
Több mint 150 év után a Rach Gia kerületben ( An Giang tartomány) megrendezett hagyományos fesztivál, amely Nguyễn Trung Truc nemzeti hős áldozatát ünnepli (a hagyományos elnevezés a Nguyễn Trung Truc közösségi ház fesztiválja - Rach Gia), nemcsak alkalom Nguyễn Trung Truc nemzeti hős megemlékezésére, aki egész életét a hazájának szentelte a halhatatlan mondással: "Amikor a Nyugat kitépte az összes füvet Délen, akkor nem lesznek többé déliek, akik a Nyugattal harcolnának", hanem egy nemzeti szellemi kulturális örökség is, mély történelmi és humanista értékekkel.
A fesztivál egyesíti a déli kultúra egyedi vonásait, bemutatva az ivóvíz forrására való emlékezés, a közösségi szolidaritás és a nemzeti büszkeség szellemét. A népi istentiszteletből a fesztivál mára jelentős kulturális és turisztikai eseménnyé vált, amely évente több mint egymillió látogatót vonz, és generációkon át terjeszti a vietnami nép hazafiságának, emberségének és szolidaritásának szellemét.

Nguyễn Trung Truc nemzeti hős portréja. Fotó: Dokumentum.
A nemzeti hős, Nguyen Trung Truc fiatalkorában Nguyen Van Lich (más néven Quan Chon, Quan Lich) volt, 1838-ban született Binh Nhatban, Cua An kerületben, Tan An prefektúrában (ma Tay Ninh tartomány), egy földműves családban, amely halászként dolgozott. Életében nagyon jártas volt a harcművészetekben, ismerte a bölcsek könyveit, becsületes és hazafias volt.
Amikor a francia gyarmatosítók megszállták országunkat, Nguyễn Trung Truc-ot kiválasztották, hogy csatlakozzon a Truong Dinh parancsnok parancsnoksága alatt álló paraszthadsereghez, ahol megbízott parancsnokként és főparancsnokként szolgált. 1861-ben a francia gyarmatosítók másodszor is megtámadták Gia Dinh fellegvárát, ő és a paraszthadsereg részt vett Ky Hoa (Gia Dinh) védelmében Nguyễn Tri Phuong katonai kormányzó parancsnoksága alatt.
Gia Dinh fellegvárának második eleste (1861 februárja) után hazafiakat gyűjtött, akik elszántak voltak a külföldi hódítók elleni harcra, hogy a délnyugati régióban harcoljanak a franciák ellen, súlyos veszteségeket okozva a francia gyarmatosítóknak. Tipikus példa erre a csata, amelyben tűzzel égették fel és süllyesztették el a Hy Vong (L'Espérance) kis ágyúnaszádot a Nhut Tao torkolatánál (Ben Luc, Long An). A „Nhut Tao tűz” után a Hue udvar Thanh Thu Uy Ha Tienné nevezte ki. Nguyễn Trung Truc még nem tért vissza Ha Tienbe hivatalba, amikor Ha Tient elfoglalták.

Nguyễn Trung Truc Ta Niếnbe vonult vissza, hogy támadó erőt szervezzen a Kiến Giang helyőrségben állomásozó összes francia katona megsemmisítésére, és 10 nap alatt ellenőrzése alá vonta a tartományi fővárost. A franciák elleni harcok történetében először, egy 30 év alatti tábornok parancsnoksága alatt, kis számú felkelő kíséretében, felégetett egy vashajót, amelyet a franciák akkoriban legyőzhetetlen fegyvernek tartottak, és 10 nap alatt elfoglalt és ellenőrzése alá vonta a tartományi főváros egy nagy erődítményét.
A francia hadsereg a legbrutálisabb és leggonoszabb módszereket alkalmazta Nguyễn Trung Truc seregének megsemmisítésére és az ellenállás szellemének elfojtására. Végül a francia hadsereg elfogta, Saigonba vitte kihallgatásra, és címeket és pénzt használt fel a csábítására, de sikertelenül. 1868. október 27-én a francia hadsereg Nguyễn Trung Trucot Raủ Giába vitte kivégzésre, amikor még csak 30 éves volt. Raủ Gia tartomány lakói özönlöttek a kivégzőhelyre (a Kiễn Giang állomás közelében), hogy tanúi legyenek és elbúcsúztassanak tőle. Két elsöprő győzelmével, életével és pályafutásával az emberek számos legendát és népmesét alkottak tiszteletére.

Miután Nguyễn Trung Trucot kivégezték Rach Giában, az országért életét áldozó hős emlékére az emberek titokban imádták őt az Ong Nam Hai templomban, az Ong Hien-csatorna partján fekvő halászfaluban.
1891-ben a Nam Hai közösségi házat átköltöztették jelenlegi helyére Rach Gia kerületben (a mai An Giang tartomány). A közösségi ház minden évben megemlékezést tart neki a 8. holdhónap 26-án, 27-én és 28-án. Az emlékünnepség fokozatosan a közösségi ház ünnepévé vált. Több mint 150 évnyi hullámvölgy után a Rach Giában található Nguyen Trung Truc közösségi házat a lakosság a fő közösségi házként és a fő éves fesztivál helyszíneként tiszteli, amely több mint 1 millió résztvevőt vonz.



A nemzeti hőst, Nguyễn Trung Trucot „kiemelkedő földműves-halász tábornokként” tisztelték, aki a 19. század második felében a vietnami nép külföldi betolakodókkal szembeni ellenállásaként vonult be a történelembe. Ez egy tipikus felkelés volt, miután a franciák megszállták az egész Délt. Az emberek nagy csodálattal és tisztelettel tekintettek rá, mint „istenre”, „Nguyễn úrnak”, „Nguyễn úrnak”, „Nguyễn nemzeti hősnek”, „magas rangú mandarinnak” nevezték, annak ellenére, hogy kivégzésekor mindössze 30 éves volt.
Sok helyen közösségi házakat építettek Nguyễn Trung Truc imádatára, vagy más istenekkel együtt imádták, és éves ünnepségeket tartanak, hogy a fő istenekkel együtt vagy külön ünnepséget tartsanak neki. A Nguyễn Trung Truc közösségi házban - Rach Gia (rövidítve Nguyễn Trung Truc közösségi ház) tartott szertartás a legnagyobb fesztivál.
A mai Nguyen Trung Truc közösségi házat a Nam Hai közösségi házból (bálnaszentély) építették újjá, amely Vinh Thanh Van falu helyi oltalmazó istene. 1840 után, miután Pho Co Nguyen Hien Dieu meghalt a csatában, az emberek Pho Co fejét vitték a közösségi házba, hogy imádják, ezért Pho Co Dieu közösségi háznak is nevezik.

1852-ben a közösségi ház elnyerte a „Dél-tenger Nemzeti Nagy Generálisa” címet. 1868-ban, miután Nguyễn Trung Trucot kivégezték, Vinh Thanh Van falu tanácsa felállította a szellemtábláját, hogy ugyanazon oltárnál imádják, mint Pho Co Dieu-t. Hogy elkerüljék a franciák terrorizálását, az embereknek oltárt kellett emelniük a Dél-tenger istenének tiszteletére, és az évfordulót más napon kellett megtartani, mint amelyen kivégezték.
Az idősek a 8. holdhónap 26., 27. és 28. napját választották Nguyen úr imádatának ünnepnapjává. 1891-ben a közösségi házat nagyobb rönkökből, cseréptetővel és a réginél nagyobb alapterülettel építették újjá. Az 1954-es genfi megállapodás után a Nam Hai közösségi házat hivatalosan Nguyen Trung Truc közösségi házra nevezték át. 1963-ra a közösségi ház annyira megrongálódott, hogy nem lehetett megjavítani, ezért a helyiek összegyűltek, hogy munkaerővel és pénzzel járuljanak hozzá az újjáépítéséhez. A közösségi ház építése 1964 decemberében kezdődött, és 1970 februárjában fejeződött be. A tervet Nguyen Van Loi építész készítette.
A közösségi ház története szerint 1908-ban, a közösségi ház éves istentiszteletén a falu tanácsa meghívta a francia kormányzót az ünnepségre. A kormányzó küldöttségében volt egy francia tiszt, aki Kínában tanult, ismerte a han-nom írásjeleket, és el tudta olvasni a párhuzamos mondatokat, beleértve a Nguyen Trung Truc oltárt is. A kormányzó azonban nem volt megelégedve, és dühösen távozott.
A tanács attól tartott, hogy kárt okoz a népnek, ezért nem merték tovább fenntartani Nguyễn Trung Truc imádatát. Valaki elmesélte a történetet egy Hyacinthe Le Nestour nevű francia farmernek (aki Le Duc Tamnak nevezte magát), akinek földjei és házai voltak a Rach Gia szomszédságában. Vietnami felesége volt, nagyon jól ismerte a vietnami kultúrát, és nagyra értékelte Nguyễn Trung Truc imádatát. Le Nestour úr beszélt a tartományi kormányzóval, és engedélyt kapott arra, hogy elvigye Nguyễn Trung Truc szellemtábláját Tan Dien községbe, hogy ott egy fából és levelekből készült templomot építsenek neki. Le Nestour halála után leszármazottai folytatták a templom imádatát és karbantartását. 1945-ben Franciaországot megdöntötte Japán, Le Nestour leszármazottai más helyekre szóródtak szét, és senki sem javította ki vagy imádta a templomot hosszú évekig.

A 20. század 50-es éveinek elején Rach Gia lakói titokban meghívták Nguyễn Trung Truc szellemtábláját a régi közösségi házba, hogy ott imádkozzanak. Ebben az időszakban Rach Gia kormányzóját egy vietnami váltotta fel, így az emberek nyíltan kiállították a szellemtáblát, és a közösségi házban imádták Nguyễn urat. Abban az időben 3 oltár volt a közösségi házban: Középen az isten (a helyi védőisten) oltára, jobbra Nam Hai isten oltára, balra pedig Pho Co Nguyễn Hien Dieu és Nguyễn Trung Truc oltára volt.
Nguyễn Trung Truc oltára mögött portréja látható. 1957-ben oltárát és portréját a központi oltárra helyezték át. Ez Rach Gia lakosságának, különösen, és általában az egész déli régiónak a jogos kérése volt, így a kormány elfogadta. Ettől kezdve Nguyễn úr hivatalosan is a közösségi ház főistenévé vált, mint helyi gyámisten.
A nemzeti hőst, Nguyễn Trung Truc-ot a nép tisztelte, mint aki „hadvezérként élt és istenként halt meg”. A hűség, a bátorság, a gyermeki tisztelet és az igazságosság mintaképének tekintették a jövő generációi számára. 1950 és 1951 között a déli népek demokráciáért és kulturális újjáéledéséért folytatott mozgalom emelkedett fel. A kulturális front heves küzdelme során a saigoni sajtó a nemzeti büszkeséget akarta felébreszteni a hős Nguyễn Trung Truc képének megteremtésével.
1951-ben egy saigoni újság felbérelt egy művészt, hogy megfestse Nguyễn Trung Truc portréját. A művész a szerkesztőnek elmondta, hogy Phan Dinh Phung, Thu Khoa Huan és Hoang Hoa Tham portréit is ő festette meg, mindegyiket más-más részlettel, nem pedig valódi személy portréjával. Az emlékfestményt lefényképezték és széles körű terjesztés céljából kinyomtatták.

1951-ben, miután kinyomtatták Nguyễn Trung Truc portréját, Vinh Thanh Van falu tanácsa elrendelte egy nagyméretű fénykép nyomtatását és a főoltárra helyezését, ahol a mai napig tisztelik. Fokozatosan az emberek elkezdték ezeket a fényképeket Nguyễn úr portréjának tekinteni. Később ezt a portréfestményt mellszoborrá és egész alakos szoborrá fejlesztették, hogy kielégítsék az emberek imádati igényeit. A Hoa Hao buddhizmus és a Cao Dai követőinek, valamint Nguyễn urat tisztelő emberek otthonaiban oltárokat állítanak fel, hogy kiállítsák vagy felakasztsák a portréját.

1988. március 23-án a Kulturális és Információs Minisztérium nemzeti ereklyének nyilvánította a "Nguyễn Trung Truc sírját és közösségi házát".
1975 előtt a fesztivált nem szervezték meg nagyszabásúan, és a fesztivál programjainak nagyon kevés volt megemlékezés jellegű. 1986-ban a néhai miniszterelnök, Vo Van Kiet felszólított a Nguyen Trung Truc - Rach Gia sírjának és közösségi házának helyreállítására és felújítására. 1988. március 23-án a Kulturális és Információs Minisztérium nemzeti ereklyének ismerte el a "Nguyen Trung Truc sírját és közösségi házát". A rangsorolás után a Nguyen Trung Truc közösségi ház valóban a kulturális tevékenységek és a hazafias nevelés nagyon hatékony központjává vált az emberek számára.
1988-ban, Nguyễn Trung Truc nemzeti hős halálának 120. évfordulója alkalmából a kormány, a Nguyễn Trung Truc közösségi házvédelmi bizottsága és a lakosság megszervezte, hogy a fesztivál mértékét emeljék, és a tartomány tipikus fesztiváljává váljon. Azóta a fesztivált rendszeresen megrendezik, és az egész déli régió jelentős fesztiváljává vált, amelyre számos tartományból és városból érkeznek emberek, évente több mint 1 millió alkalommal.


Az éves léptéktől függően a fesztivál programjait a résztvevők kiszolgálására tervezik. A közösséget vonzó és bevonó tevékenységek közé tartoznak a hagyományos sportversenyek, népi játékok, oroszlán- és sárkányelőadások; virághintó és kocsikészítő versenyek; helyi áruk vásárai és kiállításai; népi konyhaművészeti termékek és helyi specialitások standjai; amatőr zenei színpad; színházi programok; mozgó filmvetítések; történelmi fényképek, művészeti fotók, kalligráfia stb. kiállításai.
Népművészet: A múltban a népművészeti tevékenységek közé tartozott az opera, az amatőr éneklés és a találós kérdések... témái a hazaszeretetet, a nemzeti büszkeséget, a külföldi betolakodók elleni harc hagyományát és Nguyễn Trung Truc hőst dicsőítették. Szabadtéri művészeti színpadokat szerveztek énekcserék, találós kérdések és tömeges művészeti cserefesztiválok bemutatására a három etnikai csoport – Kinh, Hoa és Khmer – részvételével.
Körülbelül 10 éve a fesztivál fénypontjának számít a fesztivál színpadi show, amely egyben a fesztivál megnyitóját köszöntő művészeti program is, a holdnaptár szerint augusztus 26-án este. A program nagyszabású, több tízezer résztvevőt vonz.

Népi játékok: A fesztiválon megrendezett játékok a mindennapi élethez közel álló tevékenységek, amelyek az intelligencia, a munkakészségek, a harcművészet, az esztétikai nevelés, az etika és a közösségi kohézió érzésének fejlesztését jelentik. A népi játékokat gazdag, vonzó módon szervezik, és sok résztvevőt vonzanak, mint például az emberi sakk, a csónakverseny, a harcművészeti versenyek és előadások, az oroszlán- és sárkánytáncversenyek stb.
Ezen felül, évtől függően, a szervezők számos egyéb játékot is szerveznek, mint például kötélhúzás, zsákba ugró verseny, edénytörő verseny... Emellett számos egyéb tevékenység is van, mint például: vásár, orchidea kiállítás, bonsai, háziállatok..., amelyek a fesztivál ideje alatt számos helyszínen számos zarándokot szolgálnak ki.

A fesztivál konyhaművészete: A kínálat általában vegetáriánus és nem vegetáriánus fogások, például: sült sertéshús, édesburgonya, ragacsos rizs, gyümölcsök, tea, üdítők... Különösen az édesburgonya, a mezei rák és a grillezett kígyófejű hal szerepel a kínálatban. Ezeket az ételeket Nguyễn Trung Truc és serege franciák elleni küzdelmének emlékére kínálják.

Egyéb kísérőtevékenységek a fesztivál alatt: A vásárok és kereskedelmi kiállítások több száz vállalkozást és több tízezer embert vonzanak vásárlásra és kereskedésre. A Mekong-delta tartományokból és Ho Si Minh-városból érkező számos oroszlántánccsapat esténként számos helyszínen szórakoztatja a zarándokokat, még izgalmasabbá téve a fesztivál hangulatát.

Az utóbbi években több tömeges kulturális cserefesztivált rendeztek a három etnikai csoport – kinh, hoa és khmer – számára. 2013 óta a szervezőbizottság számos nagyszabású előadó-művészeti tevékenységet szervezett, mint például a fesztivál színpadi művészeti programja, a déli amatőr zenei tér, oroszlán- és sárkányelőadások, kalligráfiaversenyek, fotókiállítások, az „Ismerjük meg Nguyen Trung Truc nemzeti hős életét és pályafutását” című verseny... A tevékenységek számos művészt és kézművest vonzottak sok helyről, hogy önkéntesként ingyenesen szolgálják a tömegeket. A fesztivál ideje alatt kiállítópontokat szerveznek a tartomány gazdasági, kulturális és társadalmi fejlődésének eredményeit bemutató képek és termékek számára.

Nguyễn Trung Truc Közösségi Ház Fesztiválja - A Rach Giát a "Dél népének fesztiváljának" nevezik. Ez az egyediség erős vitalitást teremtett, és a Mekong-deltától széles körben elterjedt az egész Délen, Középen és a Közép-felföld egyes tartományait is érinti.
Bár a francia gyarmati időszakban a gyarmati kormányzat szigorúan tiltotta, Kien Giang (régi), Long An, An Giang (régi), Dong Thap, Can Tho, Ca Mau... tartományokban az emberek továbbra is titokban imádták és megszervezték Nguyen Trung Truc halálának évfordulóját. A kezdeti statisztikák szerint 5 tartományban: Long An, An Giang, Hau Giang, Bac Lieu, Soc Trang 23 imahely található, ahol Nguyen Trung Trucot imádják és éves szertartásokat tartanak. Nevezetesen, 2020-ban Xom Chaiban, Tien Hai községben, Phu Cat kerületben, Binh Dinh tartományban (ma Gia Lai tartomány), Nguyen Trung Truc szülővárosában felavatták a Nguyen Trung Truc templomát, és a 9. holdhónap 13. napján fesztivált tartottak az emlékére.

Nguyễn Trung Truc halálának emlékére rendezett ünnepség megszervezése hagyományos kulturális tevékenységgé vált, amely nemzedékről nemzedékre, régióról régióra száll. Mindenki önkéntesen, családi vagy kláni ügyként érkezik az ünnepre, szinte minden személyes haszonszerzés nélkül. A Mekong-delta lakói még mindig két hat-nyolc verset terjesztenek:


Nguyen Trung Truc Közösségi Ház Fesztivál - A Rach Gia több mint 150 éve szorosan összefonódik Kien Giang tartomány (ma An Giang) kulturális és társadalmi történelmével. A hagyományos kultúrából eredő fesztivált nemcsak a Nguyen Trung Truc Közösségi Ház - Rach Gia fő imahelyén, hanem a Mekong-delta szerte található Nguyen Trung Truc imahelyeken is megrendezik.
A fesztivál a tartomány történelmi folyamatát mutatja be az ünnepi időszakokon keresztül. A történelmi értékek a tisztelet és a hála kifejezésében fejeződnek ki azok iránt, akik hozzájárultak az országhoz, és generációról generációra szállnak. A fesztivál történelmi értéke nagy hatással van a tartomány és a Mekong-delta népeinek kulturális és szellemi életére, hozzájárul a hagyományok ápolásához a fiatalabb generáció számára és erősíti a közösségi szolidaritást.
Nguyễn Trung Truc nemzeti hős népünk szent büszkesége, a hazaszeretet ragyogó szimbóluma a külföldi betolakodókkal szemben. A hős érdemeinek megemlékezésére rendezett ünnepség a vietnami nép kulturális hagyománya. Ezért az ünnep kulturális értékeit, amelyek a hazaszeretetre, az ivóvíz erkölcsösségére és forrásának megemlékezésére, a közösségi szolidaritásra, az egyenlőségre és az önismeretre nevelnek, a nemzet kulturális örökségeként kell megőrizni és fejleszteni.

A Nguyen Trung Truc közösségi házfesztivál, a Rach Gia kulturális értékét az imádat és az emlékére szervezett megemlékezés fejezi ki. Az emberek hisznek Nguyen úr szent erejében. A fesztiválra való eljövetel Nguyen úrhoz való eljövetelt jelent – egy különleges spirituális támaszt, amely megvédhet a rossztól, szerencsét hozhat, és segíthet az embereknek leküzdeni a nehézségeket.
Történelmi és társadalmi tényezők miatt Nguyen úr kultuszának kialakulásától kezdve a Nguyen Trung Truc kultuszhelyein megrendezett fesztiválok és szertartásokig különbségek vannak. Az emberek önként imádják őt, mint családjuk őseit. A Hoa Hao és a Cao Dai buddhizmus követői Nguyen Trung Trucot "Legfelsőbb Istenként" tisztelik, számos templomot építenek imádatára, és oltárokat állítanak fel otthonaikban, hogy portréját imádják. Nguyen úr a Mekong-delta népeinek egy része számára "kilenc generációnyi ős"-ként ismert személyré vált. Az emberek otthonaikban imádják, minden nap füstölővel és áldozatokkal.

Az önkéntesség, társadalmi osztálytól és kortól függetlenül, teremtette meg a különbséget a Nguyen Trung Truc Közösségi Ház Fesztivál - Rach Gia és más nagyobb vietnami fesztiválok között. Néhány hagyományos tevékenység a fesztivál különleges kulturális értékének számít, mint például a pénzbeli és munkaerő-hozzájárulás a fesztiválon részt vevő vendégek szolgálatába. Minden évben, amikor a fesztivál elérkezik, emberek ezrei gyűlnek össze mindenhonnan, hogy hozzájáruljanak az előkészületekhez és részt vegyenek a közösségi házban végzett szolgálati munkában a fesztivál végéig.
Az önkéntes rizs-, tűzifa-, élelmiszer- és piaci pénzadományok mellett... az emberek boldogan vesznek részt a dekorációs munkákban, a főzésben... és a fesztivál ideje alatt több százezer látogatót látnak el ingyenes étkezéssel. Ez egy közösségi tevékenység, a fesztivál hagyományát a mai napig őrzik és népszerűsítik. Ez a tevékenység szoros köteléket teremt a résztvevők között. A fesztivál egyre inkább szocializálódik, és a tömegek kulturális eseménnyé válik.
A fesztivál egy olyan hely, ahol erősíteni lehet a közösségi kohéziót, fokozni a nemzeti szuverenitást, és egyesíteni az etnikai csoportokat ugyanazon isteni szimbólum, a "Nguyen úr" alatt – egy olyan isten alatt, aki hozzájárult az országhoz, és akit a déli népek tisztelnek és tisztelnek. A Nguyen Trung Truc Közösségi Ház Fesztivál - Rach Gia imádata és szervezése elősegítette a szolidaritást minden társadalmi réteg között, mert ez egy kollektív munka, amely teljesen önkéntes és egyhangú, és túlmutat a család és a klán kategóriáján, hogy elérje az egész társadalmat és az egész nemzetet.

Szent szövegek, legendák, irodalmi művek, kultuszereklyék és rituálék, valamint az ünnepek szervezése alapján kijelenthető, hogy Nguyễn Trung Truc nagyon fontos helyet foglal el a vietnami nép tudatában, isteni glóriával. A történelmi alakból, a nemzeti hősből isten lett. A hős Nguyễn Trung Trucból „Nguyễn úrrá”, „Nguyễn úrrá”, „magas rangú mandarinná” való átalakulását mélyebben meg kell magyarázni a természet, valamint a történelmi és társadalmi gyökerek szempontjából.



An Giang tartomány számos előnnyel rendelkezik a turisztikai fejlesztés terén mind a természeti tájak, mind a szellemi kulturális örökség tekintetében, különösen a Nguyễn Trung Truc Közösségi Ház Fesztivál - a Rach Gia évente több mint egymillió látogatót vonz. Az emberek igényeinek kielégítése érdekében a fesztivált a jelenlegi helyzethez igazították, és egyre nagyobb léptékben zajlik.
A fesztivál látogatóinak száma évről évre növekszik, nemcsak a tartományból, hanem a tartományon kívülről és a nemzetközi turistáktól is. A Nguyen Trung Truc Közösségi Ház Fesztivál - Rach Gia kulturális öröksége értékes turisztikai erőforrás, amely hozzájárul a tartomány társadalmi-gazdasági fejlődéséhez és a Mekong-delta turizmusához, amennyiben megfelelően szervezik és hasznosítják.
TAY HO előadásában
Forrás: https://baoangiang.com.vn/le-hoi-dinh-than-nguyen-trung-truc-rach-gia-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia-a464052.html






Hozzászólás (0)