Tudományos konferencia a millenniumi örökség városi területeiről és azok politikai vonatkozásairól Ninh Binh tartományra nézve. Vita- és eszmecsere szekció

A konferencia meghallgatta Dr. Nguyen Hong Thuc építész docens, a Hanoi Nemzeti Egyetem központi jelentését, melynek témája az „Ezredéves Örökség Városáról – a világ kulturális és természeti örökségének értékeinek folyamatos fejlesztése, Trang An – Hoa Lu ősi főváros, Ninh Binh tartomány”. Ennek megfelelően a központi jelentés a következő főbb kérdéseket vetette fel: Jogi alap; Az Ezredéves Örökség ökoszisztémájának értéke; Folyamatos fejlesztés; Az Ezredéves Örökség Városa, mint Ninh Binh tartomány jövőbeli fejlődésének hajtóereje; Fejlesztő gazdaság és örökséggazdaság.

Az évezredek óta létező természeti és kulturális ökoszisztémát magában foglaló tudományos megközelítéssel Dr. Nguyen Hong Thuc építész docens a következőket nyilatkozta: A Trang An - Ninh Binh Világ Kulturális és Természeti Öröksége egy vegyes világörökség, amely megfelel az évezredek óta létező örökségi ökoszisztéma alapvető tartalmának, elegendő alappal és tudományos értékkel rendelkezik ahhoz, hogy a Trang An millenniumi örökségi ökoszisztémát a városi szervezetté és a kortárs életté fejlessze. Még különlegesebb, hogy Hoa Lu ősi fővárosát világörökségként ismerik el, mivel nagy szerepet játszik és jelent az ország szuverenitásában és kulturális identitásában, nemzeti büszkeséget teremt, és elősegíti a nemzeti szuverenitást. A kettős világörökség Ninh Binhnek eltérő fejlesztési pozíciót biztosít Hoi Anhoz, Huếhoz és a világ más helyszíneihez képest. Feladatunk a nemzetközi és vietnami elméletek és gyakorlatok komoly tanulmányozása, hogy megoldjuk a Ninh Binh "örökségi rizsfazékával" kapcsolatos problémát a globális bizonytalanság és Vietnam közepes jövedelmi csapdájának leküzdésére irányuló tendenciája közepette.

Dr. Nguyen Hong Thuc építész docens is rámutatott: A világon mindössze 27 kettős, vegyes évezredi világörökségi helyszín található, és mindössze 3 örökség rendelkezik hasonló feltételekkel a Természet - Ősi Citadella esetében, mint például a Trang An Ninh Binh kulturális - természeti világörökség esetében. Ezért a Trang An örökségi ökoszisztéma vonzó értékkel bír, és globális célponttá, vagy a helyi közösség reprezentatív helyszínévé válik egyedi márkaként. Ugyanakkor az örökség a fejlesztési stratégiában is szerepel, mint kulturális - társadalmi - gazdasági hajtóerő a fenntartható fejlődés kreatív gazdasági rendszerén keresztül (fejlesztési modell, örökségi helyszín vagy örökségi város).

A Trang An - Hoa Lu Millenniumi Örökség Városi Terület főbb kérdéseit a Központi Jelentésben mutatták be, nagyon fontos és szükséges tartalommal, hogy a Hoa Lu Millenniumi Örökség Városi Terület tartalmát és terét, szimbólumait és képeit új értékekkel építsék fel, áttörést jelentő fejlesztési stratégiát alakítva ki, és egy intelligens és fenntartható örökség városi területet hozva létre.

A központi jelentést követően a konferencia szakértők, tudósok és vezetők beszámolóit és véleményét hallgatta meg, akik mélyreható, multidiszciplináris és többdimenziós kutatási perspektívákat és megközelítéseket mutattak be, hogy megvitassák és kutassák a millenniumi örökségű városi területek építésére, Ninh Binh tartomány 2035-ig történő építésére és fejlesztésére, valamint 2050-ig szóló jövőképre vonatkozó konkrét politikákat.

Dr. Pham Tuan Anh, a Binh Duong tartomány Okosvárosi Hivatalának igazgatója konkrétan olyan megoldásokat javasolt, amelyekkel az intelligens városokkal integrált örökségvédelmi városok építhetők, virtuális valóság technológiát alkalmazva a történelmi emlékek megőrzésében és újjáélesztésében.

Pham Thi Thanh Huong asszony, az UNESCO hanoi irodájának kulturális osztályának vezetője felvetette a történelmi tájjal borított városi területek koncepcióját, a megőrzés és a fejlesztés közötti egyensúly problémáját, és felhívta a figyelmet arra, hogy az örökség ne merüljön feledésbe vagy ne merüljön feledésbe. Világos mechanizmusokat és politikákat sürgetett az örökség tervezésében, kezelésében és a hasznok méltányos elosztásában. „Fel kell erősítenünk az örökségvédelemmel kapcsolatos szabályozások és irányelvek felülvizsgálatát, különösen a helyi közösségekben a lakásépítések irányítását illetően. Ha jól irányítunk, magabiztosan tudunk majd fejlesztési projekteket javasolni.”

Prof. Dr. Nguyen Quang Ngoc, a Vietnami Történelmi Tudományos Társaság alelnöke számos kritériumot javasolt a történelmi városi területek azonosítására; a városi régészet maximális kiterjesztését a teljes Hoa Lu citadella helyreállítása és újjáélesztése érdekében a Dai Viet korszakban.

Dr. Tran Quoc Thai építész, a Városfejlesztési Osztály (Építési Minisztérium) igazgatója szerint Ninh Binhnek össze kell kapcsolnia a városfejlesztést a tudásalapú gazdasághoz és a megosztásalapú gazdasághoz kapcsolódó kulturális örökség megőrzésével és fejlesztésével. Hogyan lehetne javítani a kulturális turizmus kiaknázásának hatékonyságát?

Dr. Nguyen Thi Thu Phuong docens, a Nemzeti Kulturális és Művészeti Intézet (Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium) igazgatója hangsúlyozta: A millenniumi örökségről beszélve tisztázni kell a millenniumi örökség fogalmát és kritériumait, amelyeket Ninh Binhnek követnie kell. Ezért tisztázni kell a millenniumi örökségű városi terület tartalmát, hogy alapul szolgáljon a kreatív városi hálózatban való részvétel kritériumainak kidolgozásához.

A konferencián felszólalva Nguyen Tuong Van elvtárs, az építésügyi miniszterhelyettes megerősítette: Ninh Binh döntése, hogy jelenleg az örökségi városi területeket fejleszti, helyes, pontos és megfelel a valóságnak. Korábban, szakmai szempontból gyakran olyan szempontokból közelítettük meg a városi területeket, mint a helyszín, a területi lépték, a népesség... és az adott városi terület szerepe a régióban és az országban fogja meghatározni a városi terület fontosságát. Itt, a Vörös-folyó deltájában, gyakran csak olyan nagyvárosi területekről beszélünk, mint Hanoi, Quang Ninh, Hai Phong, így Ninh Binhről ritkán esik szó. Az örökség szempontjából azonban Ninh Binh kiemelkedő lehetőségekkel, versenyelőnnyel és eltérő potenciállal rendelkezik. Az örökség a hajtóereje és az új potenciál Ninh Binh számára a városi területek fejlesztésében.

A konferencia zárásaként Doan Minh Huan, a Tartományi Pártbizottság titkára nagyra értékelte a konferencián résztvevő kutatók, szakértők, tudósok és vezetők véleményét és javaslatait. Kiemelte azt is, hogy az ezredfordulós örökség részét képező várost nem egyszerűen ezeréves városként értelmezik, hanem egy ősi városként, amely a Dai Co Viet államhoz – Vietnam első központosított feudális államához – kapcsolódik a 10. században.

A Hoa Lu őstörténetének kutatása azt mutatja, hogy ez a főváros kereskedelmi központ jelleggel bírt, kereskedelmi kikötővel és vásárvárossal bővült, így Dinh Tien Hoang ezt választotta fővárosnak. Miután a Ly-dinasztia Thang Longba költöztette a fővárost, ez a hely alkalmazkodott a vidékiesedés folyamatához, de továbbra is erős vitalitással rendelkezett, amely nem tört meg, ez mutatja az ezeréves város időtlen értékét. A jelenlegi gyors urbanizációs ütem mellett azonban 10 év múlva már nem fogjuk megtalálni a tiszta vietnami vidék képét, nem is beszélve az ezer évvel ezelőtti örökség történetéről. Ebből a tudatosságból kiindulva kell azonosítanunk az örökséget, és megfelelően kell viselkednünk vele kapcsolatban.

A tartományi párttitkár így értékelte: „Tartalom szempontjából a tudósok számos véleményt fogalmaztak meg az örökségi értékek természeti, kulturális, emberi és az örökségvédelmi városok funkcióival, különösen a védelmi és megőrzési funkcióival kapcsolatban.” Ninh Binh tipikus példa erre az örökségtől az eszközökig, a köz- és magánszféra partnerségének irányítási módszerén keresztül.

Funkcionális szempontból a Hoa Lu Millenniumi Örökségvédelmi Városi Terület egy olyan városi területté fejlődik, amely kiegészíti a küszöbön túlra fejlődött kompakt városi területek funkcióit, biztosítja a kompakt városi területek hiányzó szolgáltatásait, kulturális iparágak, ökoszisztémák és környezet hálózatát alkotja; összekapcsolja a múltat - a jelent - a jövőt; összekapcsolja a teret, ápolja és elősegíti a kompakt városi területeken erodálódó és veszélyeztetett ökológiai értékek terjesztését.

Az ésszerű gazdasági struktúra biztosítására irányuló orientáció tekintetében a turizmust és a szolgáltatásokat tekintjük kulcsfontosságú gazdasági ágazatoknak, a mezőgazdaságot az ökológiai mezőgazdaság, a turizmust kiszolgáló zöld mezőgazdaság, az autóipar, az ipar támogatása és a csúcstechnológia irányába fejlesztjük, hogy ne veszélyeztessük az ökológiai környezetet.

A területi egységek átszervezésének fontosságát hangsúlyozva, a városi örökség jellegének lerombolása nélkül, a tartományi párttitkár a következőket utasította: A járási és községi szintű közigazgatási egységek rendezése és összevonása után Hoa Lu - Ninh Binh-et millenniumi örökségű városi területté építik, azon közös cél keretében, hogy Ninh Binh tartomány 2030-ra alapvetően megfeleljen a központilag irányított város kritériumainak.

A makrogazdasági intézményekkel kapcsolatban felmerült néhány kérdéssel kapcsolatban Ninh Binh tartomány pártbizottságának titkára azt javasolta, hogy az Építési Minisztérium újítsa meg a városi területek osztályozásának és alakításának módját. Az örökség városi területek kialakítása után Ninh Binh integrálódni kíván a hazai és külföldi örökség városi területek hálózatába, elősegítve a konkrét mechanizmusok létrehozását. Az elkövetkező időszakban a tartomány az örökség városi területekre vonatkozó elemzési keretrendszer és egy cselekvési terv kidolgozására fog összpontosítani.

Song Nguyễn - Anh Tuan

Forrás