A Tet-pillanatom: Elmegyek a Thanh Toan cseréphídhoz megnézni a Bai Choi fesztivált

Thanh Toan cseréptetős híd a Nhu Y folyón - Fotó: PHAM THI NHUNG

Az első holdhónap hetedik napján Huế város központjából az egész családom elindult a Thanh Toan cseréptetős hídhoz, amely Thanh Thuy Chanh faluban, Thuy Thanh községben, Huong Thuy városában található.

A községhez vezető út széles és tágas volt, sima, fiatal rizsföldek vették körül. Fehér gólyák röpködtek a hullámzó rizsföldek felett, a kora reggeli nap aranyló sugarai alatt. Körülbelül tíz perccel később az autó meglepetésemre megérkezett Thanh Thuy Chanh falu bejáratához, mivel a távolság rövidebb volt a vártnál.

Megálltunk egy fedetlen marhahúsos tésztaüzletnél, amely egy hűvös és szellős csatorna mellett volt. Az eladónő melegen invitálta a vendégeket, hogy foglaljanak helyet az asztalához. Miközben egy tál ízletes marhahúsos tésztalevest fogyasztottam friss és illatos nyers zöldségekkel, lélekben készen álltam arra, hogy a családommal ellátogassak a híres faluba.

Még mindig bántam, hogy megláttam a Cau Ngoi Éjszakai Piac tábláját a falu elején, de amikor reggel odaértem, azonnal megragadott a nyüzsgő tömeg. Kiderült, hogy mindenki izgatottan Bai Choi-t játszott - egy ismerős népi játékot a központi régióban a Tet és a fesztiválok idején.

Minden játékos egy levelekkel borított kis kunyhóban ül, egyik kezében kártyákat tart, és bambuszrudakat ütöget egy rúdhoz, hogy vidám, ritmikus dallamot keltsen. Egy kúpos kalapot, lila selyeminget és fekete nadrágot viselő, fürge megjelenésű középkorú nő játssza a kántálót. Akinek van egy kártyája, amelyik megegyezik a kántáló nevével, annak háromszor kell kopognia és kiáltania.

Bai Choi Fesztivál Thanh Thuy Chanh faluban - Videó : PHAM THI NHUNG

Az erőteljes énekhang a szellemes és mély dallamokba mind a közönséget, mind a játékosokat magával ragadja. Az egész teret betöltő öröm. A külföldi turisták láthatóan izgatottak, némelyek még a nádfedeles kunyhókhoz is eljönnek, hogy közelről is megnézzék, vagy lelkesen kérdezik az idegenvezetőt . Mindannyian öntudatlanul tapsolunk, amikor a játék véget ér, és a nyereményt átadják a győztesnek.

A férjem viccelődött: „Ez a Hue nép egyik bingójátéka”. De az egyedi és vonzó bai choi sokkal érdekesebb, mert a játékot népdalokból és életközeli történetekből átdolgozott versek és dalok vezetik, a család, a haza és az ország iránti szeretetet idézve. Már kint állva és nézve is éreztem az örömteli hangulatot, amelyet a régi népi játék vietnami vidékének hangulata hatja át.

A Bai Choit az UNESCO az emberiség szellemi kulturális örökségének ismerte el, de jelenleg Hue-ban csak Thanh Thuy Chanh falu őrzi. Látogasson el ide ünnepnapokon, Tetkor, vagy minden pénteken, szombaton és vasárnap délután, és részt vehet ebben az egészséges szórakoztató játékban, a közösségi összetartozás magas szellemében.

A békés Nhu Y folyó - Fotó: PHAM THI NHUNG

Elhagyva a Bai Choi játszóteret, körülbelül kétszáz métert sétálva a Nhu Y folyó mentén, megérkeztünk a Thanh Toan cseréptetős hídjához, amely egyedi "felső ház, alsó híd" építészetével nemzeti emlékhelyként ismert.

Az első holdhónap hetedik napján a látogatók száma csökkent, így bőven volt helyünk a hídon gyönyörködni. A folyón a csónakok piros lámpásokkal és élénksárga krizantémokkal teli cserepekkel voltak feldíszítve, amelyeket a turisták fotózkodásra bérelhettek.

A fedett híd egy folyóparti házra hasonlít, fa szerkezettel, cseréptetővel és a tipikus Hue stílusban aprólékosan faragott díszítéssel. A híd hét részre oszlik, két sor fa emelvénnyel, hosszú székekhez hasonlóan, oldalsó korláttal, ahol az emberek hátradőlhetnek, pihenhetnek és élvezhetik a tájat.

Faplatform a Thanh Toan cseréphídon belül a látogatók pihenőhelyéül - Fotó: PHAM THI NHUNG

A központi szobában található Tran Thi Dao asszony oltára, aki pénzt adományozott a híd építésére, sajnálatból a falusiak iránt, akiknek hajóval kellett utazniuk, ami nehéz és időigényes volt. A nő Thanh Thuy Chanh faluból származott, Thuan Hoa tartomány főmandarinjának felesége Le Hien Tong király uralkodása alatt. A király dicsérte, és a falusiak hálásak érte, minden évben nagyszabású fesztivált rendeznek a 8. holdhónap 15. napján, amely egyben halálának évfordulója is.

A fedett híd körül, a falu közösségi háza és a mártírok temploma mellett, olyan területek is vannak, ahol a falu lakói szórakozhatnak, kereskedhetnek és találkozhatnak. Sajnos nem a megfelelő időben érkeztünk a "Cau Ngoi Vidéki Piacra", hogy élvezhessük a vidéki ételeket és részt vehessünk a pezsgő fesztiválon.

Miközben a fedett hídon belüli fa emelvényen ültem rokonaim mellett, élveztem a Nhu Y folyó felől beáramló friss szellőt, a békés vidéket és hegyeket nézve, szívem leírhatatlan béke érzése töltötte el. Ez a pillanat egyszerű volt, mégis az egész család örömével telt meg az új év első napjaiban.

Thanh Toan cseréptetős híd aprólékosan faragott motívumokkal - Fotó: PHAM THI NHUNG

Halkan meggyújtottam egy füstölőpálcát Tran Thi Dao asszony oltárán, némán megköszönve neki, hogy felbecsülhetetlen értékű munkát hagyott Thanh Thuy Chanh falu és az ország népére, mind anyagilag, mind lelkileg.

Elbúcsúztunk a gyönyörű és hagyományos falutól, beültünk az autóba és hazaindultunk. Az út mentén fehér gólyák repültek a zöld rizsföldek felett, a tér közepén pedig a ragyogó sárga napfény fürdött.

Február 24-én (az első holdhónap teliholdja) lehet beküldeni a "My Tet Moments" versenyre a nevezéseket.

A My Tet Moments verseny lehetőséget kínál az olvasók számára, hogy megosszák a Tet legszebb pillanatait és felejthetetlen élményeit rokonaikkal és barátaikkal.

Minden cikk maximum 1000 szóból állhat vietnami nyelven, és tartalmazhat fényképeket, fotóalbumokat vagy videókat.

A pályázati anyagok ideális úti célokat és egyedi tájakat mutatnak be. Történeteiddel sok embernek segíthetsz új tájakat és helyeket megismerni, amelyeket nem szabad kihagyni egy tavaszi utazás során.

Lehetne egy cikk, amely megörökíti azokat a pillanatokat, amikor barátok és rokonok összegyűlnek, együtt ünneplik a Tetet és jól érzik magukat.

Ezek a Tet alatt tett utazásaidról és üzleti utaidról szóló személyes élmények feljegyzései és beszámolói.

A fotópályázat kiemeli a meglátogatott táj, hely vagy föld szépségét. Ez egy lehetőség arra, hogy felidézd Vietnam vagy a meglátogatott országok élénk színeit és gyönyörű tájait.

Január 25. és február 24. között az olvasók a khoankhactet@tuoitre.com.vn címre küldhetik pályaműveiket.

A díjátadó ünnepségre és az összefoglalóra várhatóan 2024 márciusában kerül sor. A díjrendszer 1 első díjat (15 millió VND készpénzben és ajándékokban), 2 második díjat (7 millió VND és ajándékok), 3 harmadik díjat (5 millió VND és ajándékok) tartalmaz.

A programot a HDBank támogatja.

Forrás: https://tuoitre.vn/khoanh-khac-tet-cua-toi-ve-cau-ngoi-thanh-toan-xem-hoi-bai-choi-20240222161331591.htm