Konferencia a Tartományi Polgári Ítéletek Végrehajtásáért Felelős Irányító Bizottság 2026. évi munkájának végrehajtásáról

Október 30-án délután Phan Huy Ngoc úr, a Tartományi Pártbizottság titkárhelyettese, a Tartományi Népi Bizottság elnöke és a Tartományi Polgári Ítélkezési Végrehajtási Irányító Bizottság vezetője elnökölt egy ülésen, amelyen az Irányító Bizottság 2026-os munkatervét hajtották végre. Az ülésen részt vett Nguyễn Duc Thuan vezérőrnagy, a Tartományi Párt Állandó Bizottságának tagja és a Tartományi Rendőrség igazgatója, valamint a Tartományi Polgári Ítélkezési Irányító Bizottság tagjaiként működő osztályok és ügynökségek vezetői.

A Tartományi Végrehajtási Ügynökség jelentést tesz a 2025-ös működési eredményeiről.

2025-ben a tartományi végrehajtó szerv komolyan és haladéktalanul végrehajtotta a párt, az állam, az ágazati és a helyi pártbizottságok és hatóságok összes határozatát és irányelvét a munkaterv végrehajtásának megszervezése érdekében. Különösen azt tanácsolta a Tartományi Népi Bizottságnak, hogy adjon ki egy határozatot a Tartományi Végrehajtási Irányító Bizottság létrehozásáról, valamint egy dokumentumot, amely irányítja és átveszi a végrehajtás jogait és kötelezettségeit a szervezeti struktúra átszervezése után.

Phan Huy Ngoc elvtárs, a Tartományi Pártbizottság titkárhelyettese és a Tartományi Népi Bizottság elnöke beszédet mondott a konferencián.

Az év során a Tartományi Végrehajtási Osztály 3695 ítéletet és határozatot kapott; a végrehajtást igénylő ügyek teljes száma 7958 volt, a befejezési arány 87,5%, beleértve a hitelintézetekkel szembeni tartozásokhoz kapcsolódó számos ügyet; valamint a korrupcióval és gazdasági bűncselekményekkel kapcsolatos büntetőügyekben lefoglalt vagy elveszett vagyon visszaszerzését. Kellő figyelmet kapott a polgárok fogadásával, a panaszok és feljelentések rendezésével, valamint a közvetítés és a békéltetés lefolytatásával kapcsolatos munka.

A konferencián a küldöttek a pénzügyi ítéletek alacsony végrehajtási arányának okainak és korlátainak megvitatására, elemzésére és tisztázására; a végrehajtó szervek és a rendőrség, az ügyészség, valamint más szervek, egységek és helyi hatóságok közötti koordináció minőségének javítására szolgáló megoldásokra; a kényszerítő végrehajtás munkájára; valamint az egyszintű polgári ítéletvégrehajtási rendszer megszervezésére vonatkozó új szabályozás végrehajtásával kapcsolatos infrastrukturális és emberi erőforrás-elosztási nehézségekre összpontosítottak.

A Tartományi Rendőrkapitányság és a Tartományi Rendőrkapitányság vezetői együttműködési megállapodást írtak alá.

A konferencián elhangzott tájékoztató beszédében Phan Huy Ngoc elvtárs, a Tartományi Pártbizottság titkárhelyettese és a Tartományi Népi Bizottság elnöke nagyra értékelte az elmúlt évben az ítéletek végrehajtása terén elért eredményeket és erőfeszítéseket. Hangsúlyozta: „Annak érdekében, hogy az elkövetkező időszakban tovább javítsák az ítélet-végrehajtási munka hatékonyságát és eredményességét, az Irányító Bizottság tagjainak világosan meg kell érteniük szerepüket és felelősségüket, és a működési mechanizmust rendezettebb rendszerbe kell foglalniuk. Ugyanakkor a szerveknek szorosan és szinkronban kell együttműködniük, a nagy és összetett ügyekben felmerülő főbb akadályokat és nehézségeket gyorsan megoldva.”

A Tartományi Végrehajtási Osztály és a Tartományi Népügyészség vezetői együttműködési megállapodást írtak alá.

Phan Huy Ngoc elvtárs kérte a tartományi rendvédelmi ügynökséget, hogy aktívan és proaktívan adjon tanácsokat; erősítse meg az együttműködést, hogy segítse az Irányító Bizottságot a 2026-os munkarend és munkaterv véglegesítésében; szigorúan hajtsa végre a tartományi rendőrség és a tartományi népügyészség közötti koordinációs szabályokat, biztosítva, hogy a rendvédelmi munka a törvényeknek megfelelően, objektíven, átláthatóan és hatékonyan történjen, és sikeresen teljesítse a kitűzött célokat és feladatokat. Ez hozzájárul a tartomány társadalmi-gazdasági fejlődéséhez, valamint a biztonság és a rend garantálásához.

A konferencián a Tartományi Végrehajtási Ügynökség jóváhagyta a Végrehajtási Irányító Bizottság létrehozásáról, működési szabályzatának tervezetéről és 2026. évi munkatervéről szóló határozatot. Ezzel egyidejűleg együttműködési megállapodást írtak alá a Tartományi Végrehajtási Ügynökség, a Tartományi Rendőrség és a Tartományi Népügyészség között.

Szöveg és fotók: Moc Lan

Forrás: https://baotuyenquang.com.vn/thoi-su-chinh-polit/tin-tuc/202510/hoi-nghi-trien-khai-cong-tac-cua-ban-chi-dao-thi-hanh-an-dan-su-tinh-nam-2026-e7c7f35/