Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

A vietnami vendégeknek külön sávok és automatikus bevándorlási eljárások állnak rendelkezésükre a Tan Son Nhat repülőtéren.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ02/08/2023

A chippel ellátott útlevéllel rendelkező utasoknak mindössze körülbelül 1 percre van szükségük a bevándorlási eljárások lebonyolításához Tan Son Nhatban. Sokan izgatottak az új technológia miatt.
Hành khách làm thủ tục nhập cảnh tự động tại sân bay Tân Sơn Nhất. Hệ thống này lần đầu tiên được triển khai tại sân bay ở Việt Nam - Ảnh: CÔNG TRUNG

Automatikusan csekkolnak be az utasok a Tan Son Nhat repülőtéren. Ez a rendszer az első, amelyet Vietnám repülőterén vezettek be - Fotó: CONG TRUNG

A Tuoi Tre Online augusztus 2-án jelen volt a Tan Son Nhat repülőtér (HCMC) nemzetközi termináljának bevándorlási és indulási területén, és számos utast rögzített, akik izgatottan tapasztalták meg az automatikus útlevél-szkenner rendszert.

Hogyan működik az automatikus beviteli folyamat?

Khách đăng ký dấu vân tay 

Az ügyfelek ujjlenyomatokat regisztrálnak

Összesen 10 útlevélszkennert telepítettek, egyenletesen elosztva a ki- és belépési területeken. A Tan Son Nhat határőrség szerint ezeket a gépeket Európából importálták.

Belépéskor az utasok beolvassák chippel ellátott útlevelük első oldalát, fényképet készítenek magukról a kamera előtt, majd áthaladnak az automata kapun a kilépéshez és az országba való belépéshez.

Az automatikus bevándorlás nem igényel pecsétet az útlevélben. Az utasoknak alapvetően nem kell találkozniuk a repülőtéri személyzettel, dokumentumokat bemutatniuk...

Xuan Quynh asszony – egy utas, aki augusztus 2-án délben utazott egy Thaiföldről Tan Son Nhatba tartó járaton – elmondta, hogy az automatikus rendszert használó bevándorlási eljárás meglehetősen új. Amikor megérkezett az automatához, beolvasta az útlevelét és a beszállókártyáját. Ezután az ujjlenyomat- és arcfelismerő részlegbe ment. A bevándorlási eljárás mindössze egy percig tartott.

„Valójában ezt a technológiát már régóta használják más országokban, de Vietnamban csak most vezették be, így furcsának tűnik. Véleményem szerint szélesebb körben kellene elterjedni, hogy az utasok könnyebben utazhassanak” – mondta Quynh asszony.

Hệ thống máy tự động làm thủ tục nhập cảnh 

Automatikus bevándorlási bejelentkezési rendszer

Hành khách làm thủ tục nhập cảnh tự động, chủ yếu giao tiếp với máy móc 

Az utasok automatikus bevándorlási eljárásokon mennek keresztül, főként gépekkel lépnek interakcióba.

Khâu cuối cùng nhận diện khuôn mặt. Xong khâu này, hành khách đã hoàn tất thủ tục nhập cảnh. Thời gian chỉ trong 1 phút 

Az utolsó lépés az arcfelismerés. Miután ez a lépés befejeződött, az utas teljesítette a bevándorlási eljárást. Ez mindössze 1 percet vesz igénybe.

Công an cửa khẩu Tân Sơn Nhất tổ chức 2 quầy đăng ký thủ công để những hành khách chưa có hộ chiếu điện tử gắn chip muốn sử dụng scan passport 

A Tan Son Nhat határőrség két manuális regisztrációs pultot állított fel azoknak az utasoknak, akik nem rendelkeznek chippel ellátott elektronikus útlevéllel, és azt szeretnék használni útlevelük beolvasásához.

A manuális útlevéladat-regisztrációs folyamat körülbelül 2-4 percet vesz igénybe, beleértve az útlevél-szkennelést, az ujjlenyomatokat és az arcbiometriát.

Az utasoknak csak egyszer kell regisztrálniuk. A későbbi belépések közvetlenül az automatikus beléptető kapun keresztül történhetnek anélkül, hogy újra regisztrálniuk kellene bármelyik repülőtéren az 5 határátkelőhely listáján (Tan Son Nhat, Noi Bai, Phu Quoc, Cam Ranh, Da Nang ).

Ezenkívül az utasok online is regisztrálhatnak a Közbiztonsági Minisztérium és a Nemzetvédelmi Minisztérium Közszolgálati Portálján. Az eredményeket 12-24 órán belül visszaküldik.

Az automatikus kijárati rendszer még nem terjedt el széles körben.

Kilépő utasok számára jelenleg csak diplomata vagy hivatalos útlevéllel rendelkező vietnami utasok engedélyezettek. A közönséges útlevéllel rendelkező utasoknak APEC kártyával kell rendelkezniük. Azoknak a külföldi utasoknak, akik az automata kapun keresztül kívánnak kilépni az országból, állandó vagy ideiglenes tartózkodási kártyával kell rendelkezniük.

A Tan Son Nhat kikötői rendőrség szerint a szkennerrendszer átlagosan 35-40 másodpercre csökkenti az idegenrendészeti biztonsági ellenőrzés idejét utasonként.

A kísérleti időszak első napjaiban azonban voltak késések az utasok tapasztalatlansága vagy technikai hibák miatt.

Đối với khách xuất cảnh, giai đoạn này chỉ giới hạn cho khách Việt Nam có hộ chiếu ngoại giao hoặc hộ chiếu công vụ. Khách có hộ chiếu phổ thông phải có thẻ APEC 

Kilépő utasok számára ez az időszak a diplomata vagy hivatalos útlevéllel rendelkező vietnami utasokra korlátozódik. A közönséges útlevéllel rendelkező utasoknak APEC kártyával kell rendelkezniük.

Hành khách làm thủ tục chuyến bay chuẩn bị xuất cảnh ngày 2-8 

Az utasok becsekkolnak az augusztus 2-i indulásra készülő járatra.

tuoitre.vn


Hozzászólás (0)

No data
No data

Ugyanebben a kategóriában

Látogasson el a Gia Lai-i Lo Dieu halászfaluba, és nézze meg, ahogy a halászok lóherét „rajzolnak” a tengeren
Lakatos sörösdobozokból élénk színű őszi középlámpásokat varázsol
Milliókat költenek virágkötészet tanulására és kötődést elősegítő élmények felfedezésére az Őszközépi Fesztivál alatt
Lila Sim virágokból álló domb található Son La egén

Ugyanattól a szerzőtől

Örökség

;

Ábra

;

Üzleti

;

No videos available

Aktuális események

;

Politikai rendszer

;

Helyi

;

Termék

;