Bár már elmúlt dél, Tran Ba ​​úr (62 éves) és felesége, Nguyen Thi Kim Hoa asszony (57 éves) még mindig szórakozottan ültek a standjuk mellett, szomorú szemekkel. Ezt megelőzően Tran Ba ​​úr családja több mint 150 fürt banánt és sokféle friss virágot importált eladásra. Az árut éppen akkor hozták a piacra, amikor elkezdett esni. Miután a Dong Ba Piac Igazgatótanácsa figyelmeztetést kapott a hosszú, heves esőzésekről, gondosan magasra helyezték az árut, és szorosan összekötözték. Amikor azonban az árvíz visszahúzódott, közel 100 fürtöt banánt és friss virágot sodort magával a víz a folyóba; a többi is jelentősen megrongálódott a napokig tartó áztatás után.

„Ez az árvíz nem sokkal rosszabb, mint az 1999-es történelmi árvíz. Az árvíz több napon át emelkedett, így a kár elég nagy volt. Nemcsak a családom, hanem sok más kiskereskedő is mindent elvesztett” – mondta szomorúan Tran Ba ​​​​úr.

Tran Ba ​​úr és Nguyen Thi Kim Hoa asszony megpróbálják összeszedni az árvíz után megmaradt összes banánfürtöt.

A Dong Ba piac a Parfüm folyó mellett található, a Phu Xuan kerületben, Hue városában. Ez a központi régió egyik legforgalmasabb nagykereskedelmi piaca, több ezernyi standdal. A közelmúltbeli áradások komoly károkat okoztak a itt működő kiskereskedők tulajdonában. A legsúlyosabb károk a Dong Ba piac területén belül keletkeztek. A piac padlója alatt egy csapat vastag sárréteg található; az asztalokat, székeket, hűtőszekrényeket és faszekrényeket elsodorta a víz, egymásra lökték és rakták; sok nagy zsák áru zuhant le, eltorlaszolva az egész utat.

Nguyen Thi Thu Sang asszony (61 éves) egy kiskereskedő, aki jelentős veszteséget szenvedett, amikor az összes rizslisztjét és kapcsolódó termékeit, például a búzalisztet, a tápiókalisztet és a tésztát a földre sodorta és megrongálta az árvíz. „Nemcsak a piaci áruk, hanem a családi raktár is megrongálódott az árvízben, hatalmas károkat okozva. Nemcsak az ingatlanok rongálódtak meg, de most azt sem tudja, hol kezdje a helyreállítást, mert minden olyan rendetlen” – osztotta meg Nguyen Thi Thu Sang asszony.

Bui Thi Thu Hang asszony, a Dong Ba Piac Igazgatótanácsának vezetője elmondta, hogy az 1999-es árvízcsúcshoz képest a vízszint ezúttal csak körülbelül 10 cm-rel alacsonyabb. A piacon közel 4000 szállítmány található, amelyek több mint 70%-át árvízkárok érték, ebből közel 800 szállítmányt árasztott el a víz, körülbelül 1,5 métert, a kár mértéke 100%. Emellett az árvíz után visszamaradt sár és hulladék mennyisége is igen nagy. Az elmúlt években a hagyományos piacok nehezen boldogultak, most pedig, hogy természeti katasztrófák sújtották őket, a nehézségek felhalmozódtak a kereskedők számára. A Piac Igazgatótanácsa a közeljövőben felméri a teljes kárt, hogy haladéktalanul támogatást kérjen a helyi hatóságoktól és a kapcsolódó osztályoktól és fiókoktól, hogy a lehető leghamarabb helyreállítsák az üzleti és kereskedelmi tevékenységet.


A Hue Városi Katonai Parancsnokság 6. gyalogezrede hárítja el az árvíz következményeit a Dong Ba piacon.

Miután a Dong Ba Piac Igazgatótanácsától támogatási kérelmet kaptak, ugyanazon a napon délben a Hue Városi Katonai Parancsnokság 6. gyalogezrede több mint 100 tisztet és katonát mozgósított, hogy támogassák a Dong Ba Piac Igazgatótanácsát és a kereskedőket az árvíz következményeinek leküzdésében. Phan Thi Thu Huong asszony meghatódottan látta, ahogy szandált és mentőmellényt viselő katonák a vastag sárrétegekben turkálnak és szemetet gyűjtenek: „A katonákat látva minden aggodalom eltűnt. Köszönjük, hogy ott voltatok, amikor az embereknek a legnagyobb szükségük volt rátok!”

A felmérés során Tran Van Nhat százados, a Hue Városi Katonai Parancsnokság 6. ezredének 1. gyalogos zászlóaljának parancsnoka megállapította, hogy az egységnek itt vállalandó munkamennyiség nagyon nagy, és sok napot vesz igénybe. Ezért a katonák elhatározták, hogy a feladatot a lehető leghamarabb elvégzik.

    Forrás: https://www.qdnd.vn/nuoi-duong-van-hoa-bo-doi-cu-ho/hue-chung-suc-cung-tieu-thuong-cho-dong-ba-khac-phuc-hau-qua-mua-lu-975359