Huu Uoc - Az újsággyártás aranykorának "vén farkasa"

1. Amióta az 1990-es évek végén a Világbiztonsági Újság főszerkesztője , majd 2003-ban a Népi Rendőrség Újság főszerkesztője lett , Huu Uoc megkezdte a száraznak tartott iparági újság jelentős rekonstrukcióját.

Nemcsak „fenntartotta a tüzet” a politikai -jogi újság számára, hanem valódi újságírói jelenséggé is tette azt a társadalmi életben. Az általa alapított kiegészítő kiadványok sorozata – a World Security, a Public Security Literature és a Global Police – gyorsan gazdag újságírói ökoszisztémát hozott létre, a társadalmi nyomozás, az aktuális eseményekről szóló reflexiók, az irodalom és a művészet, valamint a politikai kritika finom ötvözetét.

Huu Uoc újságíró és író

Abban az időszakban, amikor a nyomtatott újságok még uralták a trónt – az 1990-es évektől a 2010-es évek elejéig –, Huu Uoc neve úgy bukkant fel, mint egy „farkas” a sajtó erdjében. Nem volt túl zajos, de bárhol is volt, mélyen bevésődtek a „fognyomok” az újság minden oldalán. Vadászként dolgozott – érzékeny, tüzes, megalkuvást nem ismerő és mindig egy lépéssel előrébb járt. Nehéz volt összetéveszteni egy Huu Uoc által szervezett újságoldalt –, mert egy olyan ember temperamentumát hordozta magában, aki értett a politikához, az irodalomhoz és az emberek szívéhez.

Az újságírásban Huu Uoc a piac iránti érzékenységével tűnik ki, miközben továbbra sem tér el az elvektől. Olyan cikkeket választ, mint a csali – bölcsek, aktuálisak, merészek vitatkozni, merészek megérinteni, mégis tele vannak iránymutatással. Megnyitja a rovatok aranykorát, amelyek egykor az egész újságírói közösséget visszatekintésre késztették: a drámai oknyomozó riportok sorozatától a többrétegű bűnözői portrékon át a hatalom, a társadalom és az emberi pszichológia sötét zugaiig.

Megértett egy látszólag egyszerű elvet: ha azt akarod, hogy az emberek olvassák az újságot, akkor fel kell keltened bennük a vágyat, hogy a kezükbe vegyék. Ehhez pedig a sajtónak a modern élet kíváncsiságára, félelmeire, reményeire, legtitkosabb bizonytalanságaira kell hatnia.

Az általa irányított újságírás nem volt száraz és kerülte a dogmákat. A harc, a narratíva és az elmélkedés ötvözete volt. A World Security újság akkoriban nem pusztán egy újság volt, hanem egy olvasótér, találkozóhely az ipari tisztviselők, értelmiségiek, művészek és az olvasók számára.

Egy olyan érzékeny helyzetben, mint a rendőrségi újság, Huu Uoc egyszer azt mondta, hogy sokszor „kötéltáncot vívott”. De ahelyett, hogy kikerülte volna a helyzetet, átvette a vezetést. Az általa szervezett sajtó merte behozni a nép hangját az újságba, merte kritizálni, merte elmesélni a fényen kívüli, a rendszer peremén élő emberek sorsának történeteit. Nem rejtette el a tüskét, megtalálta a módját, hogy a megfelelő helyre szúrja. Nem azért, hogy sokkolja, hanem hogy szembesítésre kényszerítse az embereket. Újságjának egyszerre volt „katona-jellegű” – vad, közvetlen; és „művészi” – mély, átgondolt, sok metaforával teli – jellegzetessége.

De az úgynevezett „Huu Uoc iskola” nemcsak a tartalomról szól, hanem az újságírói élet egészének megszervezéséről is, a maga sajátos elveivel és vitalitásával. Ez a nyomozati-kritikai-irodalmi-aktuális események kristályosodása, az újságírói értelem és a művészi érzelem között. Hagyja, hogy az írók portrékat írjanak a bűnözőkről, hagyja, hogy az újságírók úgy meséljenek történeteket, mintha regényt írnának. Bátorítja a kísérletezést, de mégis megköveteli az őszinteséget a végéig.

Vezetése alatt az újságírás nemcsak a munkahely, hanem a megélhetés helye is volt. Abban az időben számos alkalmazottja – cikk- és rovatsorozataiknak köszönhetően – jogdíjat kapott autók és házak vásárlására, valamint családjuk megélhetésének biztosítására. Egy olyan időben, amikor kevés újság engedhette meg magának az írók „támogatását”, az ő újságjában a jó riporterek jól és tisztességesen élhettek saját írásaiknak köszönhetően.

Huu Uoc írásaiban novellákkal, esszékkel, versekkel és regényekkel is nyomot hagyott – ezek a művek a katonák, az élet és az emberség szellemét hordozzák magukban. Számos versét megzenésítette, érzelmeket közvetítve. Huu Uoc írásmódja szinte kitépi a szívét. Történetei – a csatatértől a börtönig, a határőrségtől a városig – mind egzisztencializmussal átitatottak. Jól ír, és minden műfajban egy tüskés, nyers, dísztelen és kísérteties személyiség benyomását kelti. Az az érzésünk támad, hogy nem a szépségért ír, hanem azért, hogy igazat tudjon élni, igazat mondjon.

2. De talán a legfigyelemreméltóbb dolog az, ahogyan Huu Uoc megnyerte az írókat, és fenntartotta az általa irányított írói csapatot. Egy időben az irodalmi világ összes híres nevét „toborozta”, hogy tanácsot adjanak és őrizzék újságját: Do Chu, Tran Dang Khoa, Nguyen Quang Thieu, Nhu Phong, Nguyen Thi Thu Hue, Hong Thanh Quang, Nguyen Thi Thuy Linh...

Abban az időben bárki, aki megkapta a „bátorítását”, értékes pozícióban lévőnek számított. Minden író, aki vele dolgozott, csendes nyomást, de ugyanakkor titkos büszkeséget is hordozott magában.

Huu Uoc altábornagy, író és a szerző (jobb borító) korai kollégáival a World Public Security and Security Literature magazinban (a fotó 2011 novemberében készült). Fotó: cand.com.vn

Az akkoriban felbukkant nevek, mint például: Pham Khai, Hong Lam, Nguyen Quyen, Nhu Binh, Do Doan Hoang, Dang Huyen, Dang Vuong Hanh, Trinh Viet Dong, Vu Cao, Pham Ngoc Duong, Sy Tuan... mind átestek a „Huu Uoc kohóján”. Sokan közülük, bár már nem az újságírásban dolgoznak, még mindig ezt a stílust hordozzák: éles – mély – bátor – és érzelmes.

Mert Huu Uoc olyan ember, aki kifinomult és tapasztalt módon tudja használni az embereket. Soha nem fél a nála jobb beosztottaktól és alkalmazottaktól. Épp ellenkezőleg, tudja, hogyan kell összegyűjteni, alávetni és felhasználni őket erősségeik és képességeik szerint. Megfelelő munkakörnyezetet teremt ahhoz, hogy biztonságban és kényelmesen érezzék magukat. Képes sok különböző személyiséget összehangolni és harmonizálni, hogy együtt dolgozzanak és neki dolgozzanak.

Huu Uoc altábornagyot a Határőrség újságja emlékérmmel tüntette ki a másodosztályú Hazavédelmi Érem átvétele és az újság Hagyományos Napjának (1959. április 22. - 2015. április 22.) 56. évfordulójának megünneplése alkalmából rendezett ünnepségen. Fotó: wikipedia

Ha az újságírást nagy erdőnek tekintjük, akkor Huu Uoc egy farkas, aki egyszerre ijesztő és tiszteletreméltó, nem falkában él, hanem mindig tudja, hogyan kell túlélni, és óvatossá teszi az embereket. De Huu Uoc nem csak az újságírás „öreg farkasa”. Viselkedésében különleges személyiség, vonzó ellentmondásokkal teli ember: egyszerre hideg és együttérző. Igazi, egyértelműen szeret és gyűlöl, könyörtelenül képes pofon vágni bárkit, akit álnoknak és sunyinak tart. A „nagy testvér” tulajdonsága, a tapasztalattal, a katonaszellemmel és az uralom ösztönével ötvözve megkülönbözteti őt az újságírásban dolgozó kortársai többségétől. Nagyon finom tud lenni, megértő az emberekkel, de kész szembeszállni velük, ha igazságtalanságot érez, vagy megsértik.

Beosztottaival nagylelkű és nyitott volt, de feletteseivel, ha hiányzott belőlük a becsületesség, nem félt reagálni, sőt, még szembeszállni is velük. Hivatali ideje alatt Huu Uoc kiterjedt kapcsolatokkal rendelkezett, ami bizonyos társadalmi befolyást teremtett, aminek köszönhetően nemcsak újságja, hanem beosztottjai és kollégái is örököltek egy földalatti pozíciót, egyfajta „hatalmi márkát”, amelyet kemény munkával épített ki.

Huu Uoc befolyása nem állt meg a rendőrségi sajtórendszernél. Ő volt az, aki kibővítette a sajtó hatókörét – így az nemcsak propagandaeszköz lett, hanem a társadalmi élet része is.

Ha az újságírást nagy erdőnek tekintjük, akkor Huu Uoc egy farkas, aki egyszerre ijesztő és tiszteletreméltó, nem falkában él, hanem mindig tudja, hogyan kell túlélni, és óvatossá teszi az embereket. De Huu Uoc nem csak az újságírás „öreg farkasa”. Viselkedésében különleges személyiség, vonzó ellentmondásokkal teli ember: egyszerre hideg és együttérző. Igazi, egyértelműen szeret és gyűlöl, könyörtelenül képes pofon vágni bárkit, akit álnoknak és sunyinak tart. A „nagy testvér” tulajdonsága, a tapasztalattal, a katonaszellemmel és az uralom ösztönével ötvözve megkülönbözteti őt az újságírásban dolgozó kortársai többségétől. Nagyon finom tud lenni, megértő az emberekkel, de kész szembeszállni velük, ha igazságtalanságot érez, vagy megsértik.
Phan Thanh Phong

Huu Uoc újságíró és író

3. De sok más, a csúcson lévő emberhez hasonlóan Huu Uoc sem tudta elkerülni a botlásokat és a látszólag apró karcolásokat, amelyek sebekké váltak, amikor rájöttek. Intenzív újságírói pályafutása során kompromisszumokkal is szembe kellett néznie. Nagyon fiatalon Huu Uoc egyszer bajba került a törvénnyel egy cikk miatt – a szavak miatti szabadságvesztés érzése örökre kísérte.

Később, nyugdíjba vonulása után váratlanul perbe keveredett a régi szerkesztőséggel kapcsolatban, olyan beosztottakkal, akik egykor együtt harcoltak, némelyiket még mentorálta is. A Néprendőrségi Újság bérházával kapcsolatos incidens arra kényszerítette, hogy szembenézzen a közvéleménnyel, korábbi vezetői felelősségével és az emberi természet hideg igazságával. De ezután sem futott el. Vállalta a felelősséget, kiállt a hangja elől, és úgy kezelte a következményeket, mint egy igazi férfi, aki tudja, hogyan kell fejet hajtani.

Nyugdíjba vonulása után kimondhatatlan veszteségekkel is szembesült: egy súlyos betegség fizikai fájdalmával és felesége hirtelen halálának mély érzelmi sebével, nem sokkal nyugdíjba vonulása előtt. Voltak pillanatok, amikor úgy tűnt, mintha testét és lelkét is összetörnék. De ismét nem futott el, hanem úgy döntött, hogy végigcsinálja mindezt. Egy „vén farkas” bátorsága soha nem hátrál meg. Csak kevésbé morog – és csendben kitart.

Huu Uoc altábornagy és költő mesél a "Huu Uoc és a vers egyedül" című költészeti, zenei és festőestről, amelyre az Au Co Színházban kerül sor. (Fotó: Tuoi Tre Thu Do)

Alkalmanként, a művészetek és az újságírás területén tevékenykedő barátaikkal való találkozások során az emberek Huu Uocban még mindig ugyanazt a tüzes tüzet látják, mint évekkel ezelőttről. Még mindig szenvedélyesen mesél történeteket, még mindig emlékek viharába vonja a hallgatókat, büszkeséggel és fájdalommal kevert emlékekbe. Számos kezelés és boncolgatás után újra megjelenik fórumokon, új terveket, korában abszurdnak tűnő vágyakat fogalmazva meg - például egy életműregény megírását, esetleg egy nemzetközi irodalmi díj elnyerését, a nemzeti határokon való túllépést. Elképesztőnek hangzik, de bárki, aki ismerte Huu Uocot, megérti: olyan ember, aki nem él félszívvel, még élete alkonyán is vágyik arra, hogy nyomot hagyjon maga után.

Ahogy a nyomtatott újságírás korszaka fokozatosan a végéhez közeledik, Huu Uoc árnyéka továbbra is ott lebeg a szemünk előtt – a szerkesztőségek témaszervezési módjában, a címsorok gondos kiválasztásában, abban a vágyban, hogy egyedi identitást alkossanak egy kaotikus korban. Nevéhez egy olyan időszak fűződik, amikor az újságírás megváltoztathatta a közvéleményt, felébreszthette a lelkiismeretet és felébreszthette az intelligenciát.

Ha létezne egy emlékmű az újságok aranykorának, akkor mögötte minden bizonnyal ott lenne egy karcolás - éles, mély és kitörölhetetlen - a Huu Uoc nevű "öreg farkastól".