknek szilárd szakmai ismeretekkel kell rendelkezniük, és dokumentumokat kell kutatniuk a jogszabályok megfelelő végrehajtása és alkalmazása érdekében. Ezenkívül a településeknek figyelmet kell fordítaniuk a pénzügyi munkát végző tisztviselők megszervezésére és kinevezésére, kezdetben belsőleg intézkedve. Ha tisztviselőhiány van, javasolni lehet a tartománynak a községi szintű tisztviselők megszervezését és létszámának növelését. Összpontosítani kell a társadalmi-gazdasági fejlődésre, fel kell gyorsítani a területrendezést és a községi tervezést. Alaposan és időben kell megoldani a kérdéseket, különösen a társadalombiztosítás rendszeres kiadásait.

A Tartományi Népi Bizottság elnöke arra is kérte a községi vezetőket, hogy őrizzék meg felelősségtudatukat és közéleti etikájukat, a törvényeknek megfelelően, alaposan végezzék munkájukat, és álljanak ki a lakosság és a vállalkozások jogos érdekei mellett. „A vezetésnek közel kell állnia a munkához, addig kell dolgoznia, amíg az el nem készül, nem pedig a nap végéig, mernie kell gondolkodni, mernie kell tenni, mernie kell felelősséget vállalni a közjóért” – hangsúlyozta Pham Anh Tuan, a Tartományi Népi Bizottság elnöke.

Hozzászólás (0)